Дон Кихот

- Мне часто приходилось слышать, Санчо, что делать добро мужланам - это все равно что воду решетом черпать. Послушайся я твоего совета, я бы избежал этой напасти. Но дело сделано. Терпение, а впредь будем осмотрительнее.

• Скорей я превращусь в турка, нежели ваша милость станет осмотрительнее, - возразил Санчо.

... сколько бы правители сами по себе ни были бестолковы, однако вершить суд помогает им, видно, никто как бог;

...расторопность есть мать удачи, врагиня же ее, леность, всегда препятствует достижению благой цели.

Спи умеренно: кто не встает вместе с солнцем, тот не знает радостей дня...

Где играет музыка, там не может быть ничего худого.

– Если добрый Санчо – шутник, то мне это очень нравится; это доказывает, что он не глуп, – людям тупоумным, как вы сами отлично знаете, сеньор Дон Кихот, шутки и остроты не даются, а коль скоро добрый Санчо – шутник и остряк, то я сей же час готова признать его за умника.

Я сознаю, что мне недостает только хвоста, иначе был бы я полным ослом.

Когда храбрец бежит, значит, он разгадал военную хитрость противника, а мужам благоразумным должно беречь себя для более важных случаев.

...безумец поневоле безумцем и останется, безумец же добровольный в любое время может превратиться в человека здорового.

...сколько вы могли бы положить мне в месяц жалованья, пока я у вас служу, и не можете ли вы положенное жалованье выплачивать наличными, а то служить за награды я не согласен, потому они или поздно приходят, или не в пору, или вовсе не приходят, а со своими кровными я кум королю.