Театр

Я танцую в честь Смерти! Танцую свое освобождение!

КОРОЛЬ. Смейся! Смейся! Я люблю этот фламандский смех. Смейся громче! Я хочу, чтобы твой скотский смех оскорбил самое - Смерть. Еще сильней!..

КОРОЛЬ. Я страдаю согласно церемониалу. Ты видел, как я рыдал? Нет? Тогда ты ничего не видел. Если тебе удастся рассмешить меня во время похорон, весь мир заговорит о величии души скорбящего короля.

КОРОЛЬ (Внезапно успокоившись.) Но придется плакать и мне, молиться, бледнеть от горя. Пусть какой-нибудь актер научит меня. Где мои актеры? Король должен выказывать чувствительность, пока длится спектакль его благородного существования.

Ты, обитающий в стенах дворца, слушай королевскую волю. (С притворным смирением.) Я хочу, чтобы звонили колокола, но тихонько, тихонько; скромный похоронный звон для нежных ушей его величества.

Я говорю вам, Смерть - благодетельница, и я желал ее прихода так же, как желали вы. Она пришла очень быстро, она всегда тайно бродит вокруг, свои здешние владения она делит с Безумием.

КОРОЛЬ. (встает, вне себя). Нет, нет, нет, нет!.. Не надо колоколов! Казните колокола! Они били без умолку дни и ночи! Задушите звонарей! (С возмущением.) И весь этот церемониал, чтобы умереть? Монах, я велю проломить бока твоим колоколам. Они били у меня в голове. Вся голова у меня полна колокольного звона и воя собак. В этом дворце мы отлично умрем и без колоколов.

КОРОЛЬ (Ходит взад и вперед, разговаривая сам с собой.) Колокола? Собаки? Смерть? Кошмар!.. Смерть? Колокола? Собаки!.. На колокольнях приспущены флаги кошмара? Собаки грызут колокола. Смерть оскверняет мои дворцы. (Содрогаясь.) Сколотите гроб из черного дерева, сочиняйте пышные эпитафии? Здесь покоится!.. Плачьте, молитесь, воздвигайте катафалки, облачайтесь в траур, раздайте придворным маски и носовые платки, старайтесь во всю, торопитесь, но избавьте меня от этой нелепой агонии!..

"Королева, как в старых забытых романах, умирает из-за любви!.. Она умирает из-за чудовищной, непостижимой любви!.. Знала ли это она, когда вдыхала воздух своей комнаты, когда ела свои любимые плоды?..(Отворачивается.) Она умирает, как умирает знать в этой стране... (воет раздирающим голосом.) Она умирает от яда!.. (В бешенстве.) Любви нет входа в этот дворец! Любить запрещено в этом дворце!"

Ренатус (отталкивая автора). Снова в театре! Вечно в театре! Здесь я изведал все возможные страсти, здесь я терзался, падал в обморок; здесь я и умру — ведь так хочет автор…

Аспид. На придворном языке не говорят «моя задница». Говорят «моя оборотная сторона».

Фауст (в панике). Дьявол! Дьявол! Сжалься! Моя душа… возьми мою душу!
Дьявомоториск (оборачиваясь). А ты уверен, что она у тебя есть?

Фауст. По-моему, я превращаюсь в философскую категорию.