Читал эту книгу в юности и был впечатлен, лишь потому, что я, воспитываясь на книгах из серии "Библиотека приключений", где были такие авторы, как Обручев, Алексей Толстой, Дефо, Свифт и др., был не искушен в жанре "космоопера". Сейчас, по прошествии многих лет, я понимаю, что мне просто попалась в руки какая-то хрень.
Думаю, для космической оперы в свое время нормы заложили "Стар Трек" и "Звездные войны". А вот ван Вогт, попробовав написать что-то подобное, этих норм еще не знал и переборщил с таким неприятным явлением, как СКУКА. Это реально какое-то унылое произведение. В космической опере должны быть приключения, интересные герои, экшен, динамика. Здесь ничего этого нет, только бесконечный околонаучный и околосоциальный трындеж.
По сюжету человечество достигло умопомрачительного прорыва в освоении космоса. Теперь уже огромные корабли преодолевают невероятные расстояния без проблем, ориентируясь по звездным картам. Человечество расселилось повсеместно. Но возникли проблемки.
Оказывается, у человечества возник или мутировал новый подвид - деллиане. Чем же они такие особенные?
Деллиане были меньше подвержены нервным стрессам. Их физическая сила далеко превзошла все пределы, о которых когда-либо мечтал человек, и они могли доводить ее до совершенно сверхчеловеческих пределов, пользуясь необычной методикой напряжения мышц.
Естественно, их окрестили роботами Делла, и остальным людям эти странные существа внушали все большую тревогу. Самих деллиан это прозвище не тревожило; но оно накаляло людскую ненависть, что не сразу было понято властями.
Был период, когда на улицах безумствовали толпы, убивая деллиан. Впрочем, среди людей были и сторонники деллиан — они-то и смогли убедить правительство позволить деллианам эмигрировать. И до нынешнего времени никто не знал, куда они бежали.
За что простые люди возненавидели деллиан, автор не объясняет. По-видимому, он считает не столь уж ужасным, что кто-то ненавидит других людей только за то, что они сильнее и умнее, даже чем-то естественным.
Однако Империи (а по автору у нас единое государство под управлением Императора) почему-то захотелось все равно помучить несчастных мутантов, и они решили поискать, куда же жертвы ксенофобии подевались. И ради этого организовали дорогостоящую экспедицию - огромный флот под управлением передовой женщины:
главный капитан, ее сиятельство Глория Сесилия, леди Лорр из Благородных Лорров
Пафос наше все!
Леди Лорр, хоть и главный, но довольно унылый персонаж. Человеческого и живого в ней маловато. Общается она со всеми, как робот, цитирует параграфы уставов, все по-деловому. Оно и неудивительно - все члены экипажа ей не друзья, а лишь вынужденные сотрудники, люди-функции. Но читателю вряд ли доставит удовольствие осилить сотни страниц уставных отношений.
Зачем Империи понадобилось отыскать владения деллиан - непонятно. То ли хотят обратить в рабство, то ли нужны ресурсы, которых почему-то мало в безграничном космосе. Однако лично у меня сложилось впечатление, что у землян просто пригорает от того, что во Вселенной есть живые существа, которые им не подчиняются. Да, это вам не добрые путешественники из произведений Ефремова, с высокими идеалами и устремлениями. Здесь прямо целое фашистское государство, причем вполне одобряемое автором. Для него все это нормально.
Проблема в том, что местонахождение деллиан неизвестно. Для этого нужно захватить какого-нибудь деллианина и заставить его выдать координаты какой-нибудь планеты или звезды. Но проклятые унтерменши не хотят выдавать тайну и предпочитают сдохнуть.
Деллиане обеспокоились и выслали навстречу землянам свой флот, однако понимают, что с империей им не тягаться, технологии сильно уступают, да и численность удручает. Одним из лидеров деллиан является полуделлианин Мэлтби, как бы главный антагонист, но на самом деле неплохой парень. Тоже. правда, скучный и весь из себя подчеркнуто вежливый офицер.
Земляне прислали деллианам послание, в котором обещали им демократические ценности:
Земля может предложить вам многое. Мы гарантируем, что права каждого человека будут охраняться законом; гарантируем сообществам основные свободы и экономическое процветание; и требуем лишь избрания всех руководящих органов путем всеобщего тайного голосования.
Однако Земля не потерпит существования независимого суверенного государства где-либо во Вселенной.
Что же обещают добрые и либерально настроенные земляне, если деллиане будут сопротивляться?
мы будем сбрасывать бомбы космического излучения в направлении наугад выбранных планет различных районов космоса.
Сама доброта! Представляю, какой бы удар хватил Фай Родис из "Часа быка" Ефремова, услышь она такие ультиматумы от земных "коллег" американского происхождения.
Однако при всей своей пафосности земляне оказываются довольно туповатыми. Им удается захватить в плен Мэлтби, но затем главный корабль терпит крушение и отделяется от всей эскадры, упав на какую-то планетку. В живых остаются только "бла-ародная" леди-капитан и Мэлтби.
Леди удается связаться с остальными кораблями, но несмотря на то, что связь установлена так же легко, как через мобильный телефон, технические достижения будущего не позволяют ее отыскать по звонку, вычислить ее координаты. С ужасом оба понимают, что, возможно, им придется прожить остаток жизни на дикой планете, вдали от разумного человечества. Разумеется, это должно стать основой для лав-стори.
На этой планете жили и другие разумные существа, но на первобытном уровне. Причем они были кентаврами. Звучит довольно идиотски, но ничего другого фантазия автора не создала, пришлось воровать облик инопланетян из греческой мифологии.
Прошло уже полчаса, как Мэлтби сидел здесь. Наконец он поднялся, почувствовав, что голоден. Он совсем забыл об ужине. Мэлтби разозлился на себя. Черт возьми, нынешняя ночь — не время оказывать давление на Глорию. Раньше или позже ей все равно придется понять, что обязанности кока отныне лежат на ней.
По представлениям автора, баба может быть хоть императором вселенной (не то, что капитаном целого космического флота), но если она в компании с мужчиной, готовить должна она. А еще стирать носки.
Смотреть на YouTube
— Есть ли шанс, — спросила она вдруг, — что земная женщина и мезоделлианин смогут иметь детей?
— Честно говоря, — признался Мэлтби, — я в этом сомневаюсь.
Он пустился в описание процесса холодного давления, формирующего протоплазму мезоделлианского зародыша.
Настоящий пикап-мастер! Тем более это работает, рассказы про протоплазму возбуждают леди Лорр, и она сообщает, что он ей беспредельно нравится. А затем их находят другие земляне
А потом, исходя из принципов целесообразности и с ее согласия, ей из мозга как бы "хирургическим путем" (при помощи технологий будущего) удаляют "любовь", чтобы она продолжала выполнять свою миссию.
Между тем как словно само собой разумеющееся, автор сообщает, что деллиане и земляне достигли соглашения, и теперь деллиане теряют свою независимость и вступают в земное сообщество. А значит, социальные проблемы уходят в сторону, и автор решает потратить время на двух главных героев.
Мэлтби хочет подать в суд и через суд обязать вернуть леди любовь к нему, а она против, ведь теперь связь с проклятым унтерменшем кажется ей противоестественной.
И вдруг Мэлтби понял, что до сих пор смотрел на это дело с чисто мужской точки зрения. Женщинам все представляется иначе. Им необходимо выбирать спутника жизни без малейшей тени принуждения.
Грандиозное открытие! Здорово, что человечество пришло к нему как раз тогда, когда корабли научились бороздить бескрайний космос.
Тогда Мэлтби принуждает несчастную леди совершить с ним романтическое путешествие на ту самую планету, где живут кентавры, чтобы в течении 48 часов завоевать ее любовь самым честным образом - то есть, потрахивая ее и рассчитывая при этом на свое обаяние. И она покорно летит с ним - ведь женщина же!
По представлением ван Вогта трудно устоять перед мужчиной, если он разбирается в космических кораблях, биологии и анатомии, а еще знает наизусть пункты устава и иных нормативных актов.
Я нахожусь в тотальном недоумении от этого романчика.
Произведение, как утверждает Википедия, написано в 1943-1945 году, переиздано под названием Mission to the stars в 1955.
То есть, пока мир боролся с нацизмом, американский писатель написал фантазию, как расово чистые земляне подавляют насилием или угрозой насилия разумных существ с других планет (потомков землян), навязывая им свой образ жизни и свои законы. По-моему, это дно.
Какие выводы можно сделать, читая "Рейд к звездам":
1. Курица не птица, баба не человек. Она может быть сколько угодно умной, ей можно доверить самую сложную работу, но мужчина всему голова и хозяин. Может, даже и хорошо, что она будет управлять космическим флотом, но пусть еще удовлетворяет в постели и готовит.
2. Все люди обречены жить под единоличной властью императора и приближенных к нему аристократов, таких, как леди Лорр и Мэлтби. Несмотря на то, что одна из героев, психолог утверждает, что от происхождения интеллект не зависит, книга пытается доказать обратное. Аристократы и люди голубых кровей сильнее, умнее и лучше остальных.
3. Недопустимо, чтобы существовали иные государства, кроме твоего. Всех захватить!
В романе нет ни одного персонажа с небританской фамилией, какого-нибудь там немца, француза, или упаси Космос, славянина или еврея. Все свои, расово чистые! Будь ты хоть с другой планеты, ты будешь говорить на английском языке с чистым британским акцентом, вежливо и корректно, называя людей "сэр" или "мэм".
Мечта фашиста!
Тройка!
10 понравилось
