Собрание сочинений в четырёх томах. Том 4. Сущий рай. Семеро против Ривза

Отличный сатирический роман, где автор с одинаковой безжалостностью подсвечивает маленькие недостатки и великие пороки как среднего класса, так и богемы или снобов, претендующих на некоторый ореол избранности и аристократичности. Он забавный, остроумный, написанный изящно и колко (не могу сравнить с оригиналом, но некоторые словесные эскапады крайне хороши и в переводе). При этом история не лишена некоторой доли драматизма, а главному герою, вопреки его мещанской ограниченности в некоторых вопросах, я очень сочувствовала. Сюжет прост на первый взгляд, но вереница абсурдных комичных ситуаций, из которой он состоит, замечательно увлекает. Можно догадаться, к чему всё придёт, однако следить за происходящим достаточно интересно, тем более автор не скупится на колоритные типажи.

Мистер Ривз — делец из Сити. Более тридцати лет он честно работал — и вот уходит на долгожданный покой, предварительно скопив некоторое состояние, способное обеспечить ему и жене безбедную старость. Но внезапно между ним и вожделеннным отдыхом возникают две преграды. Первая: миссис Ривз, заражённая снобизмом, захотела просочиться к "сливкам общества", "настоящим людям", как она сама их называет. И всё бы ничего, но это требует регулярных вложений на бестолковые вещи, призванные пустить пыль в глаза. И вот со всем возможным энтузиазмом миссис Ривз начала водить мистера Ривза по подобным сборищам "настоящих людей", которые вслух хвалят "дарование", превратившее рояль в ударный инструмент, а про себя думают, что раз уж принято покровительствовать деятелям искусства, чтобы слыть образованной натурой, то в следующий раз нужно выбрать кого-нибудь тихого. Конечно, это не обходится без финансовых затрат и мошеннических схем, которые активно проворачивали "прилипалы", видящие в мистере Ривзе лишь кошелёк, а в его жене — рычаг воздействия. Вторая же проблема состоит в том, что Ривз совершенно не умеет отдыхать и во многом беспомощен в общении, где нет чётких границ и целей, где у слов двойное дно, а каждая фраза может таить в себе опасный крючок манипуляции. Поэтому Ривз многое позволял, соглашался на то, что ему не нравится, даже пытался примириться с навязываемым ему образом жизни. Однако ничто не вечно под луной.

Для меня финал был закономерным и даже хорошим, насколько это возможно. Грусть вызывали семейные отношения Ривза, ведь и для жены, и для детей он скорее источник дохода, чем любимый член семьи.  В целом, хороший сатирический роман, высмеивающий всю ту мишуру, которой обвешивают себя пустые и лишенные подлинных талантов или заслуг люди, чтобы блистать в лицемерном обществе. В середине чуть-чуть затянут, на мой взгляд, но ничего критичного.

Интересный оптический эффект у этой книги.

Роман написан в ярко сатирическом ключе, как живой портрет современного автору общества (Лондон, 1936 год), - а читается так, что почти под каждого персонажа легко подставляются многие мои знакомые (русский провинциальный городок, 89 лет спустя).

Этому эффекту ничуть не мешает характерная для жанра колоритная детальность быта и традиций чужого мира и чужих проблем давно минувших лет. Казалось бы, в чём общность?

Думаю, дело в том, что автор схватил гораздо больше, чем его современность. Поэтому что по сути своей снобизм только формы меняет в зависимости от места и времени, но снобизмом и остаётся.  А слово "сноб" недаром считалось когда-то оскорблением (жаль, не теперь), потому что обозначает не качество, а целый комплекс качеств. В принципе, все они развёрнуты в этом остроумном романе.

Мир искусства суть понятие растяжимое. Наряду с талантами и гениями, всегда было (есть и будет) много проходимцев с мелкими страстишками, которые прикрывают таким образом собственную никчёмность. Здесь как раз встречается их наглость с одной стороны и обывательская застенчивость – с другой. Не каждому достанет мужества в хоре восхвалений сказать своё «Нет». А вдруг не так понял? А вдруг не так посмотрел? Не могут же столько людей ошибаться?

Порочный круг.

Мистер Ривза от его окружения отличает конкретность: делец из Сити, он смотрит на жизнь просто и прямо, не выдумывая двойного смысла для синих занавесок. Нетрудно представить, каково было его удивление, когда, выйдя на заслуженную пенсию, он столкнулся с миром изнеженного лицемерия, возведённого в норму. С миром, где правят лесть, подхалимаж, вымогательство и развод на деньги. Сначала он ещё пытался найти крупицы смысла в своём окружении, но потом, здраво оценив ситуацию, бросил это бессмысленное занятие.

За книгу «Семеро против Ривза» Олдингтона нещадно критиковали литературные обозреватели и представители культурного бомонда того времени – уж больно ярко за некоторыми фигурами романа проступали их реальные прототипы. Но автор и в жизни, и в творчестве продолжал придерживаться собственных взглядов на должное и допустимое в искусстве, несмотря на то, что подобная позиция «против всех» стоила ему одиночества и статуса изгоя.

Аннотация практически ничего не расскажет о том, что приготовил для нас Ричард Олдингтон на страницах "Сущего рая". Общие и размытые фразы, которыми можно охарактеризовать практически любую из его книг. На деле же нас ждет большая драма маленького человека, оказавшегося исторически зажатым между двумя мировыми войнами и аристократическим обществом той поры. По сути, это история одной шелудивой овцы, которая посмела пойти против традиций и устоев всего стада. Это история того, кто мыслил шире, нежели окружающие, и пытался жить по велению души и сердца, а не по тому, как предписывали ему пыльные каноны, созданные предками-снобами в попытке поделить людей на классы, отделить себя от других и возвеличить и превознести им подобных...

И по стилю написания, и по проблематике, поднятой в книге, она мне очень напомнила "Смерть героя", но вот почему-то понравилась чуточку меньше. Хотя не отметить мастерство автора не могу - Ричард Олдингтон пишет чудесно! Колко, иронично, ярко, порой безжалостно! Все так, как я люблю! Его главные герои не миндальничают с теми, кто посягает на их свободу, идеи и жизненные взгляды. Они дают отпор как словами, так и поступками. Поведение центрального персонажа этого романа Криса Хейлина - это своеобразные пощечины для его родственников и знакомых. Это борьба поколений "отцов и детей". Борьба мировоззрений. Где каждая сторона упорно стоит на своем и не желает даже попытаться понять другую. Конечно, я была на стороне Криса и порой от логики его родителей и сестры меня просто воротило! Но и Крис местами неприятно поражал. В философии этого персонажа есть существенные бреши, которые только чудом уживаются с остальными идеями в его голове. Особенно, что касается отношений с женщинами :)) Да и порой его поведение с учителями и работодателями вызывало во мне желание дать ему хорошего подзатыльника! Не потому что они были правы или что-то в этом роде - нет, просто подобная манера себя вести не красит никого! Это хамство, наглость и невежество в чистом виде! Но в целом это все не отменяет того факта, что он самый адекватный представитель своей семьи :))

Помимо всего прочего, эта книга - яркий пример того, что если человек умеет зарабатывать деньги, он сможет их добыть, какие бы жизненные неурядицы не встречались на его пути. Именно поэтому потомственная аристократия оказалась такой нежизнеспособной... Получив капитал из ниоткуда, Френк Хейлин умел делать с ними только одну операцию - тратить, без особого ума и фантазии. А когда волшебный горшочек оказался практически пуст, вся семья села в лужу! Работать то они не умеют - только языком молоть на всевозможные темы, в которых ни черта не понимают! И в подобных обстоятельствах иногда может кому-то прийти в голову, что выдать удачно замуж детей - это равносильно тому, что сорвать в жизни джекпот. Мысль, глупее которой сложно что-то придумать... Попытка "срубить" легко денег может обернуться таким ударом от фортуны, что приходить в себя придется еще очень и очень долго...

Мне не было жаль никого из героев этого романа. Они элементарно не вызывали во мне никаких положительных эмоций. Ни когда заболела Жюли. Ни когда Крис был брошен в Испании профессором. Ни когда их мать осознала, что она никому из детей по сути ненужна. Ни когда отец по пьяни упал в ручей и сломал себе шею. Моя логика может быть жестокая и негуманная, но по-моему они все это заслужили. Жизнь отплатила той монетой, которой они в свое время расплачивались с ней сами... Как говорится, кесарево - кесарю, а Божье - Богу.

Заставить читателя или зрителя плакать гораздо легче, чем рассмешить. И, право, не помню, когда я последний раз так смеялась. После замечательной книги Ричарда Олдингтона "Смерть героя", никак не была готова к чему-то веселому. Совершенно не согласна с аннотацией, где написано, что это одна из самых злых книг ХХ века и подтверждаю, что одна из самых остроумных.

Джон Ривз - буржуа среднего масштаба, отошел от дел. Он оставил свое место в Лондонском Сити, где за тридцать лет службы сколотил приличное состояние, такое, чтобы хватило на безбедную старость и еще сверх того. Привыкший к установленному за долгие годы распорядку: дом-работа-дом, в первые дни на пенсии Джон не очень-то понимал куда себя деть. И тогда миссис Ривз решила, что муж просто обязан свести знакомства с "нужными" людьми, а она ему в этом поможет.

Под "нужными" подразумевались аристократы, люди искусства, те, кто был известен или хотя бы раз засветился в светской хронике. На самом деле, госпожа Ривз старалась больше для себя, чем для супруга. Тот же совершенно был чужд снобизма, и светским раутам предпочитал уединение, посещение гольф-клуба или же встречу со старым приятелем в небольшой, но уютной пивной. Дабы не ссориться с супругой Джон идет у нее на поводу, потыкает мелким и не очень прихотям, посещает обеды, устраивает прием у себя и не замечает, как отсутствие определенных познаний в литературе и искусстве, нежелание публично расписаться в неведении, приводит к тому, что Ривз оказывается втянутым в мошенническую схему по выкачиванию денег из его кошелька.

На этом построена целая череда комичных ситуаций, Джон Ривз даже прослыл в определенных кругах меценатом и за ним началась настоящая охота. В итоге состояние, которое он нажил непосильным трудом и рассчитывал распределить на всю оставшуюся жизнь, начало быстро таять, а тут еще и дети "помогли".

Добрейшей души человек этот мистер Ривз, расчетливый, но не жадный, несведущий во многих вопросах, но неглупый, обидчивый, но легко прощающий. Может потому, что тема оказалась близка, может потому, что почувствовала некое родство душ с главным героем, хочется возмутиться "где здесь беспощадный и несправедливый фарс?" Вполне себе "пощадный и справедливый"! А дизайн гостиной в доме Ривзов, настоящая вишенка на торте.

Книга, конечно, забавная, едкая, ироничная, много кого и чего высмеивающая, но мне было не столько смешно, сколько грустно. А ещё я злилась. Потому что ужас как жалко мистера Ривза, из которого глупые жена и дочь вьют веревки, которых хватило бы чтобы свить дорогу от России до Австралии. А он, как обветшалая тряпка, все это терпит и поощряет, да ещё и любит их по-настоящему. Я бы ушла от такой жены и отказалась от такой дочери, потому что ценить и быть благодарными они категорически не умеют.

А началось все с того, что мистер Ривз вышел на пенсию. Всю жизнь он зарабатывал деньги в Сити и мечтал об этом дне свободы, когда он сможет жить для себя, купит домик в деревне, разведет кур, будет наслаждаться обществом жены и детей. И вот день пришёл, а делать оказалось нечего: Ривз не привык бездедьничать, он не знает куда себя девать и куда податься. Уставшая от путающегося под ногами мужа миссис Ривз решает сделать благое дело - приобщить его и себя к светской жизни, войти в круг высокодуховной, инфернальной и аццки талантливой богемы.

Тут и начинается свистопляска, от торжества тупости и наглости которой я скрежетала зубами. Мистер Ривз, совершенно того не желая и более того, ненавидя всех этих клоунов, становится меценатом и спонсором любых прихотей этих бездарных «людей искусства»: он спонсирует плохих художников, чудовищных пианистов, графоманов и безвкусных дизайнеров, которые превращают его милую гостиную в фиолетовое китчевое безумие, а главное всему этому конца и края нет!

Поразительно легко тратить деньги, которых не зарабатывал сам, цену которым не знаешь. Шайка вымогателей, прикормленная недалёкой женой, следует за ними и в Венецию, и в Канны, а Ривз все не может послать их, всыпать жене и детям и уехать одному в деревню своей мечты. Любит, видимо, все-таки. А потом все же возвращается в Сити - в гробу мы видали такой отдых. С такими родственничками и врагов не надо. Лучше уж сгореть на работе.

Остроумно об отношениях среднего класса с богемой.
Многие авторы пытались высмеивать английский снобизм, но не у всех получалось, Олдингтону удалось.
ГГ - трудяга, годами работал в Сити чтобы дети смогли получить образование, чтоб жена могла вести дом, чтоб было куда пригласить друга и пропустить стаканчик портвейна. И вот Ривз решает отойти от дел и предаются вполне заслуженному отдыху. И всё бы хорошо, если бы не жена с её благими намерениями, которые знамо куда ведут.
Джейн Ривз как добрая супруга, сочувствует мужу и хочет чтоб в минуты отдохновения находился в компании высшего общества. Она окружает его одухотворёнными людьми, берёт с собой на званые ужины, устраивает такие дома, в дни выездов посещают меценатов и их протеже, предаются прекрасному в чудной компании, с головою окунаются в жизнь богемы принимая их за высшее общество.
Но на самом деле, всё это фарс и полная манипуляция неизбалованными таким вниманием Ривзов. Благо глава семейства не совсем потерял голову, хотя её дурили, очень старательно!
Да, было допущено множество ошибок, но есть мораль, радуйся простым вещам и не пытайся прыгнуть выше головы.

Какое же благословение, какой дар - радость чтения книг! Трудно выразить словами, насколько волнительно и прекрасно, что каждый из нас имеет возможность вести свой собственный диалог с авторами литературных произведений. Возможно, мои слова могут показаться кому-то помпезными и даже неуместными. Но я очень рада, что познакомилась с творчеством английского писателя Ричарда Олдингтона.
Роман "Сущий рай" - это интересный, порой трагичный, но очень мудрый разговор с автором. Да, здесь много иронии, более того сарказма в самой острой его форме; но сколько универсальных истин, сколько ответов можно найти в данном произведении.
Роман повествует о жизни небезразличного молодого человека по имени Крис, который живет в Англии в начале 20-го века. Его жизнь наполнена и разочарованием от родственником, и презрением к ханжеству общества того времени, и нежными чувствами к женщине. Крис мучается от устоев и традиций консервативного общества, а еще от проблем самоопределения, порой он крайне груб с окружающими, но это его правда, и за нее стоит бороться.
В заключение хотелось бы сказать,читайте эту книгу, в случае если вам необходима пища для размышлений.

Как легко и приятно по началу читать эту книгу, главный герой которой не пользуется симпатией у читателя, кажется серым, заурядным человеком, которого в жизни мало что интересует, постепенно завоевывает жалость и даже благосклонность. Джон Ривз трудяга, накопивший состояние в результате честной работы, выходит на долгожданный покой и не находит чем себя занять. Ну ничего, его любимая жена стремящаяся выйти в свет к "настоящим" людям, вовлекает его в водоворот разорительных событий. И где то на середине книги такой, казалось бы рассудительный человек в силу обстоятельств совершает опрометчивый поступок, согласившись потратить деньги на картину бездарного художника целых 20 фунтов! После чего его ожидает увеличивающиеся растраты в помощь творческой бесталанной элиты . Моя ненависть к его жене час от часу крепчает, и уже становится тяжело читать, ибо вся эта глупость и возрастающее количество окружающих снобов возмущает, и возникает дикое желания образумить миссис Ривз рукоприкладством и нецензурными грубыми словами. Тоже самое относится и к остальным членам его семьи. Хочется кричать: "Джон не будь слизняком!!!". Эту книгу не стоит принимать близко к сердцу и сопереживать главному герою, иначе раздражения не избежать.
Автор потешил издевкой над псевдоинтеллигенцией и простофиль желающим к ним примкнуть. Весьма поучительная книжка, хотя и не совсем можно согласится.

Бедняга мистер Ривз! После тяжелой трудовой жизни честного дельца в Сити он наконец-то удалился на покой. И сколько ведь у него было планов: играть в гольф, читать книги, путешествовать, построить домик в деревне и растить свой сад, а по вечерам пить портвейн со стариной Джо Саймонсом.. Но у миссис Ривз свои планы - ей страстно захотелось ворваться в светское общество, и при помощи проныры и недоделанного аристократа (но это мы только знаем, что он - проныра и недоделанный) Энси Хоукснитча она начинает заводить знакомства с, как она выражается, «настоящими» людьми, «с весом». Ну, а мистер Ривз - ее кошелек. Так вот, чтобы свет принял вас, нужно много денег: приемы, наряды, денежная поддержка то какого-нибудь захудалого художника, то музыканта, который на деле доказал, что пианино - ударный инструмент («Шлышны были даже ударры перрчаттки, верно?»), то декоратора, желающего за кругленькую сумму перекрасить вашу славную гостиную в «китайскую зелень и азиатский желток».. И ведь миссис Ривз слезно просит все это сделать, а у мистера Ривза слишком доброе сердце, и сам он человек очень простой, во всех смыслах.

Блестящее сатирическое произведение, оно прекрасно поднимало настроение! Написано легко, изящно, талантливо. Юмор превосходный, герои очень харизматичные, а ситуации в которые они попадали и то, как себя вели, - просто уморительные. Первое знакомство с Олдингтоном, и вот, пожалуйста, уже любовь))) Буду теперь знакомиться с ним дальше, очень интересуют его более серьезные произведения, хочется в полной мере оценить его талант.

Соединяла книгу с аудио версией в исполнении Дмитрия Иванова: просто в восторге от озвучки! Интонации, то, как ему удалось придать характер каждому герою голосом - супер. Мистера Ривза и остальных очень ярко удалось представить благодаря именно его работе. Спасибо!))

«Мистер Хоукснитч изящным жестом пожал руку мистера Ривза и с высоты своего величия так поглядел на него, точно смотрел в телескоп, повернутый не тем концом. Мистер Ривз не намерен был это терпеть, а потому, образно выражаясь, перевернул телескоп и, в свою очередь, свысока посмотрел на мистера Хоукснитча. Неприязнь, которую оба при этом мгновенно почувствовали, была равновеликой, как обе части уравнения.»

«Мистер Ривз не желал идти на коктейль. Он желал бы этого ещё меньше, если бы знал, что ему придётся за всё платить.»

«В сущности, мистер Ривз был уже давно и более чем когда-либо предоставлен самому себе — за исключением тех случаев, когда от него нужно было что-нибудь получить.»

«Воскресенье было из тех, какие почти оправдывают существование тайных пьяниц.»