Royal Assassin

Робин Хобб
"Королевский убийца"
Из трилогии "Сага о Видящих", книга вторая

Фитц Чивел, бастард принца Чивела из рода Видящих, оправляется после событий в Горном королевстве. Лишь благодаря вмешательству будущего короля Верити с помощью его магии Фитц смог выжить, хоть и пришлось долго поправлять здоровье. Однако, принц Регал все так же плетет свои интриги с целью завладеть троном Шести Герцогств в обход своего старшего брата Верити, несмотря на то, что его план в Горном королевстве провалился.

Зато в другом отношении миссия в Горном королевстве прошла успешно: брак принца Верити с принцессой Кетриккен заключен. Впрочем, Верити по-прежнему вынужден много времени тратить на то, чтобы при помощи Силы сдерживать нападения пиратов на Красных кораблях на берега Шести Герцогств. Вместе с тем он уделяет много внимания постройке собственного флота, который мог бы дать отпор пиратам. И наш Фитц тоже получит возможность биться с пиратами на одном из таких новых кораблей.

Однако, старый король Шрюд все больше страдает от болезни и уже почти не может уделять время правлению. Вокруг умирающего короля вьются интриги. Влиятельная знать из Внутренних герцогств настраивает на свою сторону принца Регала, который и сам родился в одном из этих герцогств и оттуда происходила его мать, а не менее влиятельная знать из Прибрежных герцогств уповает на поддержку принца Верити, равно как и его супруги Кетриккен, которая очень хорошо себя показала всего за считанные месяцы после свадьбы.

Верити и Кетриккен при поддержке нашего героя Фитца Чивела пытаются найти способ противостоять Красным кораблям. Сила и даже новенький флот не в силах полностью обезопасить страну от набегов и "перековки", потому Верити придумывает оригинальный план. Дело в том, что много поколений назад король Вайздом заключил союз с загадочным народом Элдерлингов, и те обещали прийти на помощь. Теперь Верити решает найти Элдерлингов и просить их помощь против Красных кораблей. Но для этого ему придется проделать сложный и опасный путь, тогда как во дворце останутся его супруга Кетриккен, ждущая ребенка, и Фитц Чивел. Оставшись без заступничества Верити, они рискуют угодить в сети Регала.

Вскоре всех их вместе с принцессой Пейшенс, Барричем, Чейдом и другими втягивает в ужасный водоворот событий, заговоров и контрзаговоров, выход из которых может быть только через смерть.

Собственно вторая книга оказалась на порядок интереснее первой, равно как и более насыщена событиями. У главгероя появляется любовный интерес, да и умирающий король не прочь выгодно женить своего незаконнорожденного внука (что сыграет роль в крупной интриге в конце). Атмосфера книги становится более суровой, стягивается больше безысходности. Концовка вообще оказывается поразительной и жестокой. Здесь трагический конец.

Впрочем, это еще не конец, так как Фитцу предстоит пройти еще как минимум третью часть трилогии. Я уже начал потихоньку ее читать... и там все очень сурово.

Меня переполняют эмоции. Книга нереальная, ее сюжет и особенно концовка.

Я не буду рассказывать о чем вторая часть, во многом для того, чтобы избежать спойлеров. Могу сказать однозначно, что "Королевский убийца" ничем не хуже первой части, в чем-то даже лучше.

Здесь мы увидим взросление Фитца. Он уже не маленький мальчик без имени и не растущий подросток. Здесь мы познакомимся с мужчиной, который всем сердцем предан королю и своему народу. Который пойдет на что угодно, чтобы защитить Шесть Герцогств...

Книга полна интриг и королевских заговоров. Терпеть не могу этого Но оторваться невозможно просто. Я читала и боялась добраться до концовки. А добравшись, не смогла сдержать эмоций. Это какой-то ад. Мне срочно нужна третья книга.

Вторая часть пропитана какой-то гнетущей атмосферой. Безысходность. Гнев и обида. Ложь и предательство... Надеюсь "Странствия убийцы" будут повеселее.

Магия мира Хобб становится понятнее. Как я писала раньше тут есть невероятная Сила и загадочный Дар.

Сила - это возможность телепатически связаться с любым человеком и даже внушить ему свою мысль.

Дар - особая связь с животными, с помощью которой с ними можно мысленно общаться и даже "привязать" их к себе.

Силой обладают избранные и она в почете, а за использование Дара могут сжечь на костре И как же быть, когда ты обладаешь обеими магиями?

В общем-то еще не дочитав трилогию - я уже настоятельно рекомендую ее всем любителям фэнтези. Действительно интересный цикл.

В этой части все события так плавно перетекают одно в другое, что я боюсь писать, не закрывая все спойлером.

Итак, в Королевском убийце начинает сыпаться все то, что было с трудом заложено в предыдущей книге. Сначала один камешек, а потом, как водится, лавина.

В Шести Герцогствах есть король, наследный принц(даже два), теперь еще и будущая королева Кетриккен, а так же дерево для строительства военных кораблей. Что могло пойти не так?

Но обо всем по порядку.

Серьезную часть книги занимают метания Фитца. Во-первых, если в предыдущей книге он изнемогал от одиночества, то теперь бастард отчаянно нуждается в нем. На мальчика навалилась забота о Пейшенс и Кетриккен, его волк требует внимания, с Молли что-то не клеится(или клеится... а, нет, не клеится. Или да), Верити беспокоит его — как своим состоянием, так и всяческими заданиями. Нет покоя грешникам.

Во-вторых, собственно, Молли. Очень много времени уделено страданиям Фитца о ней. Так может показаться. Но не стоит забывать, что главный герой, каким бы необычным он ни был — подросток. Вспоминаю свои подростковые годы — именно так чувствовались все мои горячечные влюбленности, когда ни до чего больше дела нет и кажется, что никогда и не будет. Так что, все правильно.

С другой стороны, пираты не ослабляют хватку. Нападения продолжаются, хоть их и получается частенько отбивать. Иногда даже с профитом.

Но ладно бы пираты. Было бы не так плохо, если бы проблема заключалась только в них.

Регал определенно хочет занять престол. А уж когда Верити отправляется искать Элдерлингов, а Шрюд не давненько показывается на публике, тут уж сам бог велел начать творить непотребства. Тихонько, конечно — никто же не хочет чтобы принца обвинили в измене.
События книги очень плавно перетекают одно в другое, а страницы мелькают с ужасающей скоростью. И вот уже Регал у власти, не де юре, так де факто. Что делать Кетриккен, как Фитцу связаться с Верити?

Отдельно хочу отметить женских персонажей. Они превосходны. Привнесу немного «повесточки» — не часто в книгах я вижу таких замечательных женщин. Чаще либо какая-то секси-сопля с нытьем, либо карикатурная бабища с мечом или с чем там. Но чаще, конечно, женщина вообще не важна, а значит и над ее характером можно особо не напрягаться. Разумеется, не везде так. Вот у Робин Хобб не так.

Пейшенс на поверку только кажется взбалмошной дурочкой. Когда это важно, она умна, заботлива и тверда. Фитц думает, что наделен особым знанием и ее надо защищать. Ага, щас.

Кетриккен — восхитительна! Это яростная, сильная королева, которая умеет держаться с достоинством. Большая часть сцен с ней очень вдохновляют. А те, где Кетриккен оказывается в уязвимой позиции, заставляют ей сопереживать больше, чем Фитцу, не смотря на то, что он у нас как бы главное действующее лицо. Мне очень жаль, что в моем детстве не было Робин Хобб.

Молли... Тут не просто. Мне она некоторое время казалась глупой. Ровно до тех пор, пока я не осознала, что она же не знает того, что знает читатель и Фитц. Так что, читая о ней, следует помнить о том, что от нее почти все скрывают и она никак не может знать масштабов происходящего. И действует соответственно

Это основные, но второстепенные тоже любопытны. Взять бы хоть ту же повариху Сару — грубоватую сплетницу. Очень уж она уютная.

Есть одна сцена, за которую я могу пожурить книгу. Однажды Фитц явился ночью к Молли, которая до этого не однократно пыталась от него отгородиться, и манипуляциями заставил впустить его в ее комнату. Сделал он это, основываясь лишь на подозрении Пейшенс, что Молли отвечает взаимностью на его чувства. Это была отвратительная сцена. Я думаю, что нельзя романтизировать такие поступки, а именно это делает Робин Хобб. Для меня в этой ситуации Фитц выглядит недалеким подонком, который вломился в комнату женщине после того, как она его однозначно отвергла. И все это под флагом «я же люблю тебя».

Да, по результатам стало понятно, что Молли его тоже любит и рада ему, но Фитц не знал, что так будет и не был на сто процентов уверен в ее чувствах. Тем более, что та ему четко и ясно сказала, что не хочет видеть его. Он настойчиво лез к ней зная лишь то, что она не хочет иметь с ним дела. Подобные поступки — это не то поведение, которое стоит поощрять. На бумаге такое может выглядеть красиво, но в жизни — страшно и некомфортно.

В остальном вся книга читается гладко и безотрывно. Все, что должно трогать — трогает, что должно отвращать — вызывает соответствующие чувства. Заканчивается на легком клиффхэнгере, но основная мысль завершена.

P.S. рада, что Шута здесь гораздо больше, чем в предыдущей книге — очень теплый персонаж, не смотря, а часто благодаря, на его выкрутасы.

Сага о Видящих – это драгоценный клад, который я обнаружила совершенно случайно. Без ума влюбилась в первую книгу цикла, после которой без раздумий окунулась и во вторую.
Отдельного внимания заслуживает прекрасный язык повествования + перевод, автор так легко и непринужденно подает читателю массу информации, большинство из которой представляет собой дворцовые интриги, политические хитросплетения и сцены битв.
Каждый герой книги – это отдельная личность, и все они такие разные, интересные и живые, что хочется углубиться в каждого, будь то хитрый и жестокий Регал, застенчивая и закрытая леди Пейшенс, загадочный и очень неоднозначный шут. Перечислять можно еще долго.
О минусах.
Единственным минусом, отравляющим мне процесс чтения, является Молли. Я, конечно, понимаю возраст Фитца, факт того, что Молли его первая любовь и все дела, но мне абсолютно не понятно, чего он так за нее держится. Практически 90% эфирного времени Молли злится, бесится, капризничает, скандалит, после чего радостно кидается Фитцу в объятия. А потом круг замыкается, и Молли вновь начинает беситься, отталкивать Фитца и все прочее. Каюсь, когда я только видела ее имя, я с ужасом пропускала или пролистывала очень многие моменты с ней во благо своего душевного спокойствия. Ужасная девица.
О плюсах.
Насколько я невзлюбила Молли, настолько и полюбила Ночного Волка. Его братская любовь и игривый характер вызывают в сердце тепло. Я очень очень рада, что Фитц встретился с ним и нашел в нем поддержку. То же могу сказать о Верити и Барриче, которые каждый в определенной степени заменил главному герою отца. Я с трепетом наблюдала взросление Фитца, вместе с ним переживала тяготы жития королевского бастрада и очень многого жду от заключительной книги о королевском убийце.

Подводя итог, скажу, что к данному циклу я вернусь еще не единожды, также заставлю прочитать друзей, близких и потомков, захотят они того или нет))) Таким прекрасным фентези-книгам самое место на полке в личной библиотеке, чтобы ими всегда можно было похвастаться, посоветовать и одолжить. Мир Элдерлингов заслуживает, чтобы как можно больше счастливчиков погрузились в него с головой.

Сразу после знакомства с первой книгой «Саги о Видящих» Робин Хобб «Ученик убийцы», я не откладывая принялась за чтение следующей части — «Королевский убийца».
Меня радует, что эти книги объединяет атмосфера и прекрасный авторский слог. Как и после чтения первой книги, так и сейчас, я убеждена, что произведения Робин Хобб предназначены для наслаждения и размеренного чтения. Да, здесь есть повороты сюжета, но они так очевидны, что не произвели на меня «вау-эффекта». Но, мне так нравятся персонажи этой истории. Каждый по-своему прекрасен. А главное — они живые. Это люди, как и мы с вами, не супер-герои под масками обычных деревенских парней, а люди, с настоящими эмоциями, с глубоким сопереживанием и страхами за свою жизнь. Обычно, когда читаешь фантастику, авторы любят рисовать персонажей со сверх выдержкой, лютой силой и непомерным талантом. Робин Хобб не обманывает читателя. Не зря её книги относят к психологическому фэнтези. Я полностью согласна с этим определением. Смело могу сказать, что читаю «Сагу о Видящих» только из-за персонажей и мира. Они замечательны, и дальше, я уверена, будет только интересней наблюдать за их жизнью в Шести Герцогствах.

Вторая книга серии пролетела гораздо быстрее, но и оставила намного больше претензий. Так как о сюжете я говорить не могу без спойлеров, скажу про некоторые технические моменты, которые меня разочаровали.

Во-первых, длина. Эта книга огромна! Она могла быть раз в два короче и ничего не потерять. Для меня лично это не было таким уж большим недостатком, потому что я наслаждалась временем, проведённым с персонажами, но кому-то такой неторопливый темп может наскучить очень быстро. К сожалению, довольно большую часть этого лишнего объёма составляют повторы. Некоторые события и детали упоминаются вновь и вновь, и если в самом начале книги я могу это оправдать приёмом "вот что было в предыдущей серии", то в какой-то момент эти повторы начинают надоедать.

Во-вторых, те самые повторы — слишком очевидный ход, чтобы обратить внимание читателя на важные для сюжета детали. Это не то чтобы плохо, но, например, если какая-то черта персонажа упоминается больше одного раза, это скорее всего значит, что он будет участвовать в каком-то сюжетном плот-твисте. Из-за этого угадывать злодеев, которых автор вроде бы хотела оставить в секрете до самого конца, было слишком легко даже мне, хотя я редко играю в угадайку с писателями и ещё реже угадываю ходы.

В-третьих, авторский приём, который я даже не знаю, как обозначить одним словом. Повествование ведётся от первого лица, и Фитц рассказывает читателю всё очень честно, без утайки и секретов. Но! Как только нужно что-то скрыть от читателя в целях создания интриги, Фитц становится крайне молчаливым, обходясь фразами вроде "я долго выбирал, как же мне поступить, и в итоге принял самое лучшее решение". Это выглядит несколько топорно и после честности и открытости персонажа во всём остальном лично меня раздражает.

Все эти недостатки, однако, не перекрывают для меня достоинства в виде потрясающих персонажей, к которым я уже очень сильно успела привязаться, отлично выписанного голоса главного героя, некоторых очень сильных и эмоциональных сцен и общего интереса к дальнейшим событиям. Я всё ещё наслаждаюсь серией и уже с ужасом смотрю на последнюю книгу, которая ещё монструознее по размеру и в которой, как говорят в отзывах, ещё больше лишних деталей и повторов (хотя куда уже, кажется). 

Это вторая книга Хобб, которую я читаю, и снова это полное погружение в жизнь персонажа, уже не мальчика, но юноши. У автора приятный слог и большое внимание к мельчайшим деталям, которые важны для атмосферы, а чутье переводчика этому способствует, создается впечатление, что Фитц - живой человек, а не персонаж. Да и другие персонажи - не совсем картонки, начиная от наследников династии Видящих и заканчивая поварихой или конюшенным мальчиком.

Читать о повзрослевшем юноше интереснее, чем о мальчике, по крайней мере мне. Его жизнь стала насыщеннее, да и именно в эту пору в стране настал переломный момент в Шести герцогствах. Автор рисует Фитца реалистично, без прикрас, как человека, который умеет ошибаться или бояться, поэтому ему сопереживаешь в нелегкие для него моменты, несмотря на профессию убийцы. Действие накаляется особенно к концу этой части, она становится квинтэссенцией драматических событий в стране - жестокие и неотвратимые нападения пиратов красных кораблей, угасание Шрюда, мелкие и большие дрязги при королевском дворе и разные переделки, в которые попадает сам Фитц. Бедные жители Шести герцогств, бедный Фитц! Я поздно заметила, что на самом деле у автора нет жалости к описываемому миру и персонажу, поэтому драм и трагедий в "Саге о Видящих" будет более, чем нужно по моему скромному и непритязательному вкусу. У главного персонажа столько шрамов душевных и телесных, что простому человеку этого не вынести, хотя возраст его еще совсем не большой. Причем, если в этой части еще можно притерпеться к жестокости происходящего, то в "Странствиях убийцы" все будет еще тяжелее.

Одну простую мысль я вынесла из этой и следующей частей: уже не кажется, что лучше было сохранять неприкосновенность одной персоны, иногда стоит отрубить одному виновному человеку голову, чтобы избежать дальнейших последствий и развала целого мира.

Вторая книжка саги.
Мальчик повзрослел, король же все чахнет, на королевство продолжают нападать красные пиратские корабли.
По этой книге виден рост автора. Да, общий настрой тот же, что и в первой - неторопливое повествование, однозначные герои, местами пафос и некоторая слащавость. Однако проработка характеров тут глубже, наблюдения и мысли интереснее, даже присутствуют повороты сюжета. Но! Повествование ужасающе размазано. По моей читалке, время чтения - более 10 часов, но значимых событий в книге - кот наплакал. При этом там есть и битвы и интриги, но их автор часто предпочитает пересказать, а пространно рассказывает о всяких там садиках, пирожных и прочей ерунде.
Также меня не перестает изумлять образ главного злодея, принца Регала. Он показывается всегда как эдакое напыщенное, глуповатое, ослепленное собственным тщеславием существо, которое только и делает, что наряжается, слушает лесть и пьет до одурения. Хотя по факту он прекрасно разбирается в интригах и с легкостью умеет завоевывать сердца людей. Конечно, хорошо, что это сильный злодей, который не играет в поддавки с главгероем, но нужно же как-то совмещать дела и образ персонажа. Понятно, что все рассказывается через призму восприятия героя, но, например, многие реплики Регала очевидно дурацкие и не подходят человеку, который мог строить столь хитрые козни.
Положительные персонажи вполне неплохи, за исключением тех моментов, когда автор начинает ими безудержно восхищаться, тогда отовсюду прет пафос и неестественность. Впрочем, иногда они совершают очень уж странные поступки (я имею в виду прежде всего поездку Верити). А вообще самый милый для меня персонаж - волчонок, самый живой и интересный. Впрочем, я читала, что автор сама любит и держит собак, вот, видимо, и проявилось.
Про пиратов на красных кораблях мы из всего огроменного тома не узнаем ничего нового...
Книжка во многом лучше первой, но она слишком длинная. Следующую из цикла добью, но, наверное, больше читать Хобб не буду.