
Ваша оценка4,5
(376)
Палая листва. Полковнику никто не пишет. Сто лет одиночества. Рассказы
Цитаты
Аноним6 октября 2021 г.«Иногда они так сидели и молчали до сумерек, совсем рядом, не спуская глаз друг с друга, любя в покое так же сильно, как прежде любили в буйстве. Неуверенность в своем будущем направляла их думы к прошлому. »138
Аноним6 октября 2021 г.«Мужчинам нужно больше, чем ты думаешь, — говорила она загадочно. — Надо и жарить-парить не переставая, и убирать грязь не переставая, и страдать по мелочам не переставая, помимо всего того, о чем ты думаешь». По сути, старуха обманывала себя, стараясь научить ее семейному счастью, ибо была уверена, что нет на земле такого мужчины, который, удовлетворив страсть, мог бы смириться, хотя бы на день, с такой ее нерадивостью, которая была выше всякого понимания.»145
Аноним19 сентября 2021 г.Но при всей своей глубокой мудрости и непостижимей сути он был плоть от плоти земных существ, застрявших в сетях проблем обыденной жизни.149
Аноним19 сентября 2021 г.Muchos anos despues, frente al peloton de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendia habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevo a conocer el hielo.
1101
Аноним30 августа 2021 г.Я видел его фотокарточку: Луис Алехандро погрузнел и постарел, хлебнул лиха, но остался той же светлой личностью, героем, отважившимся взорвать свой собственный памятник.
153
Аноним16 июля 2021 г.-La ilusión no se come -dijo ella.
-No se come, pero alimenta -replicó el coronel.152
Аноним4 июня 2021 г.Он не понимал, зачем нужно было тратить столько слов, чтобы объяснить, что ты испытываешь на войне, когда достаточно всего лишь одного слова: страх.
143


