Девять рассказов + 1

Сэлинджер Джером Дэвид (р. 1919) - американский писатель. "Мы любили Сэлинджера за то, что он поделился с нами своим юмором и своим умом, и хотя потом возникали новые привязанности, нас тянуло вновь обратиться к нему, снова перечитать его прозу и, кто знает, наконец-то начать понимать ее" (Йейтс). Это признание будет всегда актуальным, потому что никогда не исчезнет у мыслящего и чувствующего человека потребность в мудром и терпеливом собеседнике. Именно таковым предстает Сэлинджер в рассказах....

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

15 оценок

5
47%
4
20%
3
27%
2
0%
1
7%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 10

Рецензии

pwu1964
8 декабря 2025
Шорохи человеческой души
Рассказы Дж. Д. Сэлинджера — это не про события, а про то, что остаётся между строк. Короткие лучи света, на миг освещающие чужую жизнь: ленивый день домохозяек, школьную дружбу, детскую обиду, солдата, который пытается жить дальше после войны, юношу, ищущего себя в преподавании, мальчишек, слушающих рассказ своего тренера.
Сэлинджер не давит на эмоции. Его голос — тихий, внимательный, иногда чуть ироничный, иногда печальный. Он не диктует чувства — он лишь подталкивает к ним. И в этом удивительная сила: вдруг замечаешь, что внутри тебя что-то дрогнуло, откликнулось, шевельнулось от одной фразы или взгляда героя.
Сэлинджер творит из малого: превращает будничное в значимое, частное — в общее, едва заметное — в необъяснимо важное. И каждый рассказ — это тот самый шорох человеческой души, который легко пропустить в шуме жизни. Но если остановиться и прислушаться, перед тобой раскрываются страхи, ранимость, тихие утраты и маленькие вспышки надежды — те, что делают нас живыми.
Читать далее
101 понравилось
490
Manowar76
14 сентября 2021
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Переведено отлично! Диалоги мастерские.
Про что же этот рассказ?
Про глупость и мещанство? Про латентную педофилию? Одна из первых рефлексий на тему вызванного Второй Мировой ПТСР?
Или просто яркая зарисовка послевоенной Америки — спокойная бытовая гладь, периодически разрываемая вроде бы неожиданным хомицидом или суицидом?
И не надо говорить, что жена-пустышка виновата — не обращала внимания на травмированного муженька. Если человек чего задумал, или тем паче, с головой не порядок, то тут нужно не столько участие, сколько продолжительный медикаментозный курс.
Неразличение главным героем цветов — явный намёк на мозговую травму.
Надо отдать Затворнику должное — я вполне допускал, что Семиглаз утопит малышку.
Любопытно, что в рамках условного цикла про семейство Гласс, данный, самый ранний рассказ цикла, является финалом жизни Симора. Предыстории же написаны много позже.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО) за естественные диалоги.

Читать далее
92 понравилось
1,8K
Manowar76
16 сентября 2021
"Она лежала на диване, скрестив худые, но очень стройные ножки."
Лучшая фраза рассказа. Только вдумайтесь. Ножки так себе — худые, но хотя бы стройные. Всё, что нам нужно знать о стандартах красоты 1948 года.
Второй из "Девяти рассказов".
Проблемы скучающих домохозяек — слишком много свободного времени и виски, отсутствие цели в жизни, нелюбимый муж и постылая дочь.
Всех радостей — воспоминание о нелепо погибшем солдатике, всегда умевшим рассмешить её.
Рассказ крайне похож на пьесу. Девяносто процентов текста — мастерские естественные диалоги, через которые раскрываются жалкие детали судеб двух подруг.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Читать далее
79 понравилось
1,2K