Отзывы о книге Слепое счастье

Классная книжка! Весёлая! Беззаботная! Отвлекающая! Одним словом - ЛЕТНЯЯ! Хоть действие и происходит зимой, но настроение книги летнее:) ГГ зовут Тереска Кемпиньска и это пятнадцатилетняя особа женского пола. В меру бесшабашная, в меру безалаберная и не в меру влюбчивая! Ради встречи со случайным знакомым, в которого влюбилась по уши, она идёт на любые жертвы и совершает безответственные поступки, а предмет её воздыхания совсем не впечатлён её потугами. Другое дело подруга Терески - Шпулька, она же Анитка, она же Ниточка, с не очень польской фамилией Букатова. Эта девушка не так бесшабашна, как Тереска, она больше довлеет к сельской жизни, домашнему очагу и старается обходить тёмные переулки десятой дорогой. Постоянно читал имя героини, не иначе, как Треска, поэтому она запомнилась мне под этим именем:) А у Аниты столько прозвищ, что иногда казалось, речь идёт о нескольких героинях сразу. Немного о сюжете: Неожиданно, девочки становятся свидетельницами странного разговора, очень похожего на планирование убийства, тут-то и начинаются их приключения. А тут ещё сложное общественное задание - собрать тысячу саженцев для школьного сада, который планируется потом отдать детскому дому. Причём, собирать надо бесплатно, денег на покупку саженцев школа подругам не выделила. Не будем забывать и про первую любовь Терески, вкупе с её вредным братцем, не в меру переживательной мамой и соседкой-сплетницей. Как говорят героини: Проза жизни, самым беспардонным образом, ворвалась в их Поэзию высоких чувств! Всё так перепутано, забавно и ни капельки не скучно. Вся книга выдержана в таком весёлом стиле, изобилующем шутками, оговорками и забавными ситуациями. В ней нет второго дна и скрытых смыслов. Просто развлекательный роман, который поднимает настроение, а в наше время, это ой как важно! Это уже вторая книга Хмелевской, которую я прочитал, планирую продолжить знакомиться с её книгами. И велика вероятность, что "Приключения Терески Кемпиньской", станет любимым циклом, в череде её романов.

Книги про молодость... С какого-то момента я осторожно подхожу к этим произведениям, будто на них написано "лицам старше 20 лет читать воспрещается!". Но в данном случае строгий контролёр отвернулся, и я вошла в сюжет, смешавшись с молодёжью. Моя суета попасть в молодость оправдала себя. Я будто себя встретила в молодости - так узнаваемы были переживания одной из главных героинь Терески, мне так захотелось обнять её и сказать, чтобы та не спешила к своей любви, иначе набьёт шишек, таких же болючих, как с Богусем. Послевоенная Варшава, не знаю точно, какой год, но войну помнит каждая семья. Двум подружкам, Шпульке (Аника) и Тереске, по 16 лет. Последний год учёбы в школе, проблемы с историей и первая любовь. Читала про девчонок и думала: какие они счастливые! Позади ужасы войны, а впереди - вся жизнь. Героини книги - те, с которыми не соскучишься. Они и чужой разговор подслушают, и коляску с песком с горки спустят, и бандитов милиционеру помогут поймать. В книге много комичных ситуаций, когда можно смеяться в голос. Но эти комичные ситуации иногда перемежаются болью взросления. Благодаря таким моментам я и прониклась книгой, вспоминая себя. Сейчас смеюсь над этим, но в 16 лет, даже при полной семье, люди чувствуют себя одинокими и никому не нужными. Понятно, что в это чувство перерастает боль от предательства и отчуждения, но это мне сейчас понятно. А в свои 16 я таких вещей не могла понимать. У меня получилось главное: поставить себя на место главной героини, а значит, и прожить с ней кусок жизни. Книга получилась очень молодая, озорная и чувственная. Перелистываешь последнюю страницу - и кажется, что вся жизнь впереди. А ещё очень хочется узнать, что будет дальше в судьбе девчонок. Так что, пока вы будете читать прозу жизни (в некоторых переводах эта книга так называется), я со следующей книгой цикла отхвачу большой кусок мира.

Это уже третья, прочитанная в этом году книга Хмелевской, и снова в яблочко! Море позитива, веселья, довольно много безумия и казусных ситуаций и очень много смеха! Хочу еще! С историей Терески Кемпиньска я была еще не знакома, но после прочтения поняла, что обязательно прочитаю и оставшиеся 2 истории про злоклучения двух девиц-подружек Терески и Шпульки. Эти две особы мне необычайно приглянулись. Вот прямо очень! Это две девчонки подростки, со многими типичными подростковыми проблемами, но все это приправлено такой долей искрометного юмора, что просто слов нет. Внешне довольно рассудительная Тереска умудрилась влюбиться в недалекого и "пустого" Богуся, понапридумывала себе будущее рядом с ним, понастроила воздушных замков, но как на зло каждый раз в тщательно выстроенную идиллию в ее голове вмешивается проза жизни. Ведь ее жизнь так прозаична и скучна и ничего интересного или из ряда вон выходящего в ней не происходит. Но как будто в насмешку над Терескиными терзаниями жизнь выделывает такой финт, то о скуке и спокойной жизни придется забыть) И вот уже подружек ждет масса приключений, погоня и слежка за преступниками, взаимодействие с милицией, а еще необходимо где-то достать 1000 саженцев для посадки сада по школьному заданию, и школу и злобных учителей тоже никто не отменял. И вот уже жизнь у подружек набрала такие обороты, что им и не снилось, а о спокойных денечках остается только мечтать. Книга очень веселая, необычайно динамичная, буквально на каждой странице что-то происходит, неожиданности сыпятся на головы девчонок и читателей заодно с ними как снежный ком. Ситуация постепенно выходить из под контроля и превращается в какую то вакханалию. Но что за веселую вакхваналию! Книгу слушала в аудиоформате в исполнении Анны Меркуловой, с идеально подобранными музыкальными вставками. Это было очень здорово! Так не хотелось чтобы история заканчивалась, но остановиться и растянуть ее практически невозможно, она затянула меня с головой. Я кстати с удивлением обнаружила, что про Тереску написано еще 2 книги, что меня необычайно порадовало. Обязательно познакомлюсь и с ними. В общем очень мне понравилась книга, Хмелевская не перестает меня радовать и заряжать позитивом. Определенно мой автор!

Впервые опубликованное в 1990 году «Ślepe szczęście» завершает авторскую трилогию о подружках-старшеклассницах Тереске и Шпульке. В данном случае, однако, речь идёт фактически не о едином произведении, а о трёх отдельных небольших повестях, сюжетно связанных между собой довольно слабо. Да и к классическим детективам их отнести трудно, скорее речь идёт о неких историях для подростков — двух приключенческих (в духе книг серии «Чёрный котёнок») и одной бытовой. В первой из них (под названием «Река сокровищ») подруги отправляются на ловлю раков и при этом неожиданно оказываются на месте древнего захоронения, где орудуют «чёрные археологи». Сюжет второй вещи почти исчерпывающе отображает её название — «Переезд». Стоит лишь уточнить, что данное мероприятие (которое, как гласит поговорка, равняется двум пожарам) подругам пришлось организовывать самим (причём не только для себя, но и для соседской семьи), поскольку все взрослые в самый ответственный момент оказались в отлучке. Наконец, ещё одна повесть с говорящим названием — «Привидение» посвящена расследованию тайны старого замка, в котором (как считалось) обитал призрак, и притом довольно вредоносный... Что я могу сказать по поводу прочитанного? — Самое главное: все эти вещи выглядят какими-то недоработанными. Создаётся ощущение, что писательница в своё время их забросила, а потом много лет спустя вдруг достала из «долгого ящика» и, соединив все вместе, на скорую руку выдала в печать. Ко всему прочему, книга в итоге оказалась откровенно незавершённой (как и серия в целом), а её сюжетные линии буквально повисли в воздухе... Как бы то ни было, первые две повести мне в целом скорее понравились, но третья (весьма маловразумительная и крайне неправдоподобная) всё испортила, утянув вниз оценку книги в целом. Хотя, с другой стороны, нельзя исключить того, что для чтения этой вещи я просто оказался уже слишком стар...

Как я все-таки неправ, так получается, что Хмелевскую я читаю совсем безпринципно и бессистемно. А зря!...

Разные романы есть у Иоанны Хмелевской. В этот раз я обнаружил, что знаменитая польская писательница пыталась привлечь к своему творчеству совершенно разную аудиторию. Впервые я встретил и роман, написанный для юношеской аудитории.

Вспомните себя в юности! Вы только закончили школу, имеете задорный характер, юношеский максимализм, ничего не боитесь, ни о чем не волнуетесь, очень любопытны и любознательны, замечания родителей Вы не воспринимаете, Вы все знаете, все умеете...

Вот именно такими предстали нашему взору две главные героини книги Тереска и Окрэнтка, молодые девушки, решившие вдвое поехать удивительные уголки Мазурии. Это ведь причудливый озерный край, где есть, как кажется, вообще нетронутые человеком места!

Поначалу планировалась автомобильная поездка до города Августова, но когда автомобиль "отказал им в дальнейшем обслуживании", девчата решились на дальнейшую поездку по водным просторам...

Характеры героинь раскрыты очень хорошо. В образе Терески угадывается сама автор, еще молодая, смелая, задорная. Интересно, что автор постоянно противопоставляет своих героинь. Я невольно словил себя на мысли, что по каждому, даже маленькому изменению ситуации, героини реагируют совершенно по-разному. Хмелевская словно противопоставляет их. Практически никогда по ходу повествования не случилось такой ситуации, что девушки действовали одинаково, но еще более меня поразило, они никогда не ссорились, а даже дополняли друг друга. У меня даже осталось два вопроса открытыми: а была ли действительно такая подруга у пани Иоанны и в действительности смогли ли они долго так тесно дружить?

Описания природы были поверхностными, мне, как гурману природных описаний, хотелось бы прочитать о Мазурах побольше, благо, что я немножко знаю эти места и представляю, какая там на самом деле красота. Автор больше концентрировалась на легкой детективной интриге, а, точнее, на небольшой тайне, которую захотели наши героини разгадать. Ну и для молодежи не обошлось без безобидной любовной линии. Короче, все прелести от отпуска были получены!

З.Ы. При чтении я наткнулся на моих старых знакомых: детишек из семьи Хабровичей. О них позже Хмелевская напишет еще целую серию книг, в том числе, самую удачную "Дом с привидениями". З.Ы.Ы. Как оказалось, данная книга (на русском языке она называется "Большой кусок мира") не является первой в цикле. Двумя годами раньше (в 1974 году) Хмелевская написала роман "Жизнь как жизнь" (в другом переводе "Проза жизни"), в котором мы встретимся впервые с Тереской Кемпиньской. Так что смысл есть, похоже, начинать именно с того романа.

Как итог, если собересь посетить Мазуры, то можно прочитать эту книгу, чтобы получить заряд юношеской бодрости. Заодно узнаете способ, как утихомирить чужого кота на свежем воздухе! Авось пригодится. :))

Все-таки эта книга из категории "смешные приключения", а не "иронический детектив". Тереска и Шпулька решили провести летние каникулы на природе, с байдаркой, палаткой и всеми прелестями дикого отдыха. Надо отдать должное отличным знаниям девчонок о том, как разводить костер, ставить палатку, ловить рыбу и прочее. В общем, они точно не пропадут. И вроде есть смешные перепалки Терески и Шпульки, неожиданные комичные ситуации, а читать все равно скучно. Детектив в книге в самом зачаточном состоянии - кто-то неизвестный преследует девчонок и раскапывает их очаги, сложенные из камня. Потом, конечно, всё выяснится и разрешится, но живости и интриги это книге придает. Из плюсов: живописные описания польских озер, живые и яркие героини (правда не очень отличающиеся по диалогам друг от друга), полезные знания для желающих пойти в поход. И один большой минус - однообразие и скука.

Иоанна Хмелевская известна прежде всего своими детективами про пани Иоанну (представляющую собой некое alter ego писательницы). Но у неё есть и другие серийные персонажи, как, например, старшеклассница Тереска Кемпиньская (рядом с которой постоянно находится её подруга Шпулька); считается, правда, что и её авторка срисовала с себя самой. Вышедший в 1974 году роман «Zwyczajne życie» является первым из трёх произведений соответствующего цикла. Действие книги происходит в Варшаве, где-то в шестидесятых годах или в начале семидесятых (явных следов войны уже не осталось, но о ней ещё все хорошо помнят)... Шестнадцатилетняя Тереска терпеть не может скуки, и не случайно всевозможные приключения и переживания достаются ей по полной программе: это и школьное задание раздобыть и доставить для сада 1000 (!!) саженцев, и неожиданно возникшая криминальная линия, и, конечно, первая любовь... В общем, на протяжении примерно двух третей эта вещь выглядела не как детектив, а как книга о жизни подростков, казавшаяся в целом лёгкой, но наивной и пресноватой, рассчитанной прежде всего на девчонок — ровесниц главной героини. Но вот любви пришёл конец (собственно, она с самого начала была заведомо обречённой), после чего дело неожиданно сразу изменилось в лучшую сторону: наконец-то стало очевидным, что это действительно иронический детектив (хотя и с роялями в кустах на каждом шагу). Ну а завершилось всё неким хэппи-эндом в подростковом варианте (против которого я, впрочем, ничего не имею)... В целом же речь идёт пусть и не о лучшей из книг писательницы, но, по крайней мере, о вполне читабельной вещи, которая (как верно сказано в аннотации) полна и лиризма, и ностальгии по ушедшей юности. И хотя предназначена она главным образом всё же для подростково-молодёжной аудитории, её можно признать хорошо подходящей для семейного чтения (если таковое в наши дни ещё существует)...

Читала я книжки про Тереску Кемпинськи и ее подружку Шпульку уже давненько. Но когда она мне попалась в игре, с удовольствием решила вспомнить.

В этой книге Тереска и Шпулька отправляются в поход на байдарке. Книги Хмелевской всегда были полны всяких комичных ситуаций, в которые попадали ее героини. Здесь тоже начало похода для девчонок не задалось. Машина, на которой они хотели добраться до места начала водного путешествия, заглохла, и им пришлось добираться на перекладных с кучей вещей.

Возможно, я уже переросла эту книгу и мне немного было страшно за подружек и не так уж сильно весело. Но думаю, что я просто смотрела с позиции взрослой пожившей тетеньки.

Тем не менее, книга вернула меня во времена 25-летней давности, когда я на мир смотрела абсолютно другими глазами. Тогда поход двух подружек казались мне не только захватывающими, но и очень романтичными.

Немножко приключений, немножко любви, немножко забавных ситуаций – отличная развлекательная смесь. Пишет автор легко и задорно. Когда читаешь, ситуации не кажутся не возможными или из ряда вон выходящими.

Окунули меня в мои молодые годы. Слушала я эту книгу, когда ехала на отдых. Читала для меня ее Анна Меркулова. Чтение не раздражало. У меня все предпосылки, чтобы книгу оценить высоко.

Можно посмотреть на этот сборник с двух сторон. Если взирать с колокольни взрослой и серьезной, то , конечно, вся эта кolorowych jarmarków может показаться очень странной, а все "ж-ж-ж" Терески и Шпульки одним сплошным безобразием. Жанр всех трех повестей я бы определила не как иронический, а как детский детектив. Мои ровесники прекрасно помнят массу произведений этого жанра в советской литературе, наиболее яркое из которых - трилогия Анатолия Рыбакова о приключениях Мишки Полякова и его друзей. Но есть один нюанс. Если первая повесть - просто остросюжетна, романтична, и весела, то у двух других есть второе, если можно так сказать, дно. Они явно носят рекламный характер. Хмелевская блистательно, в деталях описывает красоту природы Мазурских озер. Я снимаю шляпу перед пани Хмелевской: написано очень вкусно, и трудно удержаться от того, чтобы не полезть в Интернет с целью посмотреть картинки Снярдов, Талт и Нидского озер. Вполне верю, что для многих прочитавших эту книгу тогда 70-е в Польше она стала просто таки путеводителем туристического маршрута. Третья повесть - это уже о польских замках, в которых Бог знает что водится и честным людям не дает покоя. Опять чуть не открытым текстом - а не поехать ли кому-то на экскурсию в такой вот таинственный замок? Вот так он и воспитывается, патриотизм. Кто-кто, но поляки это делать умели всегда. Теперь о характерах. Они великолепны! Яркие, сочные, живые. И главное - очень национально типичны.Это именно польские подростки и польские взрослые. Дело здесь не только и столько в географии и фамилиях. Именно здесь и появляется знаменитая ирония Хмелевской. Не каждому дано так посмотреть на свой народ и на себя, как на его частицу. "Да мы такие! - словно говорит писательница- и что, что шумные и несколько безалаберные?! Это наша безалаберность! Принимайте нас такими, какие мы есть. или не принимайте вовсе. Такими нас создал наш Пан Ойче, ктурыш ест в небе." Ко всему писательница легко и ненавязчиво вводит в повести, особенно это касается повести " Проза жизни" , приметы времени.: введение совместного образования мальчиков и девочек, ощутимое расслоение общества, когда у одних есть все, а другие лишь мечтают иметь модную одежду и магнитофон. Тереска и Шпулька, если вдуматься, самые обычные школьницы-подростки. Кому в 15 лет спокойно сиделось на одном месте? Кто без памяти не влюблялся? И часто густо не в того, в кого надо бы. И кто не лил по этому поводу горьких слез? Так постепенно, ша за шагом формируется характер. От повести к повести Тереска все больше проявляет и укрепляет свой внутренний стержень. Она становится собраннее, оттачивает память и находчивость. Девочки составляют своего рода тандем, нечто по типу Инь-Янь. Ну, если хотите, это такой комический юношеский Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Читать/ не читать Прекрасное позитивное летнее чтение. Читать и рекомендовать для чтения подросткам.

Я очень люблю Иоанну Хмелевскую и с большим удовольствием с самого детства читаю ее книги. Писательница умеет создать неповторимую атмосферу веселья и оживления в своих романах, заставить читателя смеяться вслух и полностью погрузиться в сюжетную линию. А еще это потрясающая возможность отдохнуть от серых будней и получить дозу авантюризма.

Именно поэтому сразу после прочтения "Прозы жизни", я потянулась за следующим томом - правда, в этот раз на языке оригинала. Приключения варшавских школьниц Терески и Шпульки продолжились на Мазурах, что неудивительно, так как в предыдущей книге девчонки планировали нечто подобное. Заплыв на байдарках только на неопытный взгляд Терески казался легким делом. В первый же день им удалось испытать на себе все прелести гребли и стать жертвами тяжелых последствий: несгибающихся рук и отчаянно болящих ног. Не смотря на протесты Шпульки, путешествие продолжалось. Тереска была неумолима.

К бытовым проблемам добавилась еще одна: повсюду за проказницами следовал некий Аристократ. Конечно же, девушки не остались равнодушны и с большим энтузиазмом ввязались в очередное расследование. Ну и куда же без любви в семнадцать лет? Само собой, что Тереска и Шпулька повстречали красивого молодого человека.

История вроде простая, незамысловатая, но она буквально фонтанирует жизненной энергией, яркими красками и сразу хочется жить, и верить, и надеяться. Хочется сделать что-то необычное. Бросить все и уехать в погоне за приключениями.