Пелагия и черный монах

Феерично! Очень сложно написать несколько вразумительных слов, если хочется просто спойлерить и спойлерить!

Серию романов "Провинциальный детектив" многие считают развлекательным чтивом. Да, не скрою, это так, но ведь "женский Фандорин" может же иметь право на существование! Кроме того, многие читатели найдут тут свою отдушину. Кто-то увидит здесь преступления и их расследование. Кто-то увидит мистические реалии и потусторонность, кто-то - атмосферную островную природу Нового Арарата. Кто-то найдет замечательным, происходившее уже в первой книге серии перевоплощение монашенки Пелагии в светскую даму. Для меня здесь больше проявилась авантюрность этого повествования.

Авантюризм начался с первых страниц и закончился в самом конце и все "части марлезонского балета" были по-своему интересны, ну а "письменная метода" рассказа произошедших событий продемонстрирована Акуниным на высоте. Каждый герой благодаря такому подходу глубоко раскрыт, и когда на остров попала Пелагия, мы, как и она сама, практически были с закрытыми глазами ходили и искали ответы на сформулированные вопросы!..

Могу точно сказать, что второй роман цикла удался больше! Жалею, что осталась только одна книга и автор боле не развивает эту линию. Ведь удовольствие можно получиться недюжинное, не хуже, чем от Фандорина.

Не судите строго о представлениях Акунина о шизофрении, найдя штампы, не ругайтесь, воспринимайте Пелагию исключительно как российскую мисс Марпл. Тогда всё повествование Вам очень понравится. и знайте, что

В свое время я с увлечением и восторгом читала две серии книг Акунина - об Эрасте Фандорине и о его потомке Николасе Фандорине.
Это время незаметно ушло, вытеснив из моего читательского круга даже акунинские новинки-продолжения этих серий. Было несколько попыток перечитать его книги, но после одной-двух книг эта затея угасла.
О приключениях Пелагии я не читала вовсе, тем интереснее было знакомство!

Пелагия, она же Полина Андреевна Лисицына, вдова, настолько приглянулась мне качествами своего характера, что лучшего "сыщика" в этом сложном, мистическом и жестоком, но чрезвычайно интересном деле и желать не приходится. К тому же, другие все равно не справились, кого только не отправляли для этого!

Откуда взялось на острове привидение черного монаха, пугающее всех и каждого, доводящее до самоубийств и сумасшествия? Или за этим стоит реальный человек, но какую цель он при этом преследует? Зачем от приносящего доход острова отваживать паломников? А если это действительно являющийся миру Василиск, почивший восемьсот лет назад, о чем он предупреждает своих духовных потомков? Вопросы сложные, неоднозначные, но буквально "кричащие" о необходимости их объяснения.

Сюжет закручен настолько лихо, что не успеваешь оправиться от одного происшествия, как уже подоспело другое. Единственное, поначалу было несколько сложно вчитаться в непросто написанный текст, изобилующий типичными для речи того времени выражениями, непривычными для меня, но, как только за дело основательно взялась Пелагия, эта проблема полностью исчезла, стиль изложения стал проще и динамичнее.

Читать это произведение лучше всего подготовленным. Детективная история в монастыре, да ещё расследуемая монашенкой - тут не обойтись без знаний писаний, канонов и догматов. Без них чтение получается полностью развлекательным. Что, конечно, тоже не плохо, но недостаточно, мне кажется.

Любимый приём Акунина, хорошо опробованный на Фандорине, но и в первой "Пелагии" не забытый (об этом я писал вот тут) - пока следствие шло, все погибли. Ну как, все не все, но многие. А кому посчастливилось не погибнуть - сошли с ума. Вернее, сошёл. И даже сказочно, что его вернули назад, к здравому уму. Ещё более сказочно - что не психиатр это сделал.

В целом история выглядит, конечно, мудрёной. Тут вам и город-монастырь, и интрига со сверхъестественным, и дурдом со своими сумасшедшими, и всякий на подозрении, и скромная монашка, которая расследует-расследует, никак не дойдёт, а потом каааак дойдёт только! И всё оказывается по классике: все беды от баб и богатства.

Финал хорош конечно. Зло победило, едет торжествуя, но читатель-то знает, что недолго торжествовать осталось...

В аудиоверсии в озвучке Полины Кутеповой, прослушанной на Литресе, очень существенный косяк: вторая половина книги не прошла аудиоредактуру. Некоторые предложения повторяются по два, а то и по три раза с разными интонациями: очевидно, чтец искала более удачную озвучку. Но почему повторы не вырезали-то? Это испортило хорошее впечатление о хорошей книге.

Читать было очень интересно. Закручено всё лихо, запутано так, что читателю, наверно, ни за что самому до самого конца не угадать, кто же главный злодей, кто прячется за Черным монахом. Ну, если только уж совсем утрировано начать мыслить от противного.
Историзм здесь, конечно, весьма условный. Во-первых, сама героиня - упрямая, непокорная монахиня, периодически играющая светскую львицу. Во-вторых, психушка, чьи пациенты с довольно серьезными диагнозами (хоть и не буйные, на первый взгляд) разгуливают как ни в чем не бывало по городу и пристают к паломникам. Особенно Лев Николаевич и Николай Всеволодович покорили в этом ключе. Неужели жителей городка это устраивало? Неужели деятельный отец Виталий ничего с этими психиатрическими традициями не хотел и не мог поделать?
Но написано хорошо, язык автора замечательный: легкий, богатый, образный, с легким юмором. Сюжет захватывающий. Так что несмотря на море работы, книга была проглочена частично собственными глазами, а частично ушами в прочтении Полины Кутеповой -- очень хорошая начитка.

Если речь идёт о каком-то книжном цикле, стараюсь строго придерживаться хронологии. Здесь я схватила книгу, можно сказать, не глядя и о том, что она является второй узнала уже после того, как она оказалась у меня в руках. Только вот моё восприятие от прочитанного нисколько не пострадало от нарушения хронологии.
Детективчик, где канвой для событий служит уединённое паломническое место. Кругом церквушки, монахи и паломники. Я сразу вспоминаю "Имя розы". Нет, я даже сравнивать не смею. Просто ловлю себя на мысли, что хочу перечитать тот потрясающий роман. Акунин для меня автор весенний или летний. Когда мне хочется лёгкости, простоты - я вспоминаю про Акунина. И случается это в тёплое время года. Начало мне показалось затянутым. Пелагия произвела впечатление очень не интересной особы, что заставило меня скучать по харизматичному Эрасту Петровичу. К середине романа героиня стала живее и интересней. В образе дворянки Лисицыной она смотрится органичней, нежели монашки, пытающейся раскрыть преступления. Нахождение монахов и сумасшедших на одной территории впечатляет. Интересно было бы посмотреть на Фандорина в подобном окружении. Присутствуют некоторые стереотипные клише: таинственная роковая женщина, подозрительный психопат и другие персонажи. Нравится мне в Акунине одна изюминка. Отсылки к Достоевскому. Достоевский - это, видно, наша общая любовь с Акуниным. И я просто обожаю подобного рода отсылки к персонажам его произведений. Неоднократно видела их у Акунина. В целом, детектив понравился. Я бы сказала так: интересненько. Думаю, ещё про Пелагию почитать можно. И заодно вспомнить про Эраста Фандорина.

На фото: личный архив. Баська одобряет.

Ciao a tutti! На днях я дочитала вторую часть про приключения монахини Пелагии Бориса Акунина - "Пелагия и черный монах". Мне понравилось:, особенно атмосфера Заволжска и провинции конца 19 века из-под пера Бориса Акунина. Он для меня эталон и у меня к нему бесконечный кредит доверия - искренне верю что все, что выходит у него, мне понравится и стилем, и сюжетом.

Однако для меня подкачала концовка - она оказалась немного бульварной.

Что происходит?

Есть остров и обитель там - Новый Арарат. Славится она своим скитом - крохотный остров, на который прибыл Святой Василиск, когда увидел знак божий в виде загоревшегося креста. Место это считается предтечей рая - монахи, которые там селятся, живут не больше года - Господь их быстро прибирает к себе. Обитель же построили рядом.
Глава этой обители оказался человеком очень предприимчивым: сделал место популярным курортом среди богатых паломников. Но вот начались странные вещи - Святой Василиск появляется в лунную ночь, длинный и страшный, парит над озером и пугает народ до сердечных приступов, называя скит проклятым местом.

Разобраться с этим делом предстоит команде владыки Митрофания, только непростое это расследование. Кто-то будет убит, кто-то ума лишится... Страшно.

В какой-то момент конечно и любопытная сестрица Пелагия отправится на остров и сама встретится с опасностью лицом к лицу. Мне понравилось описание обители, этого странного "мужского" монашеского города, в котором так же обиталище нашла клиника для душевнобольных. Ох уж эта атмосфера психушек конца 19 века с очень колоритными больными!

А еще книга, которую я читала, мамина из нашей семейной библиотеки начала нулевых. Какой запах! Какой дизайн обложки под винтаж!

Чтобы мотивировать себя к чтению бумажных книг, использовала закладку-трекер чтения от Post Birds. Сейчас читаю "Пелагия и красный петух" и она очень помогает!

Итого: серия про Пелагию - любовь, хотя эта часть не самая сильная в концовке.

С одной стороны это, конечно, Акунин. А с другой... ну читерство же кромешное, нет?

После блестящего Фандорина не так просто написать что-то столь же выдающееся. И расставаться с Эрастом Петровичем было нелегко - ни для читателей, ни для самого автора. И хочется опять же детективов и опять же на фоне полюбившегося девятнадцатого века.
И Акунин придумывает Пелагию - это почти как Фандорин, только в юбке и монахиня.
Но если потрясающие умения, навыки и незаурядные физические возможности еще как-то коррелировались с образом гениального сыщика-самородка, хотя и были они уже на грани мартистьюшности и прощались автору по большей части за умение писать, то поверить в монахиню-супермена оказалось куда сложнее.

Близ острова, где находится мужской монастырь, повадился пугать людей призрак монаха, основателя скита. Доходит до человеческих жертв, и напуганная братия обращается к духовному наставнику небезызвестной Пелагии с просьбой помочь. Естественно, проявить себя гениальной монахине дадут далеко не сразу. Тем более, что в Новый Арарат монахиням нельзя. Мирянкам, прибывающим замаливать грехи можно, а черницам - ни-ни (как удобно!). Чувствуете, чем пахнет? Ну конечно, веселыми переодеваниями! Правда, надо отдать должное, произойдет это далеко не сразу, только после того, как жертвами падет насколько расследовавших этот случай мужчин.
В общем, сюжетные ходы достаточно очевидны. Но больше всего меня приводили в восторг обоснования, притянутые за уши уж слишком явно.
Монахиня прыгает в окна и из окон, потому что она учительница физкультуры! А как вам такое: монах понимает, что главная героиня знает латынь, и можно оставлять для нее послания на этом языке, потому что у нее...след от дужки очков на переносице! И морщинки в уголках глаз от чтения! Ну да, чтение - это же первый признак знания латыни...
Но читается легко и с интересом, это же Акунин.

Первую книгу серии я читала, дай бог памяти, лет восемь назад. И сейчас с прискорбием поняла, что не помню ну вот вообще ничего, кроме того, что там были собаки, (о чем нетрудно догадаться из названия), и главная героиня переодевалась из рясы в мирское. Это, в принципе, никак не мешает знакомиться с серией дальше. Если вы готовы к тому, что героиня, при всей эпатажности монахини, не окончательно порвавшей с внешним миром, совершенно не запоминается, а практически под каждым сюжетным обоснованием можно жирно написать: "как удобно!".

Все никак не раскушу Акунина: в чем же его, стервеца, секрет? Уж как мне понравился Фандорин, какой был душка и молодец, но очкастая монашка Пелагия превзошла все ожидания!
Читать одно наслаждение! Юмор, интрига, красочные живые персонажи, тот самый акунинский стиль - все в наличии!
Ох, по обилию восклицательных знаков и дураку понятно, что меня проняло не на шутку, эмоции, эмоции, эмоции. Полюбилась мне Пелагия и я в упор не вижу, где тут Акунин исписался и утратил мастерство - наивная восторженная душа :)
Вкратце и без спойлеров, дело было так... Завелась в Ханаане нечисть нечистая, людей губит, с ума сводит, и никто оттуда целым и невредимым еще не возвращался. Пока на охоту за привидениями не вышла Пелагия и магический клубок не распутала (пусть и не с первой попытки). Лихо завернул Акунин, ничего не скажешь.
Да что уж тут разглагольствовать в попытках написать что-то обстоятельное и вразумительное, лучше ограничусь громоглассным ЧИТАТЬ и в знак протеста уйду в запой, книжный и еще кинематографический, ибо страсть к душке-Фандорину воспылала с новой силой, а фильмов я так и не видела, да еще и по Пелагии сериал сняли - ну, вообщем, со мной все понятно. Интересный случай для клиники Коровина, хотя я на Новый Арарат ни ногой, небезопасно...