Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
5-8352-0040-4
Год издания:
1992
Язык:
Русский
Возрастные ограничения:
18+
Космический шулер, роман
Перевод: Михаил Гилинский
стр. 7-208
Запечатанные инструкции, рассказ
Перевод: М. Гилинский
стр. 209-230...
Ваша оценка
Чудесная юмористическая фантастика! Очень понравилось! В книге кроме самого романа "Космический шулер" еще пять рассказов. Очень смешные! Чем то напомнили мне Асприна. Отдельно хочется сказать о переводчике Михаиле Гилинском - это по настоящему талантливый переводчик. Мне кажется, что очень сложно переводить юмористические произведения, но в данном случае перевод просто замечательный. Рекомендую всем прочесть.
3 понравилось
Вторая книга про Лири , который остался в Артезии со своей возлюбленной после приключений , произошедших с ним в книге "Укротитель времени". В Артезии он значимый человек, у него есть любимая Дафна . На какое-то время ему становится скучно и опять его ждут приключения. Лари опять попадает в другое время и начинает боротся за возвращение в Артезию. Он встречает двойников своих друзей из Артезии, опять сражается , попадает в различные переделки и пытается вернутся. Книгу как и первую прочитала с удовольствием и с интересом.
2 понравилось
