Девушка с жемчужиной

Буккроссинг приводит меня к удивительным книгам, в то же время позволяя мне продолжить уже начатый путь по историческим романам, основанным на жизни художников прошлого - два с половиной года назад я в огромным удовольствием прочитала книгу Ирвинга Стоуна о жизни Ван Гога, на этот раз меня привлек более вымышленный роман от Трейси Шевалье о самой знаменитой картине Вермеера Делфтского “Девушка с жемчужной сережкой”.

После небольшого исследования в интернете, я узнала, что роман является в основном вымыслом, так как о жизни самого художника нам известно немного. Из реальных фактов писательница использовала некоторые события в жизни Вермеера - женитьба, описание владений матери, большое количество детей и финансовые трудности в конце жизни. Основа же история, также как и главная героиня, являются прекрасным результатом воображения писательницы.

Хотя роман и попадает под жанр исторического любовного, но для меня он показался больше чувственным, с постоянным напряжением между главными героями. История ведется от первого лица служанки, с самого первого знакомства с художником до прекрасного финала с жемчужной сережкой. Что интересно, главная героиня никогда не называет по его имени. Лишь другие герои будут обращаться к художнику по имени, для служанки Ян Вермеер так и останется “им”, мужчиной на расстоянии, тем, кто существует в другом мире, магическом, но очень коварном.

Стиль и слог Трейси Шевалье очень приятный и приятно погружает в мир прошлого, в такое окружение, где даже чума, смерть и бедность воспринимается легко. Это прежде всего роман-сказка, без неожиданностей, с романтическим настроением. Именно такие книги я очень любила читать будучи подростком, и так приятно вернуться в те времена, когда книга похищала воображение куда-то далеко, в те края, где хотелось быть просто наблюдателем.

Из занятных впечатлений от книги могу отметить то, как сравниваются католики и протестанты в Нидерландах 17 века, как показывается желание главной героини скрыть красоту волос и то, как обнажение головы приводит к полной наготе и раскрепощенности. Пограничное состояние служанки между необходимой скромностью и желанием быть страстной и открытой - одна из наиболее тонких сцен в книге.

Отношение художника к служанке тоже описывается очень интересно: от восхищения талантом Греты видеть прекрасное и смелостью делиться своими мыслями с хозяином до требования проделать дырки в ушах для жемчужных сережек. То, что для него Грета была лишь средством, а не истинным объектом любви или страсти, очень органично описывает художника и его стремление получать вдохновение.

Интересно было узнать, что протестанты были против картин в церквях, и то, как главная героиня была смущена религиозным мотивам в искусстве. Ведь она верила, что для Бога достаточно лишь слова, картины лишь отвлекают.

Прекрасная книга, в которой я не смогла увидеть ни единого изьяна.

Роман о предположительной истории написания самой знаменитой картины голландского художника Яна Вермеера. И хоть эта история - художественный вымысел, она почти так же хороша, как и одноименный портрет загадочной девушки с жемчужной сережкой.

Семья Греты бедствует с тех пор, как ее отец - художник по плиточной росписи, ослеп и больше не может обеспечивать жену и троих детей. Грета - старшая дочь и вынуждена идти работать служанкой в богатый дом. Ее главной задачей является уборка в мастерской Яна Вермеера так, чтобы не передвинуть ни единого предмета. Постепенно художник проникается к ней доверием, все больше посвящая в свою работу, в то время, как остальные домочадцы начинают ее ненавидеть...

С первых страниц происходит переосмысление привычных вещей через мироощущение героини. Звуки обретают цвет и объем, цвета - звук.

Рассказывая историю от лица Греты, автор будто пишет картину, мазок за мазком воздействуя на все чувства читателя.

Яркие образы, которые использует Грета, рисуют в воображении читателя максимально полную картину происходящего. Так может описывать окружающую обстановку человек, смотрящий на мир глазами художника:

Отлично описаны быт и атмосфера того времени. Ты словно видишь эту толчею на площади, различие между бедными и богатыми кварталами, ощущаешь тяжелый запах на мясном рынке, чувствуешь холод, который охватывает героиню, отправленную хозяйкой в аптеку в лютый мороз, ощущаешь ее содранные стиркой руки... Даже весьма своеобразные детские игры хорошо вписываются в обстановку - когда детям особо нечем играть и они вынуждены развлекать себя в меру собственной фантазии.

Да и монотонные дни Греты, наполненные тяжелой работой, описаны эдаким гипнотическим танцем, где все происходит согласно ее собственной четкой схеме. Но самые завораживающие моменты как для Греты, так и для читателя, видящего происходящее ее глазами, связаны с мастерской Вермеера и работой художника.

Впечатлила Грету встреча со знатной дамой, позировавшей художнику, которую она до этого видела лишь на картине:

Интересными получились эпизоды, когда Грета постигала технологию собственноручного производства красок и тонкости художественных приемов, которым учил ее Вермеер. Она учится видеть композицию глазами художника, и несколько раз даже помогает хозяину в работе. Ей явно передались художественные способности отца, которые Грета могла бы развить, имей она такую возможность.

Конечно, довольно странным в этой истории автор изобразила самого Яна Вермеера. Нередко его поступки сложно понять и адекватно оценить - то ли он такой эгоист, то ли просто апатичен. Лично мне приятнее размышлять о причинах его поступков, воспринимая его как придуманный образ художника, не имеющий с реальным Вермеером ничего общего, кроме имени. Впрочем, так оно и есть.

Хорошая идея с зацикливанием сюжета. Момент встречи и расставания Греты с Вермеерами начинается и заканчивается с падения ножа. Знакомство и окончательное прощание с дочерью Вермеера Корнелией (просившей леща на протяжении всего романа), происходит с помощью пощечины. В начале истории Грета стоит на изображении звезды на городской площади, выбирая луч, по которому ей нужно идти в новый дом, а в финале стоит на той же звезде, понимая, что ей открыты все дороги...

Однако, несмотря на то, что эта история бесконечно прекрасна, читая ее, то и дело с грустью ловишь себя на мысли, что в XVII веке для женщины, увы, места в художественной сфере не было.

Двоякое впечатление оставила эта книга. С одной стороны - прочиталась она быстро и легко. Да и не сказать, что без интереса, даже несмотря на вполне предсказуемый сюжет. С другой - постоянно попадались моменты, которые мне не нравились. Чаще связанные с героями, которые вызывали в основном недоумение, чем какое-то сопереживание.
Главная героиня Грета - девушка из небогатой семьи, претерпевающей не лучшие времена, из-за чего она вынуждена пойти работать служанкой. Так она попадает в дом известного художника Яна Вермеера.
Описание процесса создания картин, да и общий исторический фон того времени - это всё действительно было интересно читать. Но остальное всё было как-то... никак.

Меня очаровала эта история! Такая вроде бы простая и не замысловатая приковывает всё внимание. Её некоторая камерность создаёт уют, но при этом описание минималистично и строится на ярких акцентах. Эта книга и есть та самая картина про девушку с жемчужиной.

Мы видим дом, но внутри вроде пусто и лишь то там, то здесь автор показывает важные детали. На кухне стол с аккуратно нарезанными овощами. В комнате шкатулка с украшениями. Во дворе скамейка на которой сидят члены семейства. В подвальном помещении мы замечаем картину с Иисусом. В «художественной лаборатории» стол с ингредиентами и инструментами для красок. И лишь главная комната обставлена максимально полно. Однако, это всё декорации, как в театре, постоянным является лишь окно для света и мольберт.

То же происходит и с героями, широкими мазками автор описывает их и чем больше мы читаем (читай рассматриваем картину), тем более интересной она кажется и тем больше деталей мы замечаем на ней.

И не смотря на простоту и невинность истории приходится переживать довольно острые чувства, завороженно наблюдая за жизнью и взаимодействиями героев. У каждого есть свои мотивы и каждого можно понять. Очень люблю, когда ситуацию можно рассматривать с разных сторон, и благодаря грамотно наложенным свету и теням весь рассказ и герои в нём оживают!

Это книга о любви конечно, но о любви к прекрасному и о любви к искусству!

После второй книги Трейси Шевалье я с уверенностью могу сказать, что она-один из моих любимых авторов. Я специально начала с "Падших ангелов" , так как не люблю знакомиться с автором по наиболее известным произведениям. Так что черёд "Девушки с жемчужной серёжкой пришёл не скоро. Я опасалась читать книгу по многим причинам: отрицательные отзывы других читателей, очень сильные эмоции от первой прочитанной книги Шевалье...
Но книги умеют притягивать читателей. Разглядывая в сети картины Вермера я поняла, что "пора читать".
Наверное, этот роман Трейси Шевалье способен увлечь не каждого читателя. Он спокойный, повседневный (только повседневность эта из другого века), его страницы наполнены уборкой, готовкой и стиркой, тем, чем все мы занимаемся изо дня в день. Так зачем же читать такую книгу?
Она полна спокойного достоинства и тихого очарования, которое так свойственно голландским пейзажам. Бесконечная равнина, одинокая человеческая фигурка, а где-то вдали море сливается с небом. Вот и книга такая же. Она о том, что в повседневности каждого человека таиться возможность прикоснуться к чему-то важному. И пусть прикосновение мимолётно, но оно помогает пройти однообразный жизненный путь и придаёт ему оттенок не случайности, не напрасности.
Мне очень понравилась главная героиня романа. Грета девушка из бедной семьи, попавшая в дом человека, который живёт иным и иначе, чем все, кого она знала прежде. Нравится её спокойная рассудительность, её осознание своего места в жизни, и в то же время, отчаянная тяга к пугающему и прекрасному миру живописи. Сначала Грета боится, потом живопись прочно входи в её жизнь, на очень небольшое время, а изгнание большеглазой служанки из этого волшебного царства обернётся большими переменами для всех. Для меня эта книга о важности красоты. О том, что за самой унылой повседневностью есть отблеск чего-то волшебного. Как волшебна сама попытка автора придумать историю картины и судьбу натурщицы..

Я конечно же человек далекий от искусства, так что не могу ничего сказать по поводу творческой линии Верммера, но на удивление я видела самую знаменитую картину "Девушка с жемчужной сережкой". Кто был автор - меня не особо волновало, картина понравилась, но вот изучать ее историю я не планировала. Но тут попалась в руки творение Трейси Шевалье. Автор мне не знаком, так что говорить что-то о ее творчестве не могу. Но вот тут "Девушка с жемчужной сережкой" не особо произвела на меня впечатление. Может из-за того, что все же романтический жанр мне не особо близок? А может из-за того что мне было скучно от начала до конца. Будем считать, что просто не повезло со стилистикой написания. Даже не смотря на то, что Грета вроде бы и понравилась, но все же на протяжение всей книги меня тянуло в сон.

Даже не смотря на то, что легенд о картине ходит очень много ,вариант Шевалье не особо радует.

3 из 5

Это было одновременно по-девичьи красиво и по-женски прозаично. А вместе с тем одновременно просто и проникновенно, тепло и ветрено, душевно и банально. Очередная книга для нас для девочек, но без литров розовых соплей и неимоверно неправдоподобного хеппи-энда. Очень мило, тепло, душевно.
Очень понравилась героиня, еще совсем юная, но уже неплохо разбирающаяся в людях; чрезвычайно религиозная, хотя, в то время религиозность была неотъемлемой частью жизни каждого, частью самого человека, по сему приписывать это качество какой-то одной девушке было бы не совсем правильно.
Увы, не могу похвастаться знаниями как протестантства, так и голландской культуры, по сему было не совсем понятно, к чему относится обычай прятать волосы или страх прикосновений. Хотя, второе, пожалуй, относится непосредственно к юности героини и ее целомудренному воспитанию. Читать о ее отношении ко всему этому было немного забавно. Иногда я задумываюсь, куда подевалось вся религиозность, и хотела ли я жить в те времена, но окончательно пока так и не решила.
Ее отношение к родительскому дому после нескольких недель работы у богатых людей, как мне кажется, передано вполне честно. Мы все любим хорошо поесть, любим дорогие вещи, и если бы Грета воротила от всего этого нос, поверить в это было бы трудно.
Она казалась одновременно наивной и самостоятельной, своенравной и любящей демонстрировать свою независимость, но при этом у нее хватало ума не сталкиваться с хозяйкой по каждой ерунде. Она знала свое место и умела это показать, и это неоднократно ей помогало.
Кто меня по-настоящему выбешивал, так это Корнелия. Казалось странным, что такая маленькая девочка может быть такой сучкой, простите за откровенность. Но с другой стороны, она как никто другой подсыпала перца в существование Греты и придавала этой истории еще больше красочности.
Что до отца семейства, то порой он казался мне ненастоящим, но с другой стороны, все люди искусства немножко не от мира сего. Они находят в обыденной повседневности то, чего не видят другие, и в тоже время не замечают элементарных вещей. Так что отношение к Грете как к портрету, а не как к живому человеку, вполне себе объяснимо.
Финал книги тоже весьма порадовал, никаких тебе переворотов судьбы, никаких брошенных жен или еще каких-нибудь сумасбродных выходок, все тихо, спокойно, по-семейному.
В общем, замечательная книга не только чтобы скоротать вечерок, но и чтобы подумать о красивом, главном, вечном. А колорит другой страны, другие пейзажи, другие названия, другие реалии, придавали ей еще большее очарование.

Тщетно пытаюсь подобрать слова с которых уместно было бы начать рассказ о прочитанном романе... Ладно, наверное стоит начать с того, что я просто обожаю истории основанные на реальных событиях, или хотя бы близко к тому приближенные. Это придает таким историям изысканную долю мистики и неизмеримую глубину, в которой читатель, не смотря на простоту повествования, успешно и надолго утопает. "Девушка с жемчужной серёжкой" одна из самых известных картин нидерландского художника Иоганна Вермеера, которая была написана приблизительно в 1665 году. Картина очень необычная, живая и притягательная. Часто я нахожу подобные картины, которые только с виду молчаливые, а на самом деле невозможно оторвать от них глаз, они пытаются что-то рассказать, погрузить в свою историю.. Мне всегда интересно мысленно оживлять такие картины, и представлять что это были за люди.. что их окружало в тот момент, когда создавалась картина... что они думали, чем жили, какие эмоции испытывали к художнику... а что тревожило или вдохновляло художника в тот момент? Ведь тогда, в процессе создания картин, царила совершенно другая обстановка, а в воздухе витали иные мысли и чувства.. Сейчас уже всё совсем иначе.

Думаю, что мы с Трейси Шевалье те еще единомышленники. Но я умею только воображать, а она написала, и так, что мне абсолютно удалось пропустить все через себя. А это дорогого стоит.
Известно, что в создании романа и последующей экранизации (2003 год) использовались гипотетические факты биографии и семейной жизни художника. К сожалению художник был крайне загадочной личностью, по этому оставил очень скомканные сведения о себе и своих картинах..
Но в этом-то и вся прелесть... В загадке, не так ли? Когда художник полностью передаёт картину в руки зрителя и позволяет самостоятельно найти ответы на интересующие вопросы.
Кто, предположительно, была эта девушка? Сколько лет ей было и какое отношение она имела к художнику? Почему так блестят её глаза, возможно от напряжения из-за яркого света или на них навернулись слёзы? На мой взгляд эта картина безупречная, таящая в себе столько всего неизведанного. Хм.. а может наоборот, все намного проще, чем мы думаем-гадаем?

Так и Трейси Шевалье ответила на все возникающие вопросы по-своему, сопоставив всё это с несколько размытыми реальными фактами. Повествование ведется от первого лица, юной девушки Греты (или Гриет), которая в связи со сложными обстоятельствами жизни своей семьи, в 16 лет вынуждена покинуть родной дом и идти работать служанкой за гроши, что позволяет ей хоть как-то прокормить свою семью. Этот роман - история из жизни, история одного портрета. Тут нет никаких любовных соплей или трагедий из-за страстной любви. Вообще ничего такого нет. Все намного глубже и даже где-то пугающе реально. А под конец мне и вовсе стало очень грустно именно из-за этой реальности. Хотя, когда я начинала читать роман, очень хотелось поверить в сказку, но в итоге все оборачивается совсем не так как того ожидает читатель.За это автору отдельное спасибо! В романе нет никаких экшенов, закрученного сюжета, каких-то будоражащих воображение описаний от которых кровь застывает в жилах.. Нет. Это жизнь молодой девушки, которая кардинально изменилась после того, как её забрали на работу в незнакомый дом; что происходило с ней в этот период жизни,через что ей пришлось пройти и чем в итоге все закончилось. И самое главное, что ей удалось сохранить саму себя, остаться прежней Гретой и не перед кем не прогнуться. Всё так, как если бы эта девушка вела свой личный дневник, который в последствии опубликовали.

Роман читается очень легко, жадно глотаешь слово за словом... Язык романа лёгкий, но не примитивный. Очень приятный слог у автора. И хотя всё довольно плавно и спокойно перетекает из одного события в другое (как в реальной жизни, повторюсь), скучно мне не было. В первый же день я прочитала в запой 200 страниц и с трудом смогла остановиться. Много нового и увлекательного почерпнула для себя. Какой быт и какая еда были в то время, каких убеждений придерживались люди, какие профессии и хобби были востребованы. А самое интересное это процесс создания красок! Но это все поверхностно. Самое главное это возможность видеть изнутри главных героев и их скрытые чувства. Возможно это именно тот, один из немногих романов, который однажды мне захочется снова перечитать.

Правило "когда не ожидаешь ничего,получаешь все самое лучшее" сработало безотказно.

Я совсем не ожидала,что эта книга сможет мне понравится,тем более что диск с фильмом по ней,валялся дома уже около 1,5 лет и оставался крайне для меня непривлекательным.
Но стоило мне открыть эту книгу,как все изменилось!Я буквально проглотила ее за несколько ночных часов,жадно облизывая пальчики и наслаждаясь послевкусием..

Я не могу понять,почему меня так зацепила эта история, ведь мне не была близка героиня,мне не нравились ее действия,а порой и попросту не были понятны,однако я не могла оторваться.

Хотя о чем это я?Почему не могу понять?Конечно же могу! Потому что речь идет о любви.О любви скрытой,самоотверженной,опасной..Ах,Грета,сколько страсти кипело в твоей душе!Сколько страсти,скрываемой под личиной безразличия и отстраненности!

Любовь...Как часто она ставит нас перед выбором-повиноваться устремлениям сердца или прислушаться к голосу разума.И как же труден,невыносимо тяжел,полон противоречий,в своей разрешимо/неразрешимости этот выбор!Так и Грете не удалось его избежать.

Стоя на площади,расходящейся во всех направлениях,убегая от любви и стремясь к ней,какой бы выбор сделал ты?