Придорожная собачонка

Книга нобелевского лауреата 1980 года Чеслава Милоша `Придорожная собачонка` отмечена характерными для автора `поисками наиболее емкой формы`. Сюда вошли эссе и стихотворения, размышления писателя о собственной жизни и творчестве, воспоминания, своеобразные теологические мини-трактаты, беглые заметки, сюжеты ненаписанных рассказов. Текст отличается своеобразием, богатством мысли и тематики, в нем сочетаются проницательность интеллектуала и впечатлительность поэта. Переводчики: Валентина Кула...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

14 оценок

5
50%
4
29%
3
21%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 15Хотят прочитать 38

Рецензии

Tanya_is_dreamed_by_Freid
5 мая 2010
невесомая книга, неторопливая,как трамвай по узким чешским улочкам, за которым ты наблюдаешь из окна кафе, когда поднимаешь голову от книги. Милошу удалось встать на "место Создателя", ему удалось встать у руля корабля и хорошо, добротно так повести корабль текста по волнам заметок о и заметок про, наблюдений и размышлений, фиксации и полетов. и получился настоящий летучий корабль диалога писателя и читателя.
8 понравилось
0
172
ElenaKapitokhina
2 июня 2016
Аааа! Это удивительная книга! Это вторая книга в этом году и в моей жизни вообще, которая нравится мне не за сюжет (которого здесь и нет), а за способ написания и то, что в себе несёт. Нет, даже не так. Собой являет. Не то — собой несёт.
Автор — старый человек, понимаешь это с первых страниц, а где-то в середине узнаёшь и его возраст — 85 лет, а потом и больше. Мудрый по-своему. Нет, даже не столько мудрый, сколько со сложившимися убеждениями (с которыми ты сам далеко не всегда согласен), но главное то, что он не зацикливается на раз пришедшей мысли! Вся книга — сборник эссе на разные темы, от религии и литературы до размышлений о цветах (цветовых тонах, не траве) и особенностях польского языка. Восхитило же меня то, что читая книгу, можно познакомиться с образом мыслей такого Человека в процессе. И обширный круг тем даёт обозреть этот его образ мыслей чуть ли не во всех областях знаний. Ну, перебрала, не безусловно всех областях, конечно, но в не очень близкий тебе философский склад ума другого, читая эту книгу, есть все шансы погрузиться.
И читается это быстро, и ненавязчиво, буквально глотается. Правда, порциями: невозможно же сутки напролёт слушать умную лекцию (в одностороннем порядке, в этом и сходство с книгой, правда у меня и с людьми случается так общаться, в одностороннем порядке) и не перестать внимать. Вот и книга у меня за вчера проглотилась почти вся, а вечером стало просто много, и нужно было какое-то время пожить без, переварить такое открытие. А я-то ещё побаивалась, что эссе эти окажутся заумными и скучными для меня!.. Но как же может быть скучно хотя бы то размышление, что ежели на страшном суде на одной чаше весов скапливается также и всё зло, которое мы невольно причинили, то на другой чаше — и всё добро, которое мы невольно причинили? Или про острова, раньше такие загадочные, а ныне мало чем отличающиеся от лакированных европейских столиц? Или внезапный экскурс в историю комиксов? Или — это уже в мою, птичью тему — исповедь человека, считающего, что он убил птицу? В этой книге поражает внезапность, и необычность, и фрагментарность тоже… А затем, через полсотни станиц автор вдруг подхватывает раз высказанную тему в другом кусочке, выплеснутом из своего сознания!
Читать далее
6 понравилось
0
253