Мой друг Гарри Поттер

В своей книге руанский второкурсник Антуан Гиймен, сам открывший для себя "Гарри Поттера" в возрасте тринадцати лет, задает поклонникам ученика-волшебника разные вопросы. Ответы на них, а также краткое содержание вышедших томов, "досье" на главных действующих лиц, волшебные слова и заклинания, обзор интернетовских сайтов вы найдете, прочитав эту книгу.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,4

32 оценки

5
22%
4
16%
3
50%
2
9%
1
3%

Ваша оценка

Прочитали 36Хотят прочитать 17

Рецензии

smile_my_love13 апреля 2012 г.
я действительно люблю Гарри Поттера. и, не задумываясь, скупаю все книги, где есть хоть какой-то намёк на мою обожаемую историю. но вот читаю их я.. слишком уж постепенно. прочитать же эту книгу меня заставил случай: в электричке, в ожидании трёх часов дороги, у меня разрядилась электронка.
три часа-это именно то время, за которое прочитывается эта книга.
для меня было довольно странно, что во Франции в те годы все действительно считали, что Гарри - сын Волан-де-Морта. эм. попахивает Звёздными воинами, знаете ли.

Бенжамин, 6 лет
Раз уж Волан-де-Морт пытался убить Гарри, то, значит, он не может быть с ним из одной семьи!

это настолько мило _
довольно большая часть книги отдана под информацию об, так называемой, "производственной продукции". и автор, и читатели откровенно высказывают своё неудовольствие этими вещами. во-первых, русские фанаты были бы в восторге, и, во-вторых, чем же является ваша книга, как не такой же ерундой, рассчитывающей только на то, чтобы срубить денег на известном имени?
совершенно несправедливо Гиймен проехался по Пулману и Колферу. он хочет сказать, что любой автор, у которого главный герой - подросток, копирует Роулинг?
я до сих пор немножко в шоке от высказывании "Дамблдора" о Квиррелле:

К счастью, он умер в конце второго тома, благодаря Поттеру и его друзьям.

извините, но единственное, что хочется сказать: "ЛОЛ, ШТО?"
из плюсов только:
мне было очень интересно узнать, что не только русские переводчики напутали с Забини. во Франции был гриффиндорец Браун Лавандер.)
ну и напоследок :)

Луиза, 15 лет
Мне бы хотелось, чтобы Роулинг уточнила некоторые детали: моменты, когда герои принимают душ.
Читать далее
32
169
AleksandraYuzhakova25 сентября 2020 г.
Книга мне понравилась! Она весьма хороша для того года, в котором написана (2003).
И это основное, что нужно учесть - в начале 2000-х было мало сайтов и форумов о ГП, каких-то фанатских материалов и т.д., поэтому тогда книга была очень актуальной для любителей Поттерианы. Сейчас этих материалов нереальное множество на любой вкус и тему, и современному читателю может показаться странным издавать такую книгу.
Однако в ней собрана довольно интересная начинка - отзывы французских читателей разного возраста на первые 4 книги поттерианы и то, какие вопросы они бы задали Гарри и Джоанн Роулинг, краткие пересказы сюжета книг, словарик волшебных терминов и заклинаний, нюансы перевода на французский, продукция по ГП, викторина, рассказы о преподавателях и т.д. Это как бы двойное погружение - и в сами книги о ГП, и в историю нашего мира, когда эти книги и фильмы только выходили в свет.
Поэтому я вполне могу рекомендовать этот сборник фанатам Поттерианы, он охватывает очень разные темы под одной обложкой, и навевает приятные воспоминания о серии и желание вновь в нее окунуться.
Читать далее
2
202