Маленький Водяной и другие сказки

Замечательная сказка!
Маленькая Баба Яга очень хочет веселиться на Вальпургиевой ночи. Взрослые ведьмы соглашаются пригласить её через год при условии, что та будет ХОРОШО себя вести.
Маленькая Баба Яга при участии ворона Абрахаса начинает творить добрые дела: помогает старушкам собирать хворост, наказывает лесника, возничего, мальчишек-разрушителей снеговика и мальчишек-разорителей гнёзд, спасает быка Карбиниана, организовывает лесной карнавал.
Но на экзамене оказывается, что быть ХОРОШЕЙ ведьмой, значит, делать окружающим ПЛОХО.

Немного скучноватая сказка. Не понравилось, что в ней нет морали, нет какого-то поучения для детей. Непонятно, чему ребенок научится, прочитав такую сказку. На мой взгляд, для сказки это важно.
Но в целом милая история о приключениях Маленького Привидения вне стен замка, где оно жило. Маленькое Привидение решило посмотреть мир при солнечном свете и полетело путешествовать по городу. Правда, потом с трудом вернулось в привычное состояние. Ему помогли дети. Добрая сказка о добром привидении, добрых детях, обычных взрослых, пугающихся привидений.))

История о Маленьком Привидении рассказана доступным языком и, безусловно, каждый малыш, прочитав или послушав её, сможет сделать определённые выводы, но я ожидала от неё чего-то большего. Наверное, так настроили меня предварительно прочитанные отзывы. Мне стало интересно, что же произойдёт с Маленьким Приведением, которое является ночным существом, если вдруг исполнится его мечта посмотреть на окружающий мир днём.

Маленькое Привидение в своих поступках мало чем отличается от любого ребёнка. Он любопытен, рад приключениям, ему хочется познать неизведанное, он вроде бы и выслушивает советы старого мудрого Шуху, но продолжает думать по-своему. Исполнение заветного желания сначала обрадовало его. Он исследует мир при дневном свете и испытывает массу разнообразных эмоций. Маленький проказник совершает поступки, которые вызывают среди жителей города недоумение и испуг. Но спустя некоторое время он понимает, что приключения ему надоели и хочется, чтобы всё снова стало по-прежнему.
Не могу сказать, что получила от книги большое удовольствие, но для детской аудитории это вполне подходящее и интересное чтение.

Вот что-то не помню, чтобы читала эту книгу в детстве: Привидение и Баба-Яга были, а Водяного вроде бы нет.
Читали с сыном, но ему было уже лет 9, показалось скучно, слишком просто, особенно после Бабы-Яги, так что мы вроде бы даже не дочитали.
А сейчас прочитала дочке, которой 4 года. И надо же, я как другими глазами на эту историю посмотрела.
Первые несколько глав немного скучны: много описаний и мало событий. Но потом становится интересно и познавательно. Водяной растет (кстати, намного быстрее, чем человеческий ребенок) и начинает познавать мир: сначала возле дома, потом отплывая от него всё дальше, и наконец, выходит из пруда на берег. И самостоятельность у водяных наступает намного быстрее, чем у детей, отец довольно скоро начинает отпускать его везде одного. Но Маленький Водяной ведь и намного шустрее и сильнее даже взрослых людей.
С того момента, как Водяной выходит на поверхность пруда, особенно интересно сравнить, как он и мы видим наш мир, догадается ли ребенок, что именно, так хорошо знакомое ему и незнакомое Маленькому Водяному, увидел наш главный герой (солнце, луна, очки на лице прохожего, печеная картошка, спички и др.) Понравился мне контраст с нашей жизнью: нельзя Водяному с прогулки приходить с сухими ногами, иначе он может заболеть.
А какой современный маленький ребенок знает, что такое водяная мельница, и что такое шлюзы? Вот и повод найти в интернете и показать это всё ему, рассказать, как это работает, и куда попадал Маленький Водяной, когда катался на водяной горке. И многократное предупреждение автора, что человек позволить себе это развлечение не может, переломает шею (так и вспоминаются рекламные клипы с опасными трюками и надписью "Не пытайтесь это повторить!")
Поступки Маленького Водяного неоднозначны. Он добрый озорник, шалун, так что иногда творит не очень хорошие вещи: бывает, что по незнанию и недомыслию, бывает, что специально. Но ведь не стоит забывать, что он не человек, живет в другом мире, где немного другие ценности и приоритеты (случай с рыбаком, например). И можно обсудить с ребенком относительность многих понятий, например, добра и зла (пойманная рыба для рыбака - это хорошо, это его пища, средство для жизни, но для рыб, с которыми дружит наш Маленький Водяной, рыбак - зло, это их смерть).
Так что читайте и обсуждайте эту сказку со своими дошкольниками!

На данный момент эта сказка Пройслера понравилась мне меньше остальных.

Здесь меньше всего какого-то сюжета (да, я говорю о сказке, но в сказках ведь тоже есть сюжет), а большую часть сказки автор описывает жизнь и эмоции недавно родившегося водяного. Наверное, эта сказка - совсем-совсем детская, когда подобное изложение малышам воспринять проще, чем какие-то события.

Почти в самом конце начинается то, за что я в том числе люблю сказки - добрая и искренняя дружба, которая кажется безумно трогательной. Жаль, что в этой сказке такой дружбы - всего несколько страниц.

Узнала, что есть продолжение. Возможно, если в будущем мне опять захочется почитать сказки, я ещё вернусь к истории о Маленьком Водяном. Пока же отложу Пройслера с благодарностью за возможность хотя бы на несколько десятков минут вернуться в детство.