Время жить и время умирать

У Ремарка какая-то своя атмосфера, которая следует за тобой из книги в книгу. Невозможно не смаковать его истории, эту боль, трагедию любви, напряжение, волнение. Каждая книга - это новый мир, который ты изучаешь, исследуешь. Невольный зритель, ты становишься частью событий. Протяни руку - и прикоснешься к героям, к вещам, к домам.

Ремарка я люблю всем сердцем. У него нет плохих произведений. Есть те, которые нравятся меньше других. Или же которые не попадают в сердце. «Жизнь взаймы» - моя самая любимая книга автора, а на втором месте - «Время жить и время умирать». Она настолько сильно мне понравилась, что я прочитала ее и на русском, и на грузинском.

1944 год. Немецкие войска отступают из Советского союза. Эрнст Гребер и группа солдат должна расстрелять партизан. Перед самой смертью женщина проклинает своих убийц. С тяжёлыми мыслями Гребер получает трёхнедельный отпуск и возвращается в родном город. Но ни родителей, ни дома не находит - бомбардировки все разрешили. Зато он встречает юную Элизабет Крузе, которую помнил ещё девочкой. К чему же приведет эта встреча? Какие ещё сюрпризы ожидают Гребера? Ведь его мысли не так идеальны...

В этом романе нет "бесячих" персонажей, зато есть красивая история любви. Любовь и смерть, радость и грусть - все это тесно переплетается в истории. Мне нравится стройность повествования, нравится этот дух войны с другой стороны. Нравится, как прописаны герои, как чередуются события. Как напряжение нарастает и находит свой выход. Есть моменты, когда ты просто не можешь отложить книгу в сторону потому, что слишком интересно! И хочется поскорее узнать, чем же закончится та или иная встреча.

Ремарк - это не чтение для веселого времяпрепровождения. Тонкие шутки есть, есть и забавные ситуации, но это лишь подчеркивает мрачность и трагедию романа. Это книга для души. И она попадает в самое сердце.

Ох, вот умеет Ремарк писать так, что берет за душу. А ведь пишет про немецких солдат, про их войну, и казалось бы, у меня в душе должно все противится и возмущаться. Тем более в этой книге, где немецкий солдат сражался на восточном фронте, в России. Но нет. Ремарк как-то так пишет про тех самых ужасных немцев, что и им порой даже хочется сопереживать. Потому что в большинстве своем они такие же простые люди, которым уже опротивела война, убийства и лишения. Они так же хотят жить и любить, радоваться каждому дню, гулять с девушками или пить вино.

В книге рассказывается о нескольких неделях из жизни Гребера, которые поделились на три периода. Сперва фронт, уже ставшее постоянным отступление, весна, сменившая бесконечную, казалось бы, суровую русскую зиму, разрушенные деревеньки да трупы, появляющиеся из-под таящего снега. Каждый день может стать последним, и так уже два года. Но Греберу повезло, и его отпуск не был отменен, как у многих других после него. И вот временно удается вырваться из боевой жизни на родину, в город. А там тоже война, но другая. Там постоянные бомбежки, горящие дома и убитые взрывами люди. Там беспокойство от того, что дом твоего детства разрушен, а родители пропали. Но там у Гребера начинается новая жизнь. Всего на несколько дней, но по ощущениям она растянулась на несколько лет. И правильно Гребер думал, что на фронте ты привычен к смертям, там нет близких тебе людей и переживаешь только за себя. Но когда у тебя есть любимые, страх возрастает в разы, и это самое тяжелое. А еще влюбившись и почувствовав эту первую семейную жизнь, но не успевши насладиться ей как следует, как никогда понимаешь - хочется жить. Но война. Отпуск кончился. И снова фронт, снова Россия, снова бои.

Вроде книга о войне, но не про войну, удивительная подача. Здесь показаны реалии и ужасы войны, но не на жуткой эмоциональной волне. Да, откапывают замерзшие трупы из снега, определяя «наш» не «наш», кто-то снова погиб, но уже привыкаешь. Похоже, близится конец, и не понимаешь, ради чего все это затевалось, запал утихает.

Здесь больше про то, как солдаты в отпуске вспоминают, а как это жить. Время идет по-другому, сложно понять, что делать, когда на протяжении нескольких лет был в пекле. Хочется обнять родных, но страшно приехать и не увидеть родного дома, не знать, где их искать. Когда мало времени на «жить» и нужно снова возвращаться в горькое «умирать», чувства обостряются, живешь быстрее. Любовь, как вспышка, глотаешь жадно, надышаться не можешь и все с каким-то надрывом, а вдруг, в последний раз.

Страницы из жизни уставшего немецкого солдата. Не все растеряли человечность и ожесточились, и они боялись, жалели, не все хотели убивать, им тоже хотелось жить, и они умирали, и по ним проливали слезы.

Никогда ещё книга о войне не была так мне близка и понятна. Легко погрузится во времена Второй мировой, когда за окном ездят танки, целый день слышно как стреляют, и всё трясётся от прилётов...
Было больно читать о том, как Гребер приехал с фронта домой, его переживания за родителей, неизвестность, живы они или уже нет... И также больно читать о его возвращении на фронт, я не могла сдержать слёз от последних строк...
В сравнении с началом и концом, время проведённое с Элизабет кажется сном, мечтой о жизни. Она была лучиком света в этом мраке. Романтика в мелочах, когда радуешься прогулкам и простой еде в саду, и уже не обращаешь внимания на налёты бомбардировщиков. А их разговор о ребёнке...
Это прекрасная книга, она причинила боль и смогла утешить.

Наконец-то я узнала, что Ремарк - это не только врачи, любовная любовь, экзистенциальные мучения и пьянки в осажденном Париже.
Нет, этот автор "моим" вряд ли станет, но "Время жить и время умирать" я слушала с большим интересом, как любое свидетельство войны не с "нашей", а с "их" стороны. Да и война здесь скорее служит фоном и обуславливает отношения, а не выходит на первый план.

Главный герой, солдат Эрнст Гребер, в числе прочего участник расстрельной команды, расправлявшейся с партизанами, наконец получил долгожданный отпуск и едет домой в предвкушении встречи с родителями, прогулок по родному городу, посиделок в кругу нетронутых войной лиц. Он никак не ожидал, что в некоторые города родной страны вообще нельзя проехать, что знакомая с детства улица лежит в руинах, а родные пропали без вести. Удивительно всё: кто-то живет припеваючи и славит вождя, а кто-то ютится в комнатенке и включает патефон, чтобы слуги режима не подслушали простой разговор со старым знакомым. Школьный товарищ выбился в нацисткие бонзы и тут же отомстил своему школьному учителю за давнишнюю двойку. Шикуя в ресторане, нужно время от времени спускаться в бомбоубежище. И все указывает на то, что дальше будет только хуже. Они жили, пока с их молчаливого согласия убивали других людей. Теперь для них настало время умирать.
И Эрнст, отчетливо осознавая, что возвращение на фронт к верной гибели в составе уже отступающей армии неизбежно, решает воспользоваться своим временем жить на полную катушку.

Одна из самых сильных сцен - отчаяние молодого человека при виде своего разрушенного дома. Записки на обломках, хаотичные поиски хоть какого-то свидетельства, чего-то, что помогло бы в поисках близких. И холодное равнодушие уже ко всему привыкших соотечественников. Там, на фронте, с рутинными убийствами стариков и женщин, ему было не так страшно.

Не думаю, что хоть кто-то из потомков тех, кто участвовал в этой войне, сможет воспринимать книгу отстраненно. У меня не получалось. Все время думалось: ну а как вы хотели, так и должно было случиться .
Ну и очень любопытно было узнать, что при регистрации брака в Германии дарили не Familienbuch - семейную книгу с именами детей, как сейчас, а "Mein Kampf". С ума сойти. Паноптикум, Зазеркалье.

Если бы мне кто-то сказал, что книга, лежащая на столе у подруги, под названием "Время жить, и время умирать" - про войну, не прочитала бы я её. Но рядом никого не было, а я почему-то не стала тратить время на прочтение рецензии на обложке, а сразу нырнула в первую главу. Вот так и состоялось моё знакомство с Ремарком, переросшее в последствии в искренний интерес к нему, и крепкую дружбу с его книгами. Неизгладимое впечатление. Потом я слышала столько отзывов о его книгах, и в частности об этой, как о мрачных, депрессивных и унылых. Я удивилась, потому что мне показалось, - по страницам этой книги бродят надежда, мечта, что-то светлое, которое не умирает даже вопреки смерти вокруг.

Найти и уничтожить! - Твой девиз такой
Трупы и руины,Кровь течет рекой -
Идет игра С утра и до утра
И не знает боли И прощальных горьких слов
Это самый новый из миров!
... Все меняет время - Залпы батарей,
Под огнем идешь ты По чужой земле
Земля пропахла кровью, Снайпер метко бьет,
Падаешь убитый, Небо все твое!
Идет война С утра и до утра

гр. Ария, Твой новый мир

Хотелось чего-то лиричного и не депрессивного, спрашивается - и с чего я взялась за Ремарка? Он, несомненно прекрасен, но уж точно не позитивен... Любимый мною "Черный обелиск" тоже знакомит с молодыми людьми, видевшими войну и живущими сегодняшним днем, но все же там была иная тональность.. Подозревала я, что будет непросто читать, но Ремарк - это отдельное, невероятное волшебство. Такая непередаваемо прекрасная форма, когда открыл первую страницу и очнулся уже ближе к концу книги, и такая горечь содержания, что сводит скулы. Книга проглочена за невероятно короткий срок, и мысли теснятся в голове, не давая сформировать единое ощущение. И про войну же, и чудовищно ужасные вещи описываются (что ужаснее всего - описываются так буднично, привычно, когда горе непроходимо и гораздо удивительнее проблески счастья, чем беды). И не только про войну, и не только про эту. Хочется зажать уши, закрыть глаза, и не видеть и не слышать... Весь этот ад, описанный вроде бы "винтиком большой машины"... И герою тоже этого хотелось, наблюдая все то, что он наблюдал в России, и дома в отпуске - не удивительно что он запрещал себе лишний раз думать и логически мыслить о поступках в настоящем и будущем. А в условиях отсутствия минимальных гарантий безопасности, когда реальность смерти повсеместна и слепо случай руководит всем настолько явно - тут сложно остаться прежним мирным человеком. Либо ожесточишься, либо отупеешь, либо чокнешься. Герой наш - просто растерялся, устал от окружающего его повсеместного кошмара, попытка того самого "пира во время чумы" только подтверждает это. Алкоголь, любовь под руку со смертью и предательством, шпиономанией и жестокостью... Будто на некоторое время открылось второе дыхание, когда жизнь рванулась с утроенной силой... Вернувшись на фронт "винтик" пытается остаться человеком разумным, но война не совместима с разумом..
Ремарк, как никто другой может взбудоражить обманчиво тихим текстом столько громких эмоций. Все это накладывается ко всему прочему на майские праздники наши, наше понимание и восприятие произошедшего, и становится еще муторнее на душе. Спасибо им за наше мирное небо, несомненно, это был ад и не найдется слов чтобы выразить ту реальность. Книга вмещает в себя столько боли, столько горечи, столько смыслов, столько пепла, что к прочтению становится просто обязательна.