Tales of Unease

Талант, как говорится, не пропьешь! Сэр Конан Дойль из XIX века шлет привет всем, кто пытается писать рассказы и насмешливо пыхтит трубкой, оставляя их далеко позади.
Восхитительный английский юмор, оригинальные жизненные ситуации, детективные расследования и все это - неподражаемым языком, текущим как река.... То неловкий случай, что хороши все рассказы, а не как обычно в таких сборниках - "качели качества".
Отмечу, что по составу рассказов этот сборник серьезно отличается от одноименного из серии "Большая книга". Совпадает лишь несколько и их определенно можно читать порознь. И, судя по этой книге-крепышу, качество у всех +/- на высоте.
Это было интересно. Ну и принесло весь тот спектр ощущений, который испытываешь от чтения хорошей книги. Но вот прям потрясения до мозга костей я не испытала Глубокое уважение - да, восторг на кончиках пальцев - нет. И все же очень, очень достойная книга!

Есть писатели, про которых, кажется, ты знаешь почти всё. Например, Артур Конан Дойл. Шерлок Холмс, Марракотова бездна, Белый отряд, кавалерист Жерар и тд. Ты знаешь с детства все эти книги, хотя давно не можешь толком вспомнить половину историй про сыщика с Бейкер-стрит, 211.

Не удивительно, что именно эти писатели регулярно преподносят самые неожиданные сюрпризы. Вот рассказ «Предмет 249». Написан в 1892 году где-то между «Скандалом в Богемии» и «Последним делом Холмса». Безупречный британский хоррор, хитрый и очень атмосферный. Образец «имперской готики». Первое произведение, где ожившая мумия (тот самый «предмет 249») показана смертельно опасной. Если вы привыкли, что в конце загадочной викторианской истории обычно появляется мужчина с трубкой, который иронично раскрывает все секреты и в сотый раз доказывает, что паранормального не существует, — здесь этого не будет. Перевернув последнюю страницу, вы начнёте перебирать в голове все детали, будучи уверены, что некоторые пазлы так и остались под ковром. Под ковром Монтегю Джеймса.

Разумеется, есть свежая экранизация. В главной роли - Джон Сноу. Её стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы убедиться: некоторые истории лучше никогда не экранизировать. Особенно те, которые хорошо и по-умному рассказаны.

На мой пятнадцатый день рождения папа подарил мне огромную книгу про Шерлока Холмса. Я удивилась объемам, потому что не думала, что Артур Конан Дойл написал так много об известном детективе. Оказалось, что написал. Более того, оказалось, что Дойл писал не только про Холмса. Да и теплых чувств к созданному герою не испытывал.

За плечами автора огромное количество пусть и менее популярных, но не менее интересных историй. Например, цикл о профессоре Челленджере, исторические романы, пьесы и стихи.

Но мне ближе и роднее малая проза автора. С большой любовью я отношусь к рассказам о Шерлоке Холмсе. И с большими ожиданиями я подходила к чтению рассказов из этого сборника.

Атмосфера книги считывается и по названию, и по обложке. Туманный Альбион, окутанный мрачными тайнами, загадочными убийствами и зловещими предзнаменованиями. Это и объединяет рассказы в сборнике.

Но не все так уж однозначно. Дойл-мистик, Дойл-детектив — это те ипостаси в которых я автора принимаю. Но Дойл, который скатывается в фантастику заставлял меня просто закатывать глаза. И дело не в авторе, разумеется, а в моем отношении к этому жанру. Когда известный летчик, взмывая к небесам, сталкивается с неизвестными тварями, я понимаю, что шансы мне понравится скатываются к нулю. Но когда дождливым вечером в отдаленном поместье происходит загадочное убийство, я растекаюсь по полу лужей восторга и восхваляю мастерство писателя, заставить мои бедный извлины напрягаться.

Поэтому большая часть сборника мне понравилась. А незначительное недопонимание с автором не испортило общей картины. Читалось медленно, потому что после каждого рассказа мне нужна была пауза. В небольших по объему произведениях Конан Дойлу получалось поднять важные для его времени (частично и для нашего) темы. Семейное насилие, расизм и общественное осуждение. И это лишь малая часть того, за что зацепился взгляд. Но вместе с этим рассказы не получаются тяжелыми, читаются легко — просто иногда заставляют задуматься. Но можно и не думать, если не хочется. От этого читатель не проиграет. Все что необходимо автор уже подумал за вас.

Не одним Шерлоком Холмсом знаменит сэр Артур Конан Дойл. В богатом творческом наследии известнейшего английского писателя имеются не только детективы, но и фантастика, и мистика, и ужастики (а также многое-многое другое). Рассказ "Перстень Тота" как раз можно отнести к категории мистико-фантастических произведений с элементами потустороннего ужаса. 

Теперь хотелось бы разобраться, что такое (или кто такой) Тот. В самом рассказе об этом не сказано ни слова. Видимо, автор полагал, что каждый образованный человек должен это знать. Тот — это имя древнеегипетского бога. У него было много "профессий": он был богом луны, рисования, письма, геометрии, мудрости, медицины, музыки, астрономии и магии. И это далеко не всё. Другими словами, специалист широкого профиля. Чаще всего его изображали в облике человека с головой ибиса.

Перстень же, давший заголовок этому рассказу, представлял собой массивный обруч, сделанный из платины, в которую был оправлен полый кристалл горного хрусталя. В этой полости хранилось несколько капель чудодейственного эликсира, который разлагал действие первого, дающего бессмертие.

Но обо всём по порядку. Некий учёный, Член Королевского общества мистер Джон Ванситтарт Смит, всерьёз увлёкся египтологией. Да так увлёкся, что даже женился на "молодой особе, которая тоже увлекалась египтологией и писала диссертацию о фараонах шестой династии". Мистер Смит частенько наведывался в Париж, а конкретно — в музей Лувра. Его интересовал зал египетских древностей. И в одну из таких поездок он допоздна засиделся в музее, работая над одним из папирусов, да так и уснул в своём укромном уголке. Музей закрылся, наступила ночь...

Надо сказать, что Древний Египет не давал покоя многим писателям, достаточно вспомнить, к примеру, написанные уже позднее детективы Агаты Кристи, действие которых происходит в Египте. Когда я искала на ЛЛ произведения по запросу "ночь в музее", поисковик выдал много чего интересного, в том числе и рассказ Ужас в музее, написанный в 1932 году Говардом Лавкрафтом в соавторстве с Хейзел Хелд.

Массовое увлечение культурой Древнего Египта и повышенный интерес к его артефактам, найденным в процессе археологических раскопок, не обошли стороной и Артура Конан Дойла. Но он пошёл ещё дальше: если отвлечься от фантастической составляющей, то это, по сути, рассказ о любви длиною в несколько тысяч лет. Как такое возможно? Прочитаете — узнаете. Автор уделил внимание и другой важной теме, которая волнует человечество на протяжении чуть ли не всего его существования. Речь идёт об эликсире бессмертия. Если верить Конан Дойлу, то это волшебное средство уже было когда-то изобретено, но секрет его изготовления, увы, канул в Лету. Хотя... нужен ли он вообще, этот эликсир, если подумать?

Когда-то давным-давно одному из героев рассказа "Перстень Тота" удалось получить вещество, которое, "если ввести его в кровь, делает организм неуязвимым для старости, болезней, яда или кинжала убийцы". Но стоит ли ему завидовать? Не думаю. По его же собственному выражению, он был достоин жалости. Свою печальную и фантастическую историю он поведал мистеру Смиту, которого угораздило остаться на ночь в музее.

А вам бы хотелось провести ночь в музее, например, в зале, где выставлены папирусы, мумии, погребальные маски и другие экспонаты, дошедшие до нас из глубины веков? Хорошенько подумайте прежде, чем соглашаться: экспонаты музея иногда оживают по ночам. Или не оживают, это уж кому как повезёт.

Очень интересный, атмосферный рассказ. Не могу сказать, что от него прямо мурашки по коже, но в напряжении он держит до самого конца. Рекомендую читать перед сном.

P.S. Читала в переводе Юлии Ивановны Жуковой.

До чего только не докопаются любопытные студенты! Вот и эта история произошла в студенческом общежитии в Оксфорде, где у одного из студентов в комнате покоился саркофаг под номером 249... И уж так он его боялся, что соседи пару раз откачивали почти с того света. Но кого это останавливает? Правильно, никого) Так что свитки и манускрипты так и продолжают читаться пока на территории не начинает происходить странное. А в комнате того студента толи кто-то поселился, толи питомца завёл, но что-то явно происходит. И всё это точно связано с тем, что продолжаются покушения на других студентов, и почему-то именно на тех, с кем хозяин комнаты не в очень хороших отношениях... Загадочные и мистические нападения, ведь никого рядом не было... Лишь дуновение ветерка, вроде бы, возможно, если не показалось... Мистическая составляющая нагнетается мастерски, хотя и подсказки кто же тот загадочный нападающий тоже имеются...
А потом наступает финал, однозначный и категоричный, и мне он очень даже понравился)

Симпатичный рассказ. Совсем небольшой, но написанный добротно и старательно, с замечательными, присущими, кажется, одним лишь жителям туманного Альбиона, четкостью, выверенностью, благородной неброской красотой черт.
На первый взгляд история кажется довольно банальной, этакая семейная драма, разворачивающаяся на глазах у читателя. Есть он, она и третий, один из мужчин, как водится, лишний. Но в финале, буквально заключительной строкой, автор делает ход конем - акценты поднимаются, переходят на новые места, краски изменяют свои тона, и вот перед читателем уже совсем другая картина.
Переворот не с ног на голову, конечно, но тоже весьма существенный. Ради таких крутых виражей и стоит почитывать хоть изредка качественную малую прозу, а "Кошмарная комната", как раз, яркий представитель этого вида.
Вполне в духе родителя Шерлока, как мне показалось, ну а психологизм, несомненно, играет тут первую скрипку.

Что нужно знать перед тем, как начать читать этот рассказ?
(а познакомиться с ним я рекомендую, мало сказать, что он того стоит)

Во-первых, этот рассказ максимально пропитан духом 19-го века, что наверняка оценят не только любители той атмосферы и поклонники классической литературы, в которой она воспевается

Во-вторых, здесь не такая сильная мистическая линия, но также мало и элементов ужасов, что для меня как любителя этих жанров стало некоторым минусом, однако же уверена, что для кого-то это станет безоговорочным достоинством этого произведения

В-третьих, здесь есть всё, что нужно для создания занятного сюжета —хотя все загадки можно с лёгкостью раскусить задолго до их "официального" раскрытия, слушать эту историю не становится менее интересным занятием

В-четвертых, в этом рассказе несколько смазанный финал: в чем-то он похож на финалы историй о Шерлоке Холмсе, однако там отсутвие напряжения было логичным следствием кульминации с поимкой злодея, а здесь это было несколько преждевременно и отсюда неуместно. Однако финал закрывает все сюжетные арки и отвечает на все поставленные в рассказе вопросы, так что в целом он неплох

Студенческое общежитие в старинном Оксфорде наполнено ужасом. Череда странных покушений происходит в его окрестностях, в то время как в комнате одного из таких студентов медиков появляется весьма удивительный обитатель – саркофаг с мумией под номером 249. Прерванная дружба и непримиримое соперничество, ночные страхи и восточная мистика – всё это в относительно небольшой повести от мастера детективного жанра Артура Конан Дойла. В произведении ярко проявилось увлечение спиритизмом и вера в посмертное существование личностей самого автора. Фантастика, детектив и мистика – всё это переплелось в сюжетной линии. Читая «Номер 249» всё время не покидало ощущение чего-то похожего, настолько содержание рассказа с мумией, таящей в себе само зло – популярно сегодня.

Книга похожа на десятки подобных, если бы не место действия. Обычно мистические истории происходят там, где потеплее (ну разве что "Террор" - исключение). А здесь - льды Арктики, замерзающее во льдах судно. Это могло бы быть историей о покорении стихии, но вот главным действующим лицом становится капитан, который многим кажется слегка свихнувшимся. А еще его неслучившаяся жена в соем нетелесном обличии. Вроде бы. Всем так кажется, но точно никто не знает. То ли призрак, то ли галлюцинация. К счастью, все заканчивается благополучно. Не факт, что со стороны других остался счастлив капитан, но вот со своей стороны - он это счастье долго искал. И нашел. На свою голову.

Очень понравился рассказ. Стиль повествования такой же, как у Шерлока Холмса, как будто читаешь запись дневника персонажа, описания кажутся будничными, поэтому яркую картинку эмоций читатель додумывает сам. Мне показалось, что этот стиль подошел к мистическим рассказам, здесь не передана атмосфера ужаса в полной мере, леденящими кровь эпитетами и т.д., но поскольку в самом начале рассказа герой получает наследство за некую помощь, будучи при этом не ближайшим родственником, можно вообразить масштаб события для почившего хирурга. Также привидение, будучи индусом и своим поведением, вносит небольшую долю юмора в историю.