AlansonKroton
26 февраля 2023
"Однако тот, который по рождению был самым младшим, уже с детства научился всегда бояться и любить Бога и все, что имел, во имя Господне раздавал бедным"
Великолепное сочинение франкского историка Тегана об Императоре Людовике Благочестивом, который был сыном Карла Великого. Из предисловия Валафрида, записавшего это сочинение:
Эту книжицу на манер анналов составил Теган, франк по происхождению, хорепископ Трирской церкви, правда кратко и более истинно, нежели изящно. Так как в некоторых своих суждениях, а это показалось бы (гораздо) более многословным и страстным, если бы было сказано, муж знатный и сурового нрава не мог смолчать, поскольку был весьма раздосадован подлостью презренных людишек.
Это не просто сухое историческое изложение скучных фактов. Здесь Теган использует некую форму хроник и жития. Кроме того, присутствуют постоянные отсылки к Библии: понятное дело, ибо Теган был пробстом, да и вообще в раннее средневековье преимущественно только монахи и другие церковнослужители владели письмом, что говорить, если даже сам Император Карл Великий не умел писать - вот что пишет о нём Эйнхард:
Пытался он писать и для этого имел обыкновение держать на ложе, у изголовья дощечки или таблички для письма, чтобы, как только выпадало свободное время, приучить руку выводить буквы, но труд его, начатый слишком поздно и несвоевременно, имел малый успех
Преимущественно по Ветхому Завету проводятся аналогии у Тегана:
Тогда исполнились слова пророка Иеремии, сказавшего: “Рабы наши будут нам господами”
Автор не просто излагает факты, но даже в каких-то моментах осуждает самого Людовика:
Он все делал благоразумно и осмотрительно, ни к чему не относясь с безразличием, разве что доверял своим советникам больше, чем было необходимо; причиной этого было его занятие пением псалмов и усердное чтение, но и другое (обстоятельство), что проистекало не от него. Поскольку уже давно существовал тот пагубный обычай, что из самых низших слуг делали самых высших епископов: он не воспрепятствовал этому; а ведь это величайшее зло для христианского народа
5 понравилось174
