Simpel

“Умник” Мари-Од Мюрай от издательства "Самокат" — предельно смешной, молодежный и честный роман про двух братьев. Клеберу 17 лет, он заканчивает престижный лицей в Париже, а Умнику — 22, и он недавно вышел из лечебницы Маликруа, интерната для умственно-отсталых, т. е. как это вышел? — его оттуда забрал несовершеннолетний брат. Ситуация осложняется тем, что их мама умерла, а папа не собирается возиться с Умником: у отца новая семья, новая жена, новый ребенок. Клеберу невыносимо оставлять родного брата в лечебнице, где того пичкают таблетками, и от них он становится вялым и грустным. Отсюда и начинается повествование романа.

Париж, конец лета, двое братьев подыскивают квартиру, и если Клебер выглядит не на 17, а даже на все 20 или того больше, то Умнику по мироощущению не дашь и пяти, ну три, три с половиной — в лучшие дни. Понятно, что съемное жилье с таким братом найти непросто. Но случайное объявление о том, что студенты ищут двух жильцов в большую квартиру, дает Клеберу надежду, и надежда оправдывается. Вместе с братом он вселяется к молодым студентам, которые с опаской одобряют новых жильцов. Корантен и Энцо (двое закадычных друзей), старшая сестра Корантена Арья и её парень Эммануэль становятся их новыми соседями. А потом начинаются приключения...

Умник такой Умник, он таскает с собой игрушечный пистолет и угрожает им плохим людям, а еще у него есть старый потрепанный игрушечный кролик — месье Крокроль, с которым он горазд на какие угодно шалости!
Читать было интересно и местами смешно, даже очень. Наивность Умника периодически вышибала слезу, а его непосредственный взгляд на мир и мимолетная радость от простых вещей заставляла задуматься о том, как мало нужно для счастья и что многое в этом мире взрослых вещей совершенно неважно.

Конечно, роман истинно французский, а значит любовь здесь на каждом шагу. Герои книги, которым от 17 до 25, все поголовно переживают любовные проблемы. Умник не исключение — он подыскивает для своего друга мадам Крокроль! Так что прежде чем открывать книгу, подготовьтесь к любовным страданиям, они будут и будут самыми нелепыми, собственно, как это и бывает в 17 или 20 лет. Но если закрыть на это глаза, абстрагироваться от плоских любовных фразочек и сосредоточиться лишь на главном герое Умнике, смеясь над его шуточками и вполне себе умными выводами (по сравнению с обычными людьми), то легко можно занести книгу с список любимых, что я и делаю.

Умник - это прозвище. Барнабе 22 года и он - умственно отсталый (по уровню интеллекта ему всего 3 и "около 3х-с-половиной в лучшие дни"). А Клебер - младший брат (ему 17) и он еще учится в школе, но переезжает в Париж из дома отца после смерти матери и берет на себя ответственность за Умника, забрав его из приюта (куда его сдал отец, сложив с себя бремя, и где брату было совсем не сладко).

Рядом с Клебером Умник счастлив и по-настоящему, искренне привязан к нему, а Клеберу совсем не просто и его можно понять. Но сила духа этого молодого мужчины просто восхищает! Несмотря на все препятствия, он упорно старается сделать жизнь брата максимально счастливой. А Умник, несмотря на свою отсталость, оказывается настоящим учителем для всех своих новых друзей. Он такой же непосредственный и честный, как все трехлетние дети. В нём нет злобы, лжи, грязи и пороков, присущих взрослым. И книга показывает нам, что да, сложно, когда в твоей семье есть инвалид или человек с особенностями, но, с другой стороны, сложности, по большей части, живут в нашей голове и в боязни того, что подумают окружающие. Если мы уважаем своих детей, которые ещё маленькие и не всё понимают, то и умственно отсталый человек ничем не хуже других - он просто имеет иное представление о мире и меньше опыта. Он как ребёнок. И с ним вполне успешно можно общаться, что прекрасно показано в книге на примере соседей братьев по квартире.

Что интересно, оригинальное название книги звучит как "Simple", что значит "простой" или "простак" и это логично. Но в России название изменили на прямо противоположное значение и, знаете, мне кажется, что очень удачно! Если вдуматься и сравнить образ мышления Умника и всех окружающих, то, как ни странно, в простых истинах Умник гораздо мудрее всех остальных! Не зря вышло так, что все сожители квартиры (ну ладно, все, кроме одного), после общения с Умником стали лучше понимать себя и изменились в лучшую сторону! Как в общении с детьми, которые не будут юлить, а прямо зададут вопросы и выскажут свое мнение, так же и тут: общаясь с Барнабе ребята устыдились некоторых своих черт и заметили в себе то, о чем не задумывались раньше..

Я не понаслышке знакома с тем, как общество реагирует на человека с задержкой развития и на инвалидов, даже заики порой вызывают у людей смешки или жалость. А жалость не нужна - нужно просто принятие и понимание. Они такие же люди. Они так же, как все мы, хотят жить и радоваться жизни, несмотря на свои недостатки. Им нужно помогать, но не проявлять снисхождение. И, может быть, если все мы научимся не засматриваться на людей в инвалидных колясках или с дефектами речи, то они перестанут бояться показываться на улице и не будут запираться в 4х стенах! Будьте толерантны, будьте уважительны!

А книгу я однозначно рекомендую прочитать всем, включая (особенно!) детей (конечно, соответственно рекомендованному возрасту): это отличная тема для обсуждения с родителями!

Я до сих пор вспоминаю свои ощущения от "Oh, boy!" Мари-Од Мюрай , книга мне очень и очень понравилась! Она необычная, с ней можно погрустить, но при этом она полна юмора, эта книга затрагивает разные ситуации, очень актуальные и болезненные для нас сегодня.
«Умник» мои ожидания полностью оправдал! Книга тоже очень непростая, но от этого же только интереснее, да?
Главные герои книги – два брата, Клебер и Умник. Клебер семнадцатилетний парень, он переходит уже в выпускной класс (у него большие планы на будущее), приглашает девочек на свидания, и даже флиртует с несколькими девчонками одновременно. Умник – старший брат, но вот его развитие остановилось на уровне 3-х лет. Умник помещен отцом в интернат для умственно отсталых (стоит сразу же сказать, что у отца новая женушка, которая к тому же беременна). Клебер очень хороший брат, он готов не только учиться и проводить свободное время с весельем, он готов забрать брата из интерната и присматривать за ним.
С Умником очень непросто, точнее с ним просто ровно настолько, насколько просто с 3 летним ребенком, но он то на взрослый парень (22 года)…А играет в машинки, верит в то, что его самый любимый заяц – месье Крокроль – живой, всегда с ним болтает, и даже более того, идут у Крокроля на поводу, что приводит к смешным конфузам!

• Но говорящий, - помог ему Умник.
• Вот именно. Людей это удивляет… и пугает.»

  Но самое интересное, начинается, когда Клебер и Умник находят себе жилье, да не отдельную квартиру, нет, они снимают комнату в парижской квартире, в которой еще живут четверо студентов. Как вы понимаете, если наших главных героев поместить в такое пространство, скучно не будет никому. А если учесть, КТО эти четверо студентов, и как они все связаны…О, это гремучая смесь! Что только не будет происходить у героев…Красивые девушки, тусовки, коктейли, неожиданные признания, совсем неожиданные друзья, «нехорошие слова», сексуальные желания, ревность и новые отношения.

• Да, обязательно взрослеют. Но это грустно.»

  Но в книге будет не все так безоблачно, будет непонимание взрослых, будь то соседи, прохожие, родной отец…или даже социальный работник:

Мюрай стреляет в очередной раз не в бровь, а в глаз. Темы, которые она затрагивает в своих книгах всегда остросоциальны, но поданы под соусом детской или подростковой литературы. "Умник" - книга об особенных людях (и это касается обоих главных персонажей) - об умственно отсталых/инвалидах по рождению и их родственниках, которым не все равно, но они с трудом вывозят эту нагрузку. А здесь еще и разница в возрасте - младший семнадцатилетний брат здоров и нормально развит, а старший его на пять лет брат с умом трехлетки. Это резонирует сразу с двумя известными фильмами - "Человек дождя" и "Я - Сэм", близкие сравнения, но всё равно не до конца. Так вот интеллект бывает разный, в книге самый главный - эмоциональный. В нем и вся прелесть текста. Быть умным - не равняется быть эмпатичным и понимающим, сочувствующим и отзывчивым, как и умственная отсталость не говорит о черствости души. Кто-то эмоционально вырастет, а кто-то упадет в чертоги трезвого рассудка. Подарить счастливый финал в таком деле невозможно, не умеют еще люди исправлять такие генетические ошибки, но могут работать над собой и своим отношением к ситуации. Вот об этом и история.
Мне книги не хватило. Хотелось больше узнать о героях, глубже заглянуть, но для ознакомления с темой и подачи материала для молодых взрослых наверно самое то.

Мари-Од Мюрай. Это имя хорошо знакомо всем, кто интересуется современной подростковой литературой. Ее «Oh boy» вряд ли оставит кого-то равнодушным. Но сегодня – не о нем, а о другой, не менее пронзительной и берущей за сердце книге.

Умник. Это прозвище главного героя. Ироничное, если не сказать – жестокое. Потому что по насмешке судьбы Умником прозвали умственно отсталого парня. Ему 22, он обаятельный и непосредственный, и он – как сам представляется – идиот.

Неизвестно, отчего так произошло: то ли генетический сбой, то ли таблетки, которые пила его мать во время беременности. Факт налицо: по виду Барнабе – взрослый, а по уму – трехлетний ребенок. Его мать умерла, отец женился на другой женщине и ждет рождения их общего ребенка. И Умник, с его неадекватными детскими повадками, совершенно им ни к чему. Да и посторонние люди считают, что молодому человеку самое место в спецучреждении.

И сидеть бы Умнику в интернате Маликруа, и превращаться бы медленно в овощ, если бы не его младший 17-летний брат Клебер, который забирает его к себе. Вот только он сам несовершеннолетний, ему нужно учиться в лицее, поступать в университет, искать съемное жилье, устраивать личную жизнь. И все это – образно говоря, за ручку с великовозрастным младенцем. К счастью, новые соседи по квартире оказываются отличными друзьями, и Клебер понимает, что он – справится, и что Умнику будет тут хорошо.

Да, Мари-Од Мюрей любит делать своими персонажами очень необычных людей. Таких, по поводу которых общество делится на два воинствующих лагеря. Ее книги словно бы говорят – да посмотрите же, он живой, он хороший, он такой же, как мы с вами, просто чуточку другой, но другой – не значит плохой.

И да, нельзя не признать, что Умник – это подарочный, красивый, занятный персонаж, лайт-версия, так сказать. Никаких памперсов, пускания слюней, непристойных или попросту неприятных физически вещей, читая о которых, мы могли бы невольно скривиться. Нет, Умник – милый, привлекательный, и красивым девушкам даже хочется его поцеловать.

Писательнице удалось создать весьма убедительный образ умственно отсталого человека, и при этом остаться верной своему легкому, изящному, ироничному стилю. Книга очень смешная, она предлагает не воспринимать происходящее трагично и пафосно, а вышучивает и «снижает градус» напряженности.

Своей книгой Мари-Од Мюрай приглашает нас задуматься: а может, так и надо? Принять, как должное, присутствие такого «особенного» человека в своей жизни и уже вокруг него выстраивать свои будни, день за днем чем-то жертвуя, а что-то неожиданно получая в той мере, которой и не ожидал… И не воспринимать это как конец света.

Сложно все это, и каждый принимает решения сам… Ведь то, что на страницах кажется простым, в реальности куда как сложнее. А книга, между прочим, в оригинале называется Simple. И, мне кажется, она именно о том, что стоит жить simple – просто. И принимать жизнь такой, какая есть, не пытаясь спрятать и удалить прочь все непохожее и неудобное…

Кажется, что это трудно. Но героям книги – удалось. От Умника они научились одной simple вещи: нужно просто быть рядом с тем, кто в тебе по-настоящему нуждается. И тогда все остальное получится очень легко.

Простите, дорогая Мари-Од-Мюрай, за не очень высокую оценку, но давайте начистоту: Мари-Од Мюрай - Oh, Boy! на чем-то схожую тему у Вас вышел гораздо, гораздо лучше.
Да, я понимаю, что здесь не только про детско-родительские отношения (про которые Вы, конечно же, написали целый сериал (начиная с Мари-Од Мюрай - Спаситель и сын. Сезон 1 ), и он, кстати, тоже вышел отличный!), а целая большая тема про умственно отсталого парня и как с ним жить.
Но тем не менее, давайте будем честны, в этой истории многое притянуто за уши.
Ну вот сами Вы верите в Клебера, который так идеально себя ведет с братом, и так по-идиотски - с девушками? Нет-нет, не рассказывайте мне про 17 лет. Да, я знаю, какие бывают парни в 17 лет. Гормоны - да. Идиотизм и эмоциональная глухота - нет, это снова не про Клебера.
Ну ладно, а в историю Арьи и Энцо верите? Правда? А почему? Ведь Эммануэль на самом деле вполне не плох, и уж точно ничем Арью не обидел.
Ах да, та самая смешная сцена - комедия положений... ну вновь, неужели мы готовы сказать, что родители Арьи и Корантена, а тем более дама и соцзащиты настолько глупы? Я понимаю, нужно над чем-то посмеяться, но все же..

В общем, дорогая Автор, раньше было лучше, вот.