Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

Джером Д. Сэлинджер

Цитаты

Аноним20 мая 2022 г.
"Но вы бы слышали, что вытворяла толпа, когда он кончил. Вас бы, наверно, стошнило. С ума посходили. Совершенно как те идиоты , которые гогочут, как гиены, в самых несмешных местах. Клянусь богом, если б я играл на рояле или на сцене и нравился этим болванам, я бы считал это личным оскорблением. На черта мне их аплодисменты? Они всегда не тому хлопают, чему надо. Если бы я был пианистом, я бы заперся в кладовке и там играл"
2
22
Аноним31 марта 2022 г.
когда настроения нет, всё равно ничего не выйдет
2
20
Аноним8 февраля 2022 г.
Но самое лучшее в музее было то, что там все оставалось на местах. Ничто не двигалось. Можно было сто тысяч раз проходить, и всегда эскимос ловил рыбу и двух уже поймал, птицы всегда летели на юг, олени пили воду из ручья, и рога у них были все такие же красивые, а ноги такие же тонкие, и эта индианка с голой грудью всегда ткала тот же самый ковер. Ничто не менялось. Менялся только ты сам. И не то чтобы сразу ты становился много старше. Дело не в этом. Но менялся ты, и все. То на тебе было новое пальто. То ты шел в паре с кем-нибудь другим, потому что прежний твой товарищ был болен скарлатиной. А то другая учительница вместо мисс Эглетингейл приводила класс в музей. Или ты утром слышал, как отец с матерью ссорились в ванной. А может быть, ты увидел на улице лужу и по ней растеклись радужные пятна от бензина. Словом, ты уже чем-то стал не тот - я не умею как следует объяснить, чем именно. А может быть, и умею, но что-то не хочется.
Читать далее
2
37
Аноним12 января 2022 г.
— Давай ее не замечать, — сказал он, — давай презирать ее. Мы с тобой гордецы
2
228
Аноним2 ноября 2021 г.
Непохоже было, что скоро будет рождество, вообще казалось, что больше ничего никогда не будет.
2
55
Аноним27 октября 2021 г.
Ничто не менялось. Менялся только ты сам. И не то чтобы ты сразу становился много старше. Дело не в этом. Но ты менялся и все.
2
19
Аноним21 октября 2021 г.
Мне бы собаку завести, спаниеля, что ли, — сказала она, — пусть хоть кто-нибудь в семье будет похож на меня.
2
69
Аноним21 октября 2021 г.
The whole lobby was empty. It smelled like fifty million dead cigars.
2
16
Аноним29 июля 2021 г.
-знаешь кем бы я хотел быть?
...
Стеречь ребят над пропастью во ржи.
2
18
Аноним15 июня 2021 г.
Главного, что как только дойдёт до этого, так девчонка обязательно скажет: "Не надо, перестань". И вся беда в том, что я её слушаюсь. Другие не слушаются. А я не могу. Я слушаюсь. Никогда не знаешь - ей и вправду не хочется, или она просто боится, или она нарочно говорит "перестань".
2
26