Скорбные элегии. Письма с Понта

Публий Овидий Назон

Trisia. Epistulae ex ponto В книгу входят скорбные элегии и письма с Понта.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

39 оценок

5
46%
4
36%
3
15%
2
0%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 47Хотят прочитать 59

Рецензии

Sukhnev
26 декабря 2017
покойся с миром, Назон.
Отличие «Писем с Понта» от «Скорбных элегий», лишь в наличии конкретных адресатов в стихах. В остальном же ничего не меняется, тот же плач, те же жалобы, та же нудная унылость. Их, в принципе, можно принять за единое произведение, уж слишком они друг на друга похожи.
В своих письмах Овидий роняет очень важную фразу:

Однообразье стихов внушает вам отвращение,
Кажется просьбы мои помните вы наизусть
С этой фразой, к сожалению, приходится согласиться. Каким бы талантливым не был Овидий до ссылки, на берегах Румынии он растерял свой талант и превратился в унылого и однообразного страдальца. Смотреть на упадок поэта – тяжело. С одной стороны его жалко, с другой он перестал представлять из себя какую-либо ценность и просто скучен.
Так и закончил поэт. В диких местах, вдали от родины, с мыслю, что в дружбе, к сожалению, ценится выгода, а не честь.
Читать далее
6 понравилось
0
609
kopi
6 апреля 2016
"...К молве пребывай равнодушен"...
Публий Овидий Назон- сослан. В глушь. От обожаемой им блестящей столицы. Империя лишила его поклонников и ...равных собеседников. Чем не смерть поэта? Можно "дышать" стихами и здесь, но оценить их должны ТАМ. Овидий не сдается. Кое-что из грешков своих он может признать, но в общем ситуация выглядит так, как в футбольном матче: красная карточка-удаление- и возмущение удаляемого:"За что!"
...мой челнок потрепанный бурей жестокой
ныне боится тех мест,где он едва не погиб...

Впрочем, наказание было "двойное",не только ссылка, а это уже "несправедливо":
...есть там пятнадцать книг моих "Превращений",
вырвали их из костра при всесожженьи моем...

...Впрочем, и то, что я жив- Богом ниспосланный дар...
Поэту остается жить и...писать, чтобы почувствовать, что он все еще жив...
Если мне труд роковой и стихи ненавистны не стали,
То и довольно с меня- я же от них пострадал...

А тем стихам, которые он сейчас с оказией отсылает в Рим, какая судьба предназначается? Поэта волнует,конечно, как их встретят, но больше волнует-не потерял ли он мастерство? Впрочем, особо обнадеживаться не стоит..
Выполнишь ты мой наказ, -все-таки жди осужденья,
Скажет молва, что в тебе прежнего ГЕНИЯ нет...

А может случиться и еще худшее...
Станут тебя оскорблять, но ты не посмей защищаться
Тяжба любая, поверь, дело ухудшит мое...

Но мастерство никуда не ушло..Как провожает свиток со стихами Овидий!
Ты без хозяина в путь отправляешься,милый мой свиток!
Бедный,пусть жизни моей твой соответствует вид...
Красным тебя покрывать не надо вакцинии соком,
Минием пусть не блестит твой титул и кедром -страницы,
Пусть и на черном челе белых не будет рожков,

-...Пусть по обрезам тебя не гладит хрупкая пемза,
В люди лохматым явись, с долго не бритой щекой..
Пятен своих не стыдись...пусть кажды в них угадает
Следы мной проливаемых слез...
Как я живу...говори, что я жив,
-Но "жив и здоров"-не ответствуй...

Поэт в таком мрачном настроении уже придумал себе надгробные стихи:
Я под сим канем лежу,любовных утех воспеватель,
Публий Назон, поэт, сгубленный даром своим.
Ты,что мимо идешь,ты тоже любил,потрудись же,
Молви: Назона костям пухом да будет земля!(книга.3-6)

Но это скромное "надгобие"-все-таки не совсем то, что Чувствует о себе поэт Публий Назон! "ТО" находится чуть дальше, в книге 3-7.45 и звучит еще как несломленно и гордо !
Вот хоть бы я : и отчизны лишен, и вас, и Пенатов,
Отнято все у меня, что можно было отнять.
Тлько мой дар неразлучен со мной, и им я утешен,
В этом у Цезаря нет прав никаких надо мной. Пусть кто угодно мне жизнь мечом прикончит свирепым,
И по кончине моей слава останется жить...
-
Читать далее
5 понравилось
0
214