Собрание сочинений в шести томах. Том 4

свиней не люблю даже маленьких

И в беде нужна удача

Что ж тут хитрого? Сколько раз, бывало, я для неё готовила полный ужин! Ведь мы как-никак всё же люди, а не звери, живём не в лесу, а среди народа, значит, живём!..

Босс говорит: «Ты только будь хорошим „боем“, тогда все будет „олл райт“» По-нашему это значит: «Не будь дураком – будешь кушать кашу с молоком».

мама должна обязательно плакать. Я хотел бы знать: все мамы так, не переставая, плачут, как моя?

Каждую ночь она отводит душу. Рассказывает о своих горестях. С кем она разговаривает? С богом? Каждую минуту она повторяет со вздохом:
– Ах, боже, боже!..

У бабы, скажу и вам, и в самом деле слов — девять коробов!… Придётся отложить мой рассказ до следующего раза.

Ну-ка, отгадайте, где находится рай? Вам не отгадать. А знаете почему? Потому что для каждого он в другом месте.

Мама хоть и хорошо говорит, но зато чересчур долго. То есть ей непременно надо начать с Адама.

Так говорит моя золовка Броха. Она уверяет, что здешние женщины ходят в синагогу только для того, чтобы показывать свои брильянты. И что они, извините, ужасные дуры. Броха говорит, что они ни аза не смыслят, что они умеют только жрать и сплетничать…
Мама ее перебивает и говорит:

• А разве то, что ты рассказываешь, дочь моя, не сплетня?

— Этот дом может простоять, без преувеличения, лет сто, если не больше!
— Конечно! — перебил один из приглашённых портным Зилей знатоков. — Стоит его только пересыпать кирпичом, подпереть парочкой крепких брёвен, смастрячить четыре новые стены и присобачить железную крышу, — тогда он может стоять и стоять, с божьего соизволения, до самого пришествия мессии!

Лучшего места, чем у мамы за спиной, на всем свете нет!

Перед вами несчастный человек, трижды несчастный, потому что на нем тройной груз: во-первых, я еврей, во-вторых, богуславский житель, а в-третьих, богуславский погорелец, да еще какой погорелец!

«Каждый раз, когда мой брат зарабатывает деньги, она начинает его уважать. Да и я становлюсь ей дороже, потому что помогаю брату зарабатывать деньги. Обычно она называет меня "голодранец", или "растяпа", или "гольтепа". Сейчас она обращается со мной ласково. Сейчас я у нее уже "Мотеле".
— Мотеле! Подай мне ботинки.
— Мотеле! Набери мне кружку воды.
— Мотеле! Вынеси мусор.
Совсем другое дело, когда зарабатываешь деньги!»

«Мой брат Эля слушает, а брови у него улыбаются».

«Бере клянется при этом такими клятвами, что не только ему — выкресту поверить можно».

Но одного мастерства мало.

• Нужно еще, чтобы человеку везло

Пиня, когда он разговорится, - все равно что бочка с водой, из которой вынули затычку. Можете придерживать рукой, можете затыкать отверстие тряпкой - ничего не поможет. Пока вода не вытечет до последней капли, труд ваш напрасен. Пиня должен отговорить свое.

одеты они были по-царски: у каждого по паре рубах и ботинки целые