Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз

Джон Р. Р. Толкин

Цитаты

Аноним13 декабря 2014 г.
The little paper bag was very squashy and sticky when they finally got it out, so that it was more a question of tearing the bag off the toffees than of getting the toffees out of the bag. Some grown-ups (you know how fussy they can be about that sort of thing) would rather have gone without supper altogether than eaten those toffees. There were nine of them all told. It was Digory who had the bright idea of eating four each and planting the ninth; for, as he said, "if the bar off the lamp-post turned into a little light-tree, why shouldn't this turn into a toffee-tree?" So they dibbled a small hole in the turf and buried the piece of toffee. Then they ate the other pieces, making them last as long as they could. It was a poor meal, even with all the paper they couldn't help eating as well.
Читать далее
7
551
Аноним13 декабря 2014 г.
"I think the little girl would love to go too, if it weren't no trouble."
"What does Fledge say about that?" asked the Lion.
"Oh, I don't mind two, not when they're little ones," said Fledge. "But I hope the Elephant doesn't want to come as well."
7
551
Аноним29 сентября 2014 г.
— Дорога впереди еще длинная, — заметил Гэндальф.
— Но зато она ведет только к дому и никуда больше, — ответил Бильбо.
7
728
Аноним20 мая 2014 г.
- Опасности подстерегают на каждом шагу...
Можешь поверить, они начнутся за порогом этого дома, - вставил Гэндальф.
7
881
Аноним1 октября 2013 г.
«Неразумно смеяться над живым драконом!»
7
859
Аноним30 марта 2013 г.
Надо же - от гоблинов да прямо волку в пасть!
7
838
Аноним26 марта 2013 г.
Может быть, именно гоблины изобрели машины, поколебавшие устои мира, в особенности - машины для убийства; в конце концов, им всегда нравились колёса, двигатели и взрывы.
7
819
Аноним30 января 2013 г.
И слушая их пение, хоббит почувствовал, как в нем рождается любовь к прекрасным вещам, сотворенным посредством магии или искусными умелыми руками, — любовь яростная и ревнивая… И в нем проснулось что-то туковское, ему захотелось видеть громадные горы, слышать шум сосен и водопадов, разведывать пещеры, носить меч вместо трости.
7
976
Аноним24 декабря 2012 г.
“Excitable little fellow,” said Gandalf, as they sat down again. “Gets funny queer fits, but he is one of the best, one of the best—as fierce as a dragon in a pinch.”
7
741
Аноним2 декабря 2012 г.
If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.
7
730