Ирина Владимировна Шталь, известная филолог-классик, написавшая диссертацию о человеке у Катулла, в этой книге собрала и издала фрагменты наиболее известных текстов о греческих богах архаической эпохи (в русском переводе Гнедича, Жуковского и Вересаева): "Илиады" и "Одиссеи" Гомера, "Трудов и дней" и "Теогонии" (собственно: "О происхождении богов") Гесиода и т.н. гомеровых гимнов (к Аполлону, Гермесу, Афродите и Деметре). В предисловии на 15 страниц кратко и ясно излагается то, что сказано греческими поэтами многословно и туманно. К текстам прилагаются также краткие комментарии. Книжка идеально подойдёт для какого-нибудь студенческого семинара на тему древнегреческой мифологии (по первоисточникам). Но и так, для общего развития, почитать о всех этих интригах могучих олимпийцев, и о том Хаосе, из которого все они возникли, - гораздо интересней, чем скучать, например, над каким-нибудь Николаем Куном.
4 понравилось
