Ваша оценкаВ сборник вошли пять романов известных английских писателей, признанных мастеров детективного жанра, Б. Гастона, К. Райлонда, А. Даймена, Л. Мейнела и М. Рассела. Эти классические английские детективы имеют одну общую отличительную черту - они полны особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии. Британский автор лишь сочувственно улыбается своим героям там, где читатель смеется или плачет.
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,5
2 оценки
- 550%
- 450%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 4Хотят прочитать 7
Рецензии
serp99610 августа 2021 г.Лето, море, яхты, отдых, после затянувшегося карантина, красивые отношения с налетом романтики и чувств... Классический английский детектив имеющий отличительную черту - он полон особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии.
Читать далееЯ прочел эту книгу в июне 2015 года, давно, - очень давно, по меркам современного летоисчесления, ибо, сейчас модели телефонов и планшетов меняются кардинально раз в квартал, а тут такой срок... Но, почему рецензия только сейчас. Первое, - лето, море, яхты, отдых, после затянувшегося карантина, красивые отношения с налетом романтики и чувств... Классический английский детектив имеющий отличительную черту - он полон особенной, тонкой и несколько отстраненной иронии.
«... крошечной бухте с кристально чистой водой неподалеку от замка в Лоранце на острове Арран. Сразу за пирсом море искрилось изумрудом и серебром до самого пролива Зунд. Берег далеко на севере казалось тонкой серо-зеленой полоской. Возвышавшаяся позади горная гряда выглядела декорацией на фоне неба...»
Согласитесь уже настроились на романтик...
А далее...
«По-видимому, пора представиться: Рой Маклин, собственной персоной, рост с носками — около двух метров, вес — без пуда центнер. Занятия мои весьма разнообразны: иногда пишу рассказики и статейки в журналы, при случае — ныряю с аквалангом. Подрабатываю спасателем, не отказываюсь и от другой работы. Больших денег это, конечно, не приносит, но на жизнь хватает. По крайней мере, солнцем я любуюсь не через пыльные стекла какой-нибудь конторы.»
Очень похоже на начало любовного романа, где есть красавчик, природный антураж и любовные страсти... Но...
Итак, - Шотландия. Рой Маклин любил проводить выходные на своем собственном катере. Казалось, ничто не могло заставить его развить бурную деятельность и попрощаться с такой негой. Но отсутствие денег дает о себе знать, поэтому Маклин может не только написать статью в публицистические издания, но и заняться более интересным делом.
Привлекательный и не дурак, мужчина в расцвете и привлекательности, к тому же - аквалангист, помогая знакомому рыбаку в освобождении запутавшейся рыболовной сети, случайно находит утонувший катер. В катере он обнаруживает труп девушки, со следами двух выстрелов в голову. Полиция начинает расследование убийства, и, конечно же, первым подозреваемым становится сам аквалангист…
История написана довольно интересно, несмотря на наличие некоторого количества приевшихся шаблонов. Что понравилось - автор не наделяет своего главного героя какими-то сверхспособностями, Рой Маклин – обычный человек и совершает действия и ошибки, свойственные каждому из нас, и это подкупает при чтении! Игра в «Кошки-мышки» всегда вызывает интерес, а когда еще на кону и жизнь главного героя... Приятно, что повествование идет от первого лица, очень динамично развиваются события и грамотно идет описание всех действий со стороны автора, погружаешься в события от первого лица! Помимо криминальной составляющей, в книге есть элементы мелодрамы, приходится сопереживать и любовной линии поведения героев. Вообщем, для летнего отпускного периода этот микст любовно-детективно-экшенского сплава, будет очень приятно вписан в литературную составляющую курортного отдыха! Читайте и получайте удовольствие!Да и почему-то ни одной рецензии, но, ведь написано произведение хорошо, и перевод Игоря Игоревича Кубатько - шикарен, сюжет, - завораживает, и детективная составляющая, - на уровне, потому, очень было жаль такое невнимание к данному произведению, - итог - написание этой рецензии, понимаю, что - особо внимания не привлеку, но сделал все, что мог!!!
157899
Цитаты
- serp9963 сентября 2017 г.Читать далее
— Ладно, завтра. С восьми вечера я буду свободна, как ветер,
— Отлично. Как вы посмотрите на то, чтобы провести вечер на берегу моря? У меня машина. А вам свежий воздух не помешает.
Она слегка вздернула бровь.
— Честно говоря, я, должно быть, сошла с ума… но, несмотря на то, что я вас едва знаю, согласна. Сто лет не была за городом. Поеду с удовольствием.
— Тогда решено. Я заеду за вами на Джордж Кросс в половине десятого. Не забудьте купальник, полотенце. А об остальном я позабочусь.
Она довольно рассмеялась.
— Не пойму, меня приглашают на свидание или похищают? Мне уже пора. До завтра!
Помахав мне на прощание, она скрылась за кулисами.
Следующее утро выдалось просто замечательным. Небо чистое, ни облачка. Десятый день стояла жара, и в газетах уже стали появляться заметки о предстоящей засухе и неминуемой гибели урожая. Хотя для меня оставалось загадкой, как в стране, где дождь идет триста дней в году, может не хватать воды.
Мариан Никольсон ждала меня на Джордж Кросс у большого супермаркета. На ней было что-то немыслимо розовое и легкое, выгодно оттеняющее каштановый оттенок волос.
— Привет, Рой! — весело крикнула она, садясь в машину. — Всю ночь я пыталась сообразить, что заставило меня согласиться. Но сегодня такой чудный день, что все сомнения улетучились.
Я рванул машину на юг к Норт Стрит, к мостам через Клайд, и выехал на юго-западное шоссе.
— Каковы бы ни были причины, я рад, что ты здесь, поэтому попробуем чудесно провести время.
— Можно один маленький вопросик? Судя по всему, ты знаешь, куда мы едем; мне бы тоже хотелось знать.
— Маяк Тэрнберри. Там здорово. Убедишься сама.
— По крайней мере, я там никогда не была. Впрочем, разве у меня есть выбор?
— Конечно. Выбор очень простой: либо едешь со мной на маяк, либо остаешься дома.
— Да, не густо. Или скажи "да", или домой. Не вздумай потом разыгрывать поломку автомобиля. Предупреждаю сразу, — я хорошо разбираюсь в моторах.
Мы выехали на автостраду, ведущую к морю. В летний воскресный день, когда отдыхающие табуном устремляются на Айрширское побережье, это скоростное шоссе называют "долиной смерти". Но была только пятница, и движение оказалось не столь оживленным. Вскоре показалось море. Гладкую, как стол, поверхность, не тревожил даже легкий ветерок.
— Сегодня штиль. Надеюсь, ты умеешь плавать?
— Естественно.
— О, какая замечательная девушка. Столько талантов: поет, умеет ремонтировать моторы и плавать. Есть ещё достоинства?
— Хорошо готовлю.
Я от души рассмеялся.
— Можно сделать предложение руки и сердца прямо сейчас или подождать?2271
Подборки с этой книгой
Лучший зарубежный детектив
- 19 книг
Красный на обложке
- 832 книги
Книжные закрома, или букинистические книги с моих полок
- 165 книг
