Дом у кладбища. «Дух мадам Краул» и другие таинственные истории

Сегодня у меня такой самый настоящий готический вечер - вечер Ле Фаню. Почин задала почтенная мадам Краул, которая превратилась в привидение, а поддержал некий Дикон, который привидением не был, но был им так напуган, что превратился в форменного идиота.

Но, несмотря на наличие в рассказе таких леденящих событий, он - рассказ - все же на удивление теплый и уютный, да, именно так, сам не ожидал, что напишу нечто подобное, но против рождающихся в процессе чтения эмоций не попрешь. Что тому виной? В первую очередь смачное и любовное описание готического особняка и прилегавшей местности. Особенно впечатлили заброшенные торфяники и заросли дрока, заодно вспомнилась милая сердцу "Собака Баскервиллей", ведь Конан Дойль, кроме всего прочего, лихо прошелся по готической тематике.

Эта "готическая лирика", если можно её так назвать, занимает добрую половину рассказа, но это не делает его скучным, по крайней мере, я получал истинное удовольствие от такого размеренного и церемонного вступления.

Что же касается самого сюжета, то он настолько традиционен для произведений небольшого объема этого жанра, что лучше о нем умолчать, дабы не отбивать у потенциального читателя желания лично знакомиться с жемчужиной английской готики. Скажу, что из традиционных элементов жанра в рассказе имеется призрак, он же привидение, старинный особняк и сумасшествие, спровоцированное тем самым призраком.

Какое же желание возникает после того, как доходишь до финала рассказа? Хочется еще чего-нибудь в том же духе. Нечто подобное я испытывал при чтении малороссийских повестей Гоголя, единственная разница, что вместо малороссийского антуража присутствует английский. А это говорит о том, что Ле Фаню не был обделен талантом, хотя и не вошел в первый ряд английских классиков XIX века.

Еще одно творение припозднившегося мастера готики - Джозефа Шеридана Ле Фаню. Припозднился он потому, что творил уже на излете интереса к умирающему жанру, лучшие годы востребованности готической продукции остались уже позади, романтизм выцветал вместе со своим леденящим душу направлением. И все же, некоторые писатели продолжали упорствовать и цепляться за уходящий в историю жанр, сочиняя новые истории - каламбур получился. Правда, эти новые истории удивительно напоминали старые, уже прозвучавшие в более ранних произведениях.

К сожалению, творцы готических произведений работали в жестко заданных рамках, ограниченных рядом обязательных деталей, которые использовались или все, если речь шла о большом романе, или выборочно, если это был рассказ или новелла. Но что-то из перечисленного должно было присутствовать в обязательном порядке: призраки, живые мертвецы, вампиры, встающие из могилы, страшные клятвы, неминуемые предначертания, скрытые преступления.

Сегодня читать подобное уже совсем не страшно, скорее даже забавно, и такая нарочитая ужасность даже доставляет какое-то ностальгическое удовольствие, есть в этих рассказах, детских с точки зрения развития хорроровской литературы, в самом деле что-то детское - "пионерлагерное" в духе "красная рука, чёрная простыня, зелёные пальцы".

В рассказе "Призрак мадам Краул", который также известен в другом переводе "Дух мадам Краул" из тех обязательных элементов, что я перечислил выше имеют место быть, как минимум, два - призрак (на это само название указывает) и скрытое преступление. Что это было за преступление и каковы были его обстоятельства я рассказывать не стану, дабы не заработать лейбочку "спойлер", только намекну, что при желании можно найти что-то общее с лесковской "Леди Макбет Мценского уезда". Ну что же, кажется, я и так сказал уже слишком много....

Смачная такая классика английской готики, в которой есть тайна, старинный особняк и привидения. Я же говорю - классика! Тем более, что Ле Фаню умеет нагнать ощущения, рассказ он начинает с описания старого и полуразрушенного Джайлингден-Холла - родового особняка семейства Марстонов.

Нагнав эмоций описанием печальных зданий, буйных зарослей леса, подступающего к самому порогу некогда жилого особняка, немой безлюдности, изредка нарушаемой карканьем ворона, автор приступает к изложению жуткой истории, случившейся здесь семьдесят лет назад, Имеется в виду, конечно, 70 лет от написания рассказа, а, поскольку он датируется 1868 годом, значит, началось всё в самом конце XVIII - начале XIX века.

Перед нами предстает история двух братьев, которых их отец, тот самый сквайр Тоби, который вынесен в заголовок, превратил в самых настоящих врагов. Сэр Тоби был пренеприятнейшей личностью, этот человек одновременно и любил по-своему сыновей и ненавидел. Поступил он самым подлейшим образом - составил завещание по всем правилам, по которому поместье, как и положено, отходило старшему сыну - горбуну Скрупу, но надежно спрятал его, а перед смертью устно объявил, что оставляет всё младшему сыну - красавчику Чарли.

Вот такая затравка истории. Братья, как я уже сказал, превратились во врагов, они судились, угрожали друг другу, проклинали, но каждый считал себя правым. Потом Чарли случайно находит первоначальное завещание, оформленное по всем нотариальным правилам - это ключевой момент рассказа, в душе Чарли начинается суровая борьба между честностью и подлостью, она длилась достаточно долго, неизвестно как долго она продолжалась бы еще, но тут Скруп взял да и помер.

И для Чарли начались страшные кошмары - ему стали являться привидения - старший брат и отец, который теперь обвинял младшего сына в нечестности. Хотя отец и раньше являлся в образе злобного бульдога, которого Чарли и подобрал на кладбище возле могилы отца. Именно этот бульдог, страшно воющий по ночам, и навел Чарли на тайник, в котором хранилось истинное завещание. А теперь оба покойника стали являться сыну и брату почти каждую ночь. Жизнь Чарли превратилась в ад...

Чем там дело закончилось я рассказывать не стану, всё-таки у этого готического рассказа есть некоторая детективная составляющая, так что советую прочитать самостоятельно и всё узнать. Правда, советую далеко не всем, а только тем, кто любит леденящий душу хоррор готического пошиба.