Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз

Надо же, какая это грустная штука – победа…

Прекрасное утро, приятный ветерок. Что может быть лучше полета?
Бильбо хотел ответить: "Теплая ванна и поздний завтрак на лужайке перед домом".

— Зачем ты и твои спутники трижды нападали на мой народ во время пира?
— Мы не нападали, — отвечал Торин, — мы хотели попросить еды, ибо умирали от голода.
— Где сейчас твои друзья? Что они делают?
— Не знаю, вероятно, умирают от голода в лесу.
— Что вы делали в лесу?
— Искали пищу и питье, ибо умирали от голода.

Счастливо избежать гибели в битве с драконом, уцелеть при пожаре и умереть от простуды!

And what would you do, if an uninvited dwarf came and hung his things up in your hall without a word of explanation?

Доброе сердце никакими мозгами не заменишь и ни за какие деньги не купишь

Мозги, я считаю, куда важнее денег, с какой стороны ни посмотри. Да вы, наверное, и сами примечали: от денег без мозгов никакой пользы, а когда мозги есть, можно и без денег жить в полное удовольствие.

Тот, кто зауряден и даже сам себе неинтересен, живёт и умирает незаметно, что лист на дереве.

No great wisdom can be reached without sacrifice.

Взрослые всегда думают самое неинтересное.