Данный сборник рассказов основан на легендах и фольклоре народа Советского Бадахшана (Памира), также приведены некоторые аналитические статьи, основанные на собственном оп...
Сказки народов Памира
4,3
(3)Первая публикация сказок народов Памира вводит в научный обиход материал, собранный переводчиками среди носителей языка на территории советского Памира, Афганистана и КНР....
Извечная тайна Вершины Мира - Памира так же непостижима и притягательна, как загадки Атлантиды, Гипербореи, Ойкумены. Множество преданий и легенд хранят эти горы. Чудесный...
Сборник содержит изречения из произведений персидской и таджикской классики и фольклора - с IX по XIX в. В афоризмах, вошедших в сборник, в художественной форме отражен мн...
Сборник содержит изречения из произведений персидской и таджикской классики и фольклора — с IX по XIX в. В афоризмах, вошедших в сборник, в художественной форме отражен мн...
Таджикистан - страна певцов. Здесь поэт едва ль не каждый. Попробуйте проехать по Таджикистану и вы убедитесь в этом. Вы поймете, что песня сопровождает таджика всюду. Пес...
Публикуемые в томе тексты (на таджикском и в русском переводе) сопровождаются подробным научным аппаратом.
Четверостишья - одна из самых распространенных форм таджикской классической и устной поэзии.
Четверостишья, помещенные в данном сборнике, народные. Авторы их забыты или в...
Настоящее издание является сборником афоризмов из произведений персидской и таджикской классики и фольклора IX - XIX вв. о сути жизни, любви и смерти, добре и зле, дружбе ...
Веселые и остроумные притчи и анекдоты, основными героями которых являются мулло Мушфики и Насреддин Афанди, очень популярны в народе. Метко и беспощадно высмеиваются в ни...
Эпос "Гуругли" является первой научной сравнительно полной публикацией основных текстов таджикского народного эпоса на русском языке. Издание сопровождается исследованием ...
Рассказы Насреддина Афанди (в другой транскрипции — Эфенди) — едва ли не самый популярный среди народов Востока жанр устного творчества. В таджикских народных юмористическ...
Таджикские народные сказки
4,5
(16)Таджикские народные сказки приглашают читателей перенестись в жаркую Среднюю Азию, известную своей многовековой историей и бережно хранимыми фольклорными традициями. По ст...
В книге впервые публикуются в столь большом объеме произведения устной повествовательной прозы горных таджиков.
Издание сопровождается научным аппаратом.