Вот в чём заключается суть магии! В том, чтобы невозможное делать возможным.

И олень - такой же усталый, голодный и замерзший - продолжил восхождение.
Потому как для того и существуют горы.

Если вы во что-то верите, вам нет нужны это видеть.

Я бы предпочел отведать настоящего сыру, чем верить в то, что он вкусный.

– Миика, ты веришь в волшебство?
– Я верю в сыр. Это считается? – пискнул Миика.

Растают горести, как снег:
Его недолог век!
Пока мы можем песни петь,
Огонь будет гореть.
Мы пир закатим и споём,
И Рождество придёт в наш дом!

Забавно, забавно. В каком же мире ты живёшь, раз думаешь, что люди делают добро без причины?

Он понял, что куда проще сделать остальных счастливыми, если ты счастлив сам. Или хотя бы ведёшь себя, будто это правда. Ведь так когда-то поступала его мама.

Тролль ничего ей не ответил - и не потому, что ему недоставало воспитания, но потому, что ему недоставало головы.

Нельзя сделать невозможное возможным при помощи логики и здравого смысла. Нет, тут остается только вера

Куда проще сделать остальных счастливыми, если ты счастлив сам.

It didn't really matter how small a house was if you had a big imagination.

If you keep on climbing a mountain you will eventually reach the top.

А я мышь. И Рождество для меня ничего не значит

На следующее утро Николас проснулся — и не заплакал. Он решил, что не проронит больше ни слезинки. И ставший уже привычным кошмар о том, как мама падает, падает, падает в колодец, почему-то перестал его мучить.

Тогда Николас понял, что в мире может случиться всякое, даже самое страшное и ужасное, но жизнь будет идти своим чередом.

Nikolas felt something stir inside him. That warm, sweet feeling. The feeling of magic and hope and kindness that was the very best feeling in the world. It told him, once again, what he had known now for ten years. Nothing was impossible.

How to be jolly even when times are bad:

1. Eat more gingerbread, chocolate, jam and cake.

• Say the word Christmas.
• Give someone a present. Like a toy, or a book, or a kind word, or a big hug.
• Laugh, even if there is nothing to laugh about. Especially then.
• Think of a happy memory. Or a happy future.
• Wear something red.
• Believe.

To see something, you have to believe in it. Really believe it. That's the first elf rule. You can't see something you don't believe in. Now try your hardest and see if you can see what you have been looking for.