Хозяин черных садов

Андре-Марсель Адамек - современный бельгийский писатель. "Хозяин черных садов" - один наиболее популярных его романов. Книги Адамека переведены на английский, немецкий, чешский, греческий, болгарский языки. Рассказ о событиях, ведущийся попеременно от лица двух героев, странно смещает плоскости, создавая сложный стереоскопический эффект. Ощущение непредсказуемости усиливает старинная легенда, легенда "черных садов".

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

229 оценок

5
34%
4
45%
3
17%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 238Хотят прочитать 303

Рецензии

boservas
9 февраля 2021
Подмалёвок в рамке романа
Я, конечно, понимаю, что определяет формат своего произведения сам автор, но когда он решает именовать "романом" то, что по сути является "новеллой", возникает ощущение или некоторой неадекватности, или амбициозности. Наверное, всё-таки, второе, определенные амбиции и претензии на что-то глубоко психологическое, замешанное на древнем и мистическим, определяют весь не очень большой - 70 страниц - текст.
Роман-новелла построен по принципу: главы, чередуясь, написаны от лиц двух главных героев - мужчины и женщины. Оба героя имеют свои семьи и свои личные истории, оба по идее не должны испытывать интереса друг к другу - он пожилой фермер, живущий с нелюбимой женой, замкнутый и малообщительный, она - относительно молодая женщина, жена и мать троих детей. Что может их объединять?
Он - вуайерист, тот, кто любит подглядывать за лицами противоположного пола, она, как выяснилось, имеет склонность к эксгибиционизму. И эти два, глубоко запрятанных в их душах комплекса, становятся источниками странной связи, возникающей между такими разными людьми. Они так и не открылись друг другу в своих пристрастиях и желаниях, но каждый знал о другом, что является его предметом дум и чаяний.
Усилению взаимной заочной страсти, если можно применить такой оригинальный термин, способствует древняя легенда, живущая в этой местности, дело происходит в бельгийской деревне. Двести лет назад здесь прокатилась чума, после которой вымерла старая деревня, а причиной эпидемии стало наказание, последовавшее за то, что деревенская жительница по имени Бишеле вступила в сексуальную связь с оленем. Эту легенду рассказывает Рашель - жена Симона, того самого вуайериста - в его присутствии той самой эксгибиционистке, которую зовут Анаис.
После этого сексуальные видения, связанные с этой легендой, составляют важное место во внутренней жизни каждого из двоих главных героев. Накал страстности достигает апогея, когда Анаис приходит к Симону по поводу подброшенного ошейника. Голова оленя, висящая на стене в комнате, где происходит разговор, гипнотизирует Анаис, возбуждая в ней страстное желание. Симон чувствует это и даже возникает момент, когда он намекает Анаис на то, что он (или кто-то еще) ожидает от неё некой услуги. Но его закомплексованность и неуверенность в себе не позволяют ему перейти к дерзости, а, скорее всего, Анаис была к этому готова. Но в реальности ничего не происходит, зато в тот же вечер накопившаяся сексуальная энергия вырывается в длительный сеанс демонстрации своего тела соседу, притаившемуся в своем доме у окна,
Но, если бы между двумя героями что-то произошло в реальности, это было бы совсем другое произведение, тогда бы пришлось анализировать поведение партнеров, роман ушел бы от мистически-романтического вектора и погрузился бы в психологию, пусть нестандартных, но сексуальных отношений. Автор был не готов к такому формату, он располагается, как я уже сказал, в мистически-романтическом секторе, поэтому логично, что вся эта история, которой как будто нет, но которая в то же время есть, должна закончиться трагически. Логично, если в жертву будет принесен старый Симон, а не молодая Анаис. Так и случается.
Надо сказать, что на фоне этой странной связи в обеих семьях происходят довольно трагические события, но они звучат относительно вторично по отношению к главной линии, несмотря на всю её призрачность. Думаю, что автор как раз и хотел сказать о том, какую глобальную роль в жизни человека играют иррациональные чувства и желания. Если это так, то у него что-то получилось, но это не полноценная картина (роман), а довольно поверхностный подмалевок (новелла).

Читать далее
155 понравилось
2
831
Manowar76
28 ноября 2023
Певец бельгийской глубинки
Муж с женой и тремя детьми переезжают на ферму. Муж переводчик с проблемами с сердцем, дочка умственно отсталая. Бойкие сыновья и мать-домохозяйка.
Их соседи — фермер и его старуха. У них драма — сын женился на негритянке и отказался продолжать их дело. Фермер постепенно становится одержим жизнью соседей и привлекательностью соседки.
А недалеко, на месте чумного средневекового поселка стоят мрачные Чёрные сады.
Глава за жену, глава за фермера.
Минимальнейшие вкрапления мистики.
Неожиданные сюжетные повороты.
Кратко, атмосферно, местами мурашки.
По роману могли бы снять классный артхаус в духе Лантимоса.
И да, в романе даже не сто пятьдесят страниц, а примерно сотня в пересчете на нормальную верстку — чтения на пару часов буквально.
9(ОТЛИЧНО)
Читать далее
82 понравилось
0
327
nastena0310
25 ноября 2018
Немного о прелестях жизни ближе к природе
Интересная повесть, как минимум, понравился прием автора, при котором мы видим одни и те же ситуации глазами разных героев. Люблю, когда так, можно полнее увидеть картину происходящего, лучше понять персонажей, да и просто удивиться как одни и те же события можно по-разному трактовать. Сразу вспоминается старая шутка, в которой изрядная доля правды, что мол каждый понимает в меру своей испорченности.
Семья из пяти человек: муж, жена, дочь и два сына — переезжают в новый дом в сельской глуши. На то у них свои причины, о которых очень хочется узнать ближайшим соседям — пожилой паре фермеров, сильно разочаровавшимся в жизни. Улыбаясь в глаза и изображая полнейшее радушие, за закрытыми дверями жена исходит ядом, а муж шпионит за каждым шагом молодой женщины, испытывая к ней явный сексуальный интерес. Поражает как люди могут придавать значение твоим самым мелким поступкам. Вывешиваешь белье сушиться во дворе, не пряча нижнее за тремя замками? - Извращенка и шлюха, соблазняющая собственных подрастающих сыновей! Нанимаешь грузчиков, чтобы разгрузить мебель? - Лентяй и дармоед! Вот в очередной раз вспомнила за что люблю большие города. Тут на меня всем плевать и, имхо, это прекрасно!
А новые соседи за улыбками, шутками и смехом прячут свои личные страхи и трагедии. Мало им было больной дочери, которую все их уговаривали сдать в специальное заведение и не мучаться, так еще и Кантен, отец семейства, живет в постоянном страхе за собственную жизнь в ожидании операции, обещающей подарить ему не только новое сердце, но и надежду на будущее. Услышав подозрительное шебуршание на чердаке, Кантен решает завести собаку — шампанского терьера, мол они отличные крысоловы. Но эффект от щенка превзошел все их ожидания, неожиданно между Иоландой, той самой больной девочкой, и собакой завязывается трогательная дружба, дающая терапевтический эффект.
Дальше события начали происходить по нарастающей и, признаюсь, именно из-за щенка я очень боялась концовки, но нет, все же то, чего я опасалась, не произошло, хотя история все равно вышла мрачная и грустная, а легкий привкус мистики только придал ей большую атмосферность и зрелищность. Перед глазами прям-таки возникали эти черные сады с вымершей давным-давно чумной деревней, а среди деревьев мелькал то благородный олень, пришедший на зов отчаявшейся женщины, то девушка с безумием в глазах.

Читать далее
76 понравилось
76
814