Логотип LiveLibbetaК основной версии
  • Зона пустоты
  • Ваш покорный слуга кот
  • Встреча в праздник хризантем
  • 22 книги

Переводы Аркадия Стругацкого

plenausplenaus
22 книги
  • Зона пустоты
  • Ваш покорный слуга кот
  • Встреча в праздник хризантем
plenausplenaus

Переводы Аркадия Стругацкого

Обложка

Этаоин Шрдлу

Фредерик Браун

4,4

(33)
<p>Позволив незнакомцу набрать на своем печатном оборудовании текст неизвестного содержания, хозяин типографии и его друг даже не подозревали, к каким неожиданным последст...
Обложка

Мы живём хорошо!

Джером Биксби

4

(155)
<p>Все жители деревни Пиксвилл всегда повторяли: «Хорошо», «Все замечательно», «О, прекрасно», что бы ни случилось. Все старались думать о глупостях, перепутать свои мысли...
Обложка

Нос

Рюноскэ Акутагава

3,9

(201)
<p>У монаха Дзэнти был огромный нос. Похожий на колбасу, он свешивался до подбородка. Дзэнти отдал бы все на свете, чтобы избавиться от такого украшения...</p>
Обложка

Бататовая каша

Рюноскэ Акутагава

4

(206)
<p>Жил-был на свете некий гои, который страстно мечтал хоть раз в жизни поесть до отвала бататовой каши...</p>
Обложка

Огненный цикл

Хол Клемент

4,2

(35)
<p>Дар Лан Ан был тем бедолагой на Абьёрмене, планете двойной звезды Альцион, чей планер упал у подножья вулкана. Нелегко пройти лавовое поле и ещё две тысячи миль со стоп...
Обложка

Саргассы в космосе

Андрэ Нортон

4,3

(566)
<p>Дейн Торсон, выпускник Космической Школы, получает назначение на корабль вольных торговцев «Королева Солнца». Тут то и начинаются его приключения. Ведь всем известно, ч...
Обложка

Мешок

Уильям Моррисон

3,9

(58)
<p>Что произойдет с человечеством, если оно получит доступ к неограниченному источнику знаний, и будет получать ответы на любые вопросы, не прилагая к этому никаких усилий?</p>
Обложка

Хемингуэй в космосе

Кингсли Эмис

3,4

(10)
<p>Переложение рассказа Хэмингуэя на фантастический лад.</p>
Обложка

День триффидов

Джон Уиндем

4,3

(16,7K)
<p>Однажды небо Земли осветили зеленые падучие звезды – планета прошла через облако странных кометных осколков (а может быть, просто взорвалось на орбите что-то секретное ...
Обложка
<p>В Советском Союзе запущена машина-предсказатель «Москва-1». Японский ученый Кацуми тоже работает в этой теме. Он отлаживает и запускает свою предсказательную машину, ко...
Обложка

Как им было весело

Айзек Азимов

3,7

(56)
<p>Для школьников XXII века, Марджи и Томми, настоящая книга, случайно найденная на чердаке, оказалась невиданным сокровищем. Осторожно листая хрупкие страницы, они узнают...
Обложка

Тоталоскоп

Кобо Абэ

3,6

(33)
<p>Идея тоталоскопа была на сто голов выше первобытной идеи объемного кино. Тоталоскоп коренным образом также отличался от кино, воздействующего на элементарные органы чув...
Обложка

Пионовый фонарь

Санъютэй Энтё

4,3

(770)
<p>Старинная легенда о женщине-привидении с фонарем в виде цветка пиона превращается в изложении талантливого японца в страшную своей достоверностью повесть о власти золот...
Обложка

В стране водяных

Акутагава Рюноскэ

4

(911)
<p>Главный герой во время путешествия вдоль реки случайно повстречался с каппой (японским водяным) и, погнавшись за ним из любопытства, провалился в какую-то яму. В резуль...