Благочестивые вдовы

Эта книга оставила во мне одно чувство - недоумение. Прочитана от и до включая сноски, а сказать про неё нечего абсолютно. Если бы дело было в школе и заданием было бы подробный пересказ - не миновать мне самой низкой оценки и позора у доски.
Ладно, попробуем кратенько по сюжету - для игры так надо. Майя, её подруги Кора и Катрин - экстравагантные женщины бальзаковского возраста. У Майи есть сын Бэлла, которого она периодически отправляет к отцу на ферму. Сама тем временем ворует с подругой картины её бывшего мужа, после пытаясь их сбыть или перепрятать.
Своеобразный такой немецкий юмор, над которым русский читатель скучает, переворачивая ещё одну страницу и думая, когда же это закончится. Только запахло детективом (нашли труп в бассейне), как эту ниточку благополучно оборвали, решив, наверное, что не получится развить её дальше. Поехала Майя за подсолнечным маслом - и получилось! Она добилась того, чего хотела! Правда, масла при этом не купила...
Только прочла в предыдущих рецензиях, что эта книга является продолжением другой книги. Но при чтении я не почувствовала, что мне не хватает предыдущей информации. Это не к тому, что роман - самодостаточен, а к тому, что он вообще стоит особняком по занудности, скуке и незаполнению мозга. С трудом пытаешься найти сюжетный ход, ищешь юмор, хоть что-то, за что можно отметить книгу - и находишь... абсолютную пустоту. Иногда распродажи (там была куплена эта книга) - плохая шутка над читателем.

Жизнь для нас - скользкая шаткая лестница, ведущая вверх, в темноту, неизвестно куда. Мы упорно карабкаемся, сознавая каждый момент, что любой порыв ветра или чья-то злая воля готовы опрокинуть ее. И скорее всего это случится.

Книга немецкой писательницы Ингрид Нолль под названием «Благочестивые вдовы» вышла в серии «Новая Хмелевская» и является продолжением романа «Головы моих возлюбленных». Ни в аннотации, ни где-либо еще этой информации (а именно, что книга - продолжение) нет, поэтому, начав читать роман, я почувствовала стойкое чувство дежа вю. Где-то уже такую глуповатую парочку подруг-авантюристок, убивающих кого попало и попадающих в непонятные ситуации, я встречала. С другой стороны, не прочитай я год назад «Головы моих возлюбленных», книга-продолжение показалась бы мне вообще сущим бредом, потому что действия просто продолжались без попыток ввести читателя в курс дела «первой серии». Понятно, что при таком раскладе книга не блещет оригинальностью и уж никак не тянет на жанр, который ей позиционирует издатель – иронический детектив. Я бы назвала его, скорее авантюрным. Улыбнуться по ходу чтения не захотелось ни разу. Что касается серии – «Новая Хмелевская» - тоже есть к чему придраться. Да, стиль повествования и сюжет чем-то похожи на романы упомянутой польской детективщицы, но новая… Они же практически одногодки! Ну хоть какой-то повод для иронии. Уж лучше бы книгу-продолжение издали в той же серии, что и первый роман – «Школа злословия». Так бы их хоть что-то связывало…
Итак, сюжет – авантюрные приключения двух подруг. Если я все же уловила суть романа, то идеей была попытка показать, что доверять нельзя никому.

Существует ли хоть один человек, который не предавал ни разу?.. Верность - исключительно собачье качество!

Но настолько все эти предательства запутаны – черт ногу сломит – что суть теряется, топчется в наигранных интригах и сомнительных связях и совершенно утопает в оборванном конце. Опять-таки дежа вю из первой книги. Но, надеюсь, на этот раз продолжения не будет! Психологичность и характерность героев, которая обычно цепляет в романах Нолль, на этот раз отсутствует. Возможно потому, что герои выписаны не для одной книги, а перешли из другой, и автор решила не углубляться в их личности. Сами приключения, выпадающие на долю Коры и Майи, какие-то незадачливые, глупые. Да просто не выдерживающие критики. Разочарована… Я разочарована.