Собрание сочинений в шести томах. Том 1. Золотая чаша, Райские пастбища

Никак не могу определить жанр этой небольшой повести. Это биография Генри Моргана? Вряд ли, для биографии маловато фактов. Это приключенческий роман? Маловато приключений как таковых. Любовный роман? Какое там, любовью на страницах и не пахнет. Исторический? Ну да, если понимать под историческим романом исторические факты. В общем, это романтизированная история жизни самого знаменитого пирата 17 века Генри Моргана. Просто классический рассказ о том, как бедный мальчуган из глухой валлийской деревушки стал самым жестоким и беспринципным головорезом своего времени. Это не пособие «как стать великим человеком», это простой и жесткий рассказ. Романтичный – да, есть такое, и стиль слегка высокопарный, словно автор восхищается своим героем. Хотя с самого начала читатель не питает иллюзий : «Я хочу стать флибустьером», - повторял Генри Морган. Он прошел через годы рабства, он смог обаять своего хозяина, он смог привлечь на свою сторону таких же жестоких и отпетых бандитов, как он сам. Он смог разграбить и уничтожить Золотую Чашу, так в то время называли Панаму, богатейший и красивейший город Центральной Америки. Он потерпел неудачу в любви, хотя скорее, он впервые столкнулся с тем, что получив желаемое, счастливее не станешь. Он закончил свою жизнь вице-губернатором Ямайки. И оставил о себе недобрую память.

А сама повесть оставила впечатление недосказанности. Это просто этюд, набросок к роману.

Пиратство остаётся одним из самых волнующих и мистических аспектов морской истории, а флибустьеры вызывают самые разнообразные чувства у людей. У мальчишек – зависть и восхищение, потому что флибустьеры «умеют драться, как черти, и доблестно умирать». У моряков – неимоверное желание стать одним из них, потому что флибустьерство сулило обогащение. У юных девушек – трепетную надежду, что флибустьер увидит в ней воплощение своей мечты и бросит все богатства к её ногам. И только у купцов и торговцев они вызывали страх и их появление не сулило ничего хорошего.
Эта книга построена по принципу история в истории. В ней автор пишет не просто историю исторической личности, ставшей флибустьером, но историю флибустьерства в целом. Когда Англия в Карибском море закрепила своё господство на островах Ямайка и Барбадос, она начала заселять свои колонии населением, свозя туда людей с сомнительной репутацией. Отработав определённый срок, люди получали некую свободу и становились «просто охотниками за одичалым скотом». Их называли по-французски «буконьерами» из-за особого способа копчения мяса. В последствии, когда интенсивно начали развиваться торговые морские пути, эти, так называемые буконьеры, стали сбиваться в банды и нападать на морские суда. Из-за особой жестокости их и прозвали флибустьерами.
История знает много имен флибустьеров. Это и капитан Дрейк, и Бартоломео Португалец, и капитан Бра-де-Фер, получивший прозвище «Железная рука» и ещё много других известных личностей. Все «они были жестокими или даже склонными к насилию», но лидирует в этом списке Генри Морган, известный под кличкой «Жестокий». О его пути становления и повествует данная книга. А начался этот путь с юношеской мечты создать себе «славное имя и огромное богатство», а для этого, по его мнению, надо стать флибустьером и захватить испанский город. И он таковым стал благодаря выработанным принципам управления подчинёнными и военной тактике, основанной на эффекте неожиданности. Он повёл своё многочисленное Братство на штурм Панамы, именуемой Золотой Чашей, умело подогревая алчность и тщеславие своих флибустьеров. Но вот беда, он неожиданно споткнулся… Вы не поверите, он споткнулся об женщину, которая была воплощением его мечты! Как? О, об этом стоит прочитать.

С самыми знаменитыми «большими» романами автора я уже познакомилась и по достоинству их оценила. Настала пара обратиться к истокам творчества.

Перед нами беллетризованная биография Генри Моргана – самого удачливого пирата. В юности он несколько лет был в рабстве, а затем прославился как искусный военачальник и вице-губернатор Ямайки. Центральной же темой данного произведения является хитроумный штурм и безжалостное разграбление Панамы – той самой «Золотой Чаши», которая была богатейшим городом Вест Индии. После удачно проведенной операции в руках героя оказывается богатство, власть и самая красивая женщина. Но принесет ли это ему счастье?

Это первый роман автора, поэтому тут еще нет той глубины и масштабности, которая прослеживается в будущих его работах. История получилась очень обрывистая. Что-то описывается через чур подробно, а где-то сильный провал в повествовании. Также отсутствуют огромные куски времени, поэтому превращение героя из юноши, мечтающего о морских приключениях, в удрученного жизнью человека без целей и желаний выглядит слишком резко и неоправданно.

Об исторической верности событий я не могу судить, так как не знакома с биографией Моргана, но знаю, что современники Стейнбека также не очень высоко оценили этот роман. Хорошо, что автор не опустил руки и не бросил писательскую карьеру, ведь следующие его работы («Гроздья гнева», «К востоку от Эдема» и др.) заслуженно считаются мировыми шедеврами литературы!

А я вот люблю книги про пиратов. Но книга Стейнбека - вовсе не приключенческое чтиво об обитателях Тортуги. Это история жизни Генри Моргана, талантливого стратега, смелого человека, всю жизнь сжигаемого неведомой страстью, которая заставляет его двигаться вперед в поисках того, что могло бы утолить эту страсть. Капитан Морган удачлив и умен, он замахивается на все более и более неприступные цели, нагребает все больше и больше сокровищ, но он жесток, он одинок, он ищет душевного равновесия и не находит его.

Книга делится примерно на две половины. Первая часть - история взлета Генри Моргана. Книга начинается, когда наш герой еще подросток, но ему уже не сидится на месте, его тянут к себе неведомые Индии, ласковые моря, огромные корабли. Он бросает отчий дом, обещая вернуться, и уходит, не оглядываясь назад. Он не вернется, как не вернется потом никуда, где его ждут и любят. Вторая часть - это история захвата богатейшего испанского города Панамы, который называли Золотой чашей. Вообще, если верить Стейнбеку, никакая удача не спасла бы Моргана, если б не его кровавая слава и не слабый испанский губернатор. Город был почти неприступен, но капитан смог его захватить, как смог совершить все задуманное им. Но именно здесь и сейчас происходит надлом в душе капитана, и неутолимая страсть, которая ведет его по жизни, вдруг оборачивается затухшей кучкой пепла.

Даа, Генри Морган - это вам не капитан Блад. Никакого благородства тут нет и в помине, это тайфун, ураган, сметающий все на своем пути. Но его история меня по-настоящему тронула. Жалко этого талантливого человека, несмотря на все его недостатки - презрение к людям, циничность, жестокость, холодность, способность на предательство. Жалко его за его одиночество, за утрату цели и сломанные крылья, за те выдумки о себе, которыми он сыплет налево и направо, чтоб казаться значительнее. И я категорически не согласна с теми словами, которые погасили огонь в душе Гери Моргана, словами о том, что он - посредственность. Никакая он не посредственность, а по-настоящему яркая звезда, которая в один критичный момент потухла и сорвалась с небосклона. История заблудшей души, которая гоняется за счастьем и не находит его - вот что такое эта книга.

Ааах, какая прелесть - эти маленькие рассказы Стейнбека. Вот, каклось бы, это не роман, единого сюжета нет, просто зарисовки из жизни разных людей, связанных только общим местом обитания - долиной Райские Пастбища. А при этом какой колорит, какая мастерская прорисовка характеров, какая удивительная легкость и широта создаваемой картины! Даром что это одно из самых ранних произведений Стейнбека. Уже явно чувствуется рука мастера. :)

Вчитываешься в эти описания прекрасной, утопающей в зелени садов и виноградников долины, обширных засеянных полей, белоснежных овец на склонах холмов, уютных маленьких фермерских домиков, и кажется, что это место на самом деле - рай. Тут должны жить сильные, могучие и счастливые люди. Однако, если заглянуть за заборы, то и здесь не обходится без своих "скелетов в шкафах", своих трагедий, страхов, семейных легенд и призраков. И все это - жизнь, шумливая, сложная, разнообразная, насыщенная радостями и тревогами, жизнь вблизи земли, жизнь, которой так мало осталось в наших торопливых пыльных городах. По ней, мне кажется, тоскует автор. По ней, пожалуй, стоит потосковать и нам...

Что-то не впечатлил меня данный роман уважаемого Джона Стейнбека. Вроде, местами было интересно, а в целом - никак.
Начать с того, что образ вечного ребенка, находящегося в непрекращающейся погоне за призрачным нечто, которое должно принести покой и умиротворение мятущейся душе, несколько не вяжется с (по крайней мере) образом самого безжалостного пирата, возглавлявшего захваты городов. А уж Мерлин, девочка Элизабет, которую юный Генри одновременно желает и боится до судорог, его борьба с Исобель - все это и вовсе вызывает недоумение. Но да бог бы с ним, можно было бы махнуть на неувязочки рукой, потому что это беллетристика и автор имеет право на свое видение событий и характера знаменитого флибустьера. И в приницпе даже смог увязать момент перехода героя во "взрослое состояние" с историческими реалиями - ведь загадочная испанка действительно была, правда, отпустил он ее без всякого выкупа. Но.
Если бы Стейнбек ограничился только изложением своей версии событий, то все эти философские беседы с Мерлином (!!!), размышления об одиночестве и тщетности бытия, страдания по несостоявшейся любви, рефлексирование по поводу убитого друга были бы очень даже гармоничны и символичны. Но приведенные экскурсы в историю, как бы намекающие на правдивость повествования, напрочь убивают настрой и жизнеописание сэра Генри Моргана становится похожим на какую-то странную сатиру.
И в итоге я так и не поняла, что же это было. Не биография, не сказка, не авантюрный пиратский роман.

Неожиданно быстро вчиталась и уже не могла оторваться. Думала ли я, что сюжет настолько меня увлечет, беря в руки книгу? Может, в силу того, что роман является первым детищем автора и имел те или иные огрехи, но не хочется на них заострять внимание, в целом все замечательно. Есть в моем неком плане прочитать все книги определенных авторов, вот Джон Стейнбек как раз один из них.
Герой романа Генри Морган не вымышленный персонаж, а реально существовавшая личность. Знаменитый пират, гроза Карибского моря.
Еще подростком, будущий флибустьер рвался из дома, в поисках наживы и приключений. И вроде бы жизнь удалась, не сразу, но он осуществляет задуманное. Из робкого, мечтательного мальчика вырастает безжалостный циник. Ставя перед собой цели, одна кровожаднее другой, Генри не замечает, как в погоне за мечтой, теряет нечто более важное.
В один миг, происходит некая трансформация, заставив уже героя наконец повзрослеть. Оказалось не просто встретиться лицом к лицу с неприглядной реальностью и осознать, как все то, что двигало тебя вперед и поднимало на новые вершины, вдруг рассыпалось в прах, убежало сквозь пальцы, развеялось по ветру и осталось только пустота.
Предсказание старика Мерлина сбылось полностью. Но разве хочется слушать мудрые речи старца в пятнадцать лет? Неуемная жажда к богатствам и разбоям тянула с непреодолимой силой. Этот человек добился ошеломительного успеха и не знал, что такое поражение. Не знал до тех пор, пока его мыслями не завладела женщина..

Это дебютный роман известного американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Джона Стейнбека.

Это беллетризованная биография Генри Моргана - пиратского адмирала, самого удачливого "джентльмена удачи". Генри Морган настоящий пират, ограбить хорошо укрепленный портовый город для него не составит большого труда. Сражаться с флотилией кораблей, груженных дорогими в восточными товарами, - всегда пожалуйста. Для него нет ничего не возможного. Горы золота и драгоценных камней, кучи денег, выпивка, женщины – все, что пожелаешь. Доступно все, везде открыты двери. Бери – владей. Но не все так просто. Генри, по сути своей, очень одинокий человек. У него есть все, но нет друзей. Одиночество, лейтмотив романа.

Роман написан в 1929 году, «в канун» великой американской депрессии. Казалось бы, что тут зазорного описать несметное количество награбленного пиратами богатства. Аллегория? Конечно, в начале 1929 года еще не был очевидным факт тотального краха банковской системы США, обесценивание денег и разорение предприятий. Стейнбек хотел показать тщету богатства, его непостоянство, зависимость людей от денег и неустойчивость системы. Человек всегда думает о деньгах: где их взять и как их потратить. Недостаток денег нервирует так же, как и их переизбыток.

Для меня книга получилась откровенно средненькой. Никогда еще не была так уверена в оценке. С другой стороны, если бы первые пробы пера у всех писателей были бы такими...
Итак, как сообщается в аннотации, беллетризованная биография Генри Моргана - одного из знаменитейших пиратов мира. История начинается с жизни Моргана в Англии и пробуждения жажды странствий и заканчивается его тихой смертью на посту вице-губернатора Ямайки. Конечно, между этими двумя событиями происходит много всякого - и рабство, и завоевание авторитета, и, конечно, разграбление Панамы. Но описано все это как-то странно и простенько.
Да, я надеялась на большее. Все-таки пираты весьма романтичные герои, прямо из детства. Вот я и надеялась... а получилось весьма странно. С одной стороны, довольно много философии, а события, которые и приводят к этим самым философским размышлениям, намечены весьма схематично. Даже осада Панамы и то...
Единственное, что мне понравилось в книге (ну, помимо разыгравшегося воображения - пираты ж все-таки) - это идея о внутреннем ребенке. И той трагедии, которая случается, когда этот самый ребенок умирает. Если задуматься, действительно страшно.
В общем, роман не очень, но почитать, например, на отдыхе, или вот в выходные - очень не плохо. Но можно и не читать - ничего особенно не пропустите. Вот такая вот дилемма.

Благодаря историко-литературной справке узнала, что "Золотая Чаша" стала первой пробой пера (хотя и не совсем удачной) будущего светила американской литературы. Роман подвергался нескольким значительным переработкам, прежде чем попал в печать. Уже здесь Стейнбек большое внимание уделяет латиноамериканскому, что потом еще встретится в нескольких его книгах.

Сам же роман посвящен известному пирату Генри Моргану. Стейнбек пытается наполнить сухие строчки биографии чувствами и смыслом. Начав с описания пятнадцатилетнего юнца с горящими глазами, который грезит по морю, славе и военным успехам, заканчивает описанием разочаровавшегося мужчины, умирающего на пышной кровати. Это уже не тот Генри, который все свои силы направлял на получение знаний, приближение своей мечты - захвата испанского города. Перемена, произошедшая со знаменитым пиратом, превратившимся из грозы морей и ужаса для испанцев в сэра Генри Моргана, вице-губернатора Ямайки, разительна и заставляет задуматься о том, что жар мечты, выжимающий из нас все соки, лишающий сна и покоя, оставляет после себя зачастую лишь черное пепелище. Биография автора подсказала, что здесь скрыта аналогия. Конечно, Стейнбек за маской Генри Моргана скрывал писателя, который с юности хочет сделать что-то великое, написать книгу на века, не думая, к чему это может привести.

Золотая Чаша - это Панама, город, славившийся свои богатством и неприступностью, женщинами и возможностями. Панама стала той мечтой и ядом, что сгубила одного из величайших властителей морей. Очень понравились краткие литературные справки об испанской, португальской и английской колониальной политике. Как раз сейчас это прохожу, так что, как говорится, прочитала в нужное время в нужном месте.

Все же поставила нейтральную оценку, потому что до уровня положительной оценки роман не дотягивает, что отметили еще его современники. Критики разнесли в пух и прах, а люди покупали из-за яркой обложки с пиратом в подарок детям. Эта книга не подходит детям.