
Ваша оценкаЦитаты
ortiga12 апреля 2017 г.Нэт был поглощён своими мыслями; проще дым руками хватать, чем улавливать Нэтово внимание.
8632
PaddillaPapillated1 июня 2018 г.На миг перед Мэрилин юный, одинокий, ранимый Джеймс, застенчивый мальчик, каким он был давным-давно, когда они познакомились, и половина ее хочет его обнять. Другая половина хочет отдубасить его кулаками. Пока две половины бьются между собой, Мэрилин кусает губу.
7699
tanyagypsy7 июня 2017 г.Улыбка говорит: «Вы мне нравитесь. С вами я счастлив. Я вам рад». Вот почему все обожают собак. При встрече они от радости готовы выпрыгнуть из собственной шкуры.
Собаки, подумала Лидия. Вообразила себя собакой, покорной и дружелюбной, золотистым рет ривером с черной улыбкой и бахромчатым хвостом, но не складывалось: она не дружелюбна, не чистокровна, не блондинка. Она замкнута и подозрительна, как псина Вулффов – дворняга, вечно готовая к вражескому нападению.7546
tanyagypsy7 июня 2017 г.Читать далееВпоследствии Нэт так и не разобрался, что он сказал тогда, что подумал, что лишь почувствовал. До конца жизни будет сомневаться, сказал ли хоть что-нибудь. А точно запомнит лишь одно: он столкнул Лидию в воду.
В воспоминаниях этот миг будет длиться вечно – в кадре Нэт, от всего мира отчужденный, и Лидия, исчезающая под водой. На этом причале перед ним промелькнуло будущее: без Лидии он останется совсем один. А спустя еще миг он понял, что от этого ничего не изменится. Земля под ногами по-прежнему перекошена. Даже без Лидии мир не выровняется. Он, родители, все их жизни закружатся, устремятся в пустоту, где прежде была Лидия. Их затянет вакуум, что она оставит по себе.
И более того: коснувшись ее, он сообразил, что обманулся. Едва его ладони толкнули ее в плечи, едва над ее головой сомкнулась вода, Лидия вздохнула с невероятным облегчением – и вобрала в себя удушающую воду полной грудью. С такой готовностью покачнулась, упала так охотно, что оба они поняли: она тоже чувствует, что стала центром притяжения, – и не хочет им быть. Весь мир несется к ней, и этот груз для нее непосилен.7555
kate_nstr29 марта 2017 г.Всемогущий Боженька не велел белым, черным, желтым и краснокожим перемешиваться, не должно быть никаких нечистокровных граждан, не положено попирать расовую гордость
7429
e_lina26 мая 2018 г.That long-ago day, sitting in this very spot on the dock, she had already begun to feel it: how hard it would be to inherit their parents’ dreams. How suffocating to be so loved.
6546
e_lina26 мая 2018 г.Just remember, school isn’t everything. It’s not as important as friendship, or love.
6541
Eiren18 мая 2018 г.Но еще многие годы они будут препарировать этот вечер. Что они упустили, что проглядели? Какой крошечный позабытый жест мог бы все изменить? Они обдерут этот вечер до костей, спрашивая себя, отчего все пошло наперекосяк, и наверняка так и не узнают.
6206
tanyagypsy20 июня 2017 г.Читать далееПредупреждение: Очень. Много.Текста.
_
Это не персонажи, а находка для психотерапевта.
Я прям вижу, как на кушетке, поочередно, располагается каждый член семьи и рассказывает нам свою историю, вскрывая прошлые болячки.Джеймс Ли - глава семейства, что безбожно любит свою жену Мэрилин, при этом бережно несёт в себе комплекс: "Я её не достоин. Почему же она выбрала меня?"
В чём твоя проблема, Джеймс?
Ты так отчаянно пытался стать "своим среди чужих", что предал самое важное в жизни - родителей. Дитя Поднебесной, родившийся на берегах Америки - ты видел насмешливые взгляды сверстников и они сломали тебя, заставив стыдиться собственную мать и родного отца, своего цвета кожи и разреза глаз.
Ты стремился стать "американцем", но не преуспел.
Поэтому ты так рьяно стараешься добиться расположения и одобрения со стороны одноклассников своих детей?
"Быть, как все" - твой главный пунктик.
"Я так рад, что ты идешь на танцы, – все ходят на танцы."
"У тебя такая красивая прическа, Лидди, – нынче все отпускают волосы, да?"
И на каждую улыбку своей дочери ты говоришь: "Улыбайся чаще – все любят улыбчивых девушек".Какого черта ты учишь ее "эмоционально обслуживать" чужих и, возможно, неприятных ей людей?
Хорошо. Идём дальше.Мэрилин Ли - жена Джеймса.
"Я не хочу быть, как мать - стоять у плиты и знать шесть способов, как приготовить яйца". Я буду врачом, ведь у меня есть способности.
Что ж, отдаю должное, у тебя, и правда, талант. Ты лучшая ученица в своей группе, а может и потоке, что само по себе уже большая победа, так как на дворе 70-е и женщины только-только начинают отстаивать свое право на выбор профессии и делают первые робкие "замашки" на "Мужские специальности".
Чёрт возьми, Мэрилин! У тебя был шанс, а ты его "просрала".
И не потому, что выбрала в любовники американца китайского производства, а потому, что несмотря на отличные знания химии и физики, тебе не хватило ума предохраняться!
Ты была хорошей матерью, я уверена. Ровно до того момента, как поняла, что увязла в рутине и, не получив поддержки благоверного, не нашла ничего разумнее, как сбежать в другой город доучиваться.
Внимание, вопрос!
КАК? КАК твоюжмать, можно было бросить двух детей НЕ ПОГОВОРИВ и НЕ ОБЪЯСНИВ?
Да чёрт с ним, с мужем! Хотя и это свинство - собрать вещи и уйти, заставив человека рисовать в своей голове ужасные картины твоей гибели.
Но что должны были подумать и почувствовать младшая Лидия и старший Нэт, которому на тот момент, едва минуло 7 лет?
А я тебе скажу что, потому как я очень чётко помню СВОИ мысли, когда однажды закрылась дверь за моим отцом.
"ЭТО МОЯ ВИНА. Я - ПЛОХАЯ ДОЧЬ."
Как я с этим справилась - это другая история.Мэрилин, как ты планировала вернуться? Приехать с дипломом в руках под звуки фанфар?
Надежды рухнули едва ты осознала, что беременна, но на руинах разбитой мечты ты начала взращивать химеру: "Моя Лидия станет врачом".Лид - милая, ты взвалила на свои хрупкие детские плечи непосильную ношу.
" Я сделаю всё, чтобы мама не расстраивалась и больше никогда не покинула меня" - сколько лет ты угождаешь ей из страха потерять?
С первого класса ты получаешь в подарок книги, фолианты, которые больше интересны твоей матери, нежели тебе самой. Ты учишь предметы, которые даются тебе с трудом и вызывают отторжение. Но их выбрала мама - а её нельзя расстроить...
______
Сильная книга.
Тяжелая книга.
Пощечина всем "мамочка" и "папочкам", что пытаются компенсировать свои комплексы и страхи за счёт детей.- Мой сыночек вундеркинд! победитель олимпиады по химии/физике/математике и т.д.
- Мой завоевал медаль в плавании/гимнастике/фехтовании и т.д.
- Моя лучшая в художественной/музыкальной/театральной школе.
Детская площадка, как ринг - Не дай Бог, соседский ребенок "круче", лучше моего дитятка!!!
Вся эта гонка закончилась трагично для семейства Ли. А посему, я настоятельно рекомендую прочесть её всем. И тем кто уже растит "юное дарование", и тем, кто только планирует обзавестись семьей.6276
