Английский детектив - 2

В сборник вошли пять романов известных английских писателей, признанных мастеров детективного жанра, Б. Гастона, К. Райлонда, А. Даймена, Л. Мейнела и М. Рассела. Эти классические английские детективы имеют одну общую отличительную черту - они полны особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии. Британский автор лишь сочувственно улыбается своим героям там, где читатель смеется или плачет.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 4Хотят прочитать 7

Рецензии

serp996
10 августа 2021
Лето, море, яхты, отдых, после затянувшегося карантина, красивые отношения с налетом романтики и чувств... Классический английский детектив имеющий отличительную черту - он полон особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии.
Я прочел эту книгу в июне 2015 года, давно, - очень давно, по меркам современного летоисчесления, ибо, сейчас модели телефонов и планшетов меняются кардинально раз в квартал, а тут такой срок... Но, почему рецензия только сейчас. Первое, - лето, море, яхты, отдых, после затянувшегося карантина, красивые отношения с налетом романтики и чувств... Классический английский детектив имеющий отличительную черту - он полон особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии.
«... крошечной бухте с кристально чистой водой неподалеку от замка в Лоранце на острове Арран. Сразу за пирсом море искрилось изумрудом и серебром до самого пролива Зунд. Берег далеко на севере казалось тонкой серо-зеленой полоской. Возвышавшаяся позади горная гряда выглядела декорацией на фоне неба...»
Согласитесь уже настроились на романтик...
А далее...
«По-видимому, пора представиться: Рой Маклин, собственной персоной, рост с носками — около двух метров, вес — без пуда центнер. Занятия мои весьма разнообразны: иногда пишу рассказики и статейки в журналы, при случае — ныряю с аквалангом. Подрабатываю спасателем, не отказываюсь и от другой работы. Больших денег это, конечно, не приносит, но на жизнь хватает. По крайней мере, солнцем я любуюсь не через пыльные стекла какой-нибудь конторы.»
Очень похоже на начало любовного романа, где есть красавчик, природный антураж и любовные страсти... Но...
Итак, - Шотландия. Рой Маклин любил проводить выходные на своем собственном катере. Казалось, ничто не могло заставить его развить бурную деятельность и попрощаться с такой негой. Но отсутствие денег дает о себе знать, поэтому Маклин может не только написать статью в публицистические издания, но и заняться более интересным делом.
Привлекательный и не дурак, мужчина в расцвете и привлекательности, к тому же - аквалангист, помогая знакомому рыбаку в освобождении запутавшейся рыболовной сети, случайно находит утонувший катер. В катере он обнаруживает труп девушки, со следами двух выстрелов в голову. Полиция начинает расследование убийства, и, конечно же, первым подозреваемым становится сам аквалангист…
История написана довольно интересно, несмотря на наличие некоторого количества приевшихся шаблонов. Что понравилось - автор не наделяет своего главного героя какими-то сверхспособностями, Рой Маклин – обычный человек и совершает действия и ошибки, свойственные каждому из нас, и это подкупает при чтении! Игра в «Кошки-мышки» всегда вызывает интерес, а когда еще на кону и жизнь главного героя... Приятно, что повествование идет от первого лица, очень динамично развиваются события и грамотно идет описание всех действий со стороны автора, погружаешься в события от первого лица! Помимо криминальной составляющей, в книге есть элементы мелодрамы, приходится сопереживать и любовной линии поведения героев. Вообщем, для летнего отпускного периода этот микст любовно-детективно-экшенского сплава, будет очень приятно вписан в литературную составляющую курортного отдыха! Читайте и получайте удовольствие!
Да и почему-то ни одной рецензии, но, ведь написано произведение хорошо, и перевод Игоря Игоревича Кубатько - шикарен, сюжет, - завораживает, и детективная составляющая, - на уровне, потому, очень было жаль такое невнимание к данному произведению, - итог - написание этой рецензии, понимаю, что - особо внимания не привлеку, но сделал все, что мог!!!
Читать далее
159 понравилось
947