The Professor

Иначе говоря, для наставника девичья юность, женское очарование все равно что гобелены, неизменно оборачиваемые к нему изнанкой; и даже если случается ему увидеть гладкую, аккуратную лицевую сторону, он так хорошо знает, какие скрыты узелки, длинные стежки и оборванные концы, что вряд ли станет восторгаться выставленной на обозрение качественной работой и яркими красками.

и чем браться зато, к чему у меня нет призвания, я лучше пойду на крайние лишения.

Никакая совершенная красота не в силах так умилить эгоистичное человеческое существо, как приукрашенный портрет его особы; по этой именно причине отцы с таким самодовольством любуются ликами дочерей, в коих видят собственное отражение, облагороженное мягкостью тонов и утонченностью линий.

Тот, кто безрассуден в собственных делах, в десять раз безрассуднее по отношению к друзьям

Лучше быть без логики, чем без чувств.

Люди, а дети особенно, редко отказывают себе в удовольствии проявить власть, если им кажется, что они ею обладают, даже если эта власть заключается только в способности делать других несчастными.

Ко мне она переменилась с тех пор, как я начал проявлять к ней жестокость и равнодушие: она чуть ли не заискивала передо мной, постоянно искала моего одобрения, досаждала бесчисленными знаками внимания. Подобострастие порождает деспотизм. Вместо того чтобы смягчить моё сердце, это рабское поклонение лишь тешило в нем взыскательность и строгость.

Когда опасность или угроза видны сквозь завесу неопределённости, первое побуждение разума- узнать всю правду, а спасение бегством приберечь до того момента, когда ужасающее предчувствие станет реальностью.

...Хансден не знал, что с тех пор юность и красота стали для меня повседневным предметом наблюдения, что я неторопливо и вдумчиво изучал их и научился высматривать простую канву истины под изысканной вышивкой..

Есть нечто льстящее самолюбию мужчины, нечто приятно волнующее его гордость в том, чтобы стать для любимой женщины бережным хранителем и опекуном, чтобы кормить, и одевать ее, и обеспечивать всем, как Господь Бог - цветы долин.

Но зачастую лучше довериться собственным суждениям и вести за собой родителей, чем идти у них на поводу.

Не я пересилил обстоятельства - обстоятельства освободили меня.

И действительно: когда человек покорно терпит то, что вытерпеть нельзя, он окаменел, как ископаемое.

Во всем есть своя наивысшая точка, во всяком состоянии,чувстве и жизненных обстоятельствах.

Цветение уместно в лучах солнца и преуспевания, но в жизни немало и дождливых, тягостных ноябрьских дней, когда домашний очаг холоден без чистого, радостного блеска ума.

...её близость приятна мне, как аромат свежего сена и благоухание цветов, как отблеск заходящего солнца и отдых в канун летнего солнцестояния.

Мне неприятно было, как отзывался он о любви; распущенность же я ненавидел всей душой.

Одними порывами мы в силах управлять, другие управляют нами, так как накидываются, точно тигр в прыжке, и мы не успеваем опомниться, как оказываемся у них в подчинении.

Вы, вероятно, считаете, что контраста ради я должен показать что-либо очаровательное, какую-нибудь милую девическую головку, окруженную нимбом, какое-нибудь трогательное воплощение невинности, нежно прижимающее к груди голубя мира. Нет, ничего подобного я не встретил и потому не могу вам продемонстрировать.

Во мне говорили два голоса; снова и снова они твердили одно и то же. Один все повторял: «Уильям, такая жизнь невыносима». Другой же: «А что ты можешь сделать, чтобы ее изменить?»