Собрание сочинений в пяти томах. Том 1

прожитое время было плохим, — значит то, которое еще остается скоротать, должно быть лучше.

Когда уж очень лихо ей приходилось, она убегала к морю, в там ее часто видел при
обходе таможенный досмотрщик: лежит ничком на гальке и плачет. Говорят,
после свадьбы это у нее прошло.

• А у меня это началось после свадьбы, - говорила Эмма.

Не нужно прикасаться к идолам - позолота пристает к пальцам / Она соблазняла меня из гроба.

Эмма походила на всех любовниц; очарование новизны, спадая, как причудливая одежда, обнажало вечное однообразие страсти, у которой всегда одни и те же проявления, один и тот же язык.

До свадьбы она воображала, что любит, но счастье, которое должно было возникнуть из этой любви, не пришло, и Эмма решила. что она ошиблась. Но она все еще старалась понять, что же на самом деле означают слова: "блаженство", "страсть" ,"упоение" - слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.

у него был один из кризисов, когда душа человеческая бессознательно открывает все, что в ней таится, как океан в бурю открывает все от прибрежных водорослей до глубинных песков.

разве вы не знаете, что есть души, постоянно подверженные мукам? Им необходимы то мечты, то действия, то самые чистые страсти, то самые яростные наслаждения, — и вот человек отдается всевозможным прихотям и безумствам.

Она не была ни особенно мягка, ни чувствительна к чужим страданиям, как, впрочем, и большинство людей, вышедших из деревни: в их душах навсегда остается что-то от жесткости отцовских мозолей.

Вечером, когда Шарль приходил домой, она вытаскивала из-под одеяла свои длинные тощие руки, обнимала его за шею, заставляла сесть к ней на кровать и принималась изливать свои горести: он ее забыл, он любит другую! Ей предсказывали, что она будет несчастна!.. И кончала неизменной просьбой: немного какого-нибудь лечебного сиропа и чуть-чуть побольше любви.

Смолоду веселая, оживленная и любящая, она с годами стала раздражительной, плаксивой и нервной: так вино, выдыхаясь, превращается в уксус.