Итак, Дамоклесу пришлось признать, что ему не следует осуждать Нану за ее слабость, ведь благодаря именно этой слабости он допущен к «святая святых». В конце концов, даже трудно представить, какая это была бы ужасная трагедия, если бы сия драгоценность-в-женском-обличье принадлежала одному-единственному мужчине, являлась его исключительной собственностью. Да, она неверна ему, но она неверна и своему мужу тоже, а иначе прощай любовь, прощай счастье, прощай волнение, прощай радость, прощайте frissons, восторги, радости, которые заставляли трепетать душу и тело Дамоклеса.