Fantastic Mr Fox

Я навеки обесхвосчен.

Крысы вообще скверно воспитаны

Можешь ты мне назвать хоть кого-нибудь на белом свете, кто не стибрил бы несколько курочек, чтобы его дети не умерли с голоду?

Очень осторожно мистер Лис приподнял одну половицу. Она до того жутко скрипнула, что все сжались, ожидая какого-то чудовищного, нечеловеческого ужаса. Но ничего такого не произошло.

И миссис Фокс сказала детям:
— Я хочу, чтобы вы знали — если бы не ваш отец, мы все были бы уже мертвы. Ваш отец — самый фантастический лис па свете.
Мистер Фокс посмотрел на жену и улыбнулся. Он вдвойне обожал ее в те минуты, когда она говорила такие вещи.

— Он скверно воспитан! — сказал Барсук. — Крысы вообще скверно воспитаны. Мне ни разу не случилось встретить благовоспитанную крысу.

— Сидр, — вскользь заметил Барсук, — исключительно полезен для барсуков. Его принимают внутрь: по большому стакану три раза в день во время еды и один стакан перед сном.

— Если Шару, Шоку и Шипу угодно быть такими отвратительными, — пожалуйста, это их личное дело, — продолжал мистер Лис. — А мы — народ славный и миролюбивый.

Никто в целом свете не умеет рыть быстрее лисы!

Несусь к тебе с даром стремглав!
Недаром — увидишь, я прав!
Ты станешь резвей,
Хоть не станешь трезвей,
Едва его внутрь приняв!