"Она меня бесит" - думал малолетний хулиган Сёя Исида.
К ним в класс перевелась глухая ученица Сёко Нисимия.
И их встреча навсегда изменила класс, школу и даже жизнь Сёи.
Заглянув на праздник в деревню, странствующий торговец Лоуренс еще не знал, что случайно увезет оттуда местную богиню урожая - Холо. Та хочет вернуться домой, на Север, и ...
Лоуренс и Холо начинают догадываться, что они оказались втянуты в масштабную финансовую махинацию. Чтобы извлечь из неё выгоду, они обращаются за помощью к торговому дому ...
Хотару приезжает на лето в родную деревню и, заблудившись в лесу, встречает молодого человека в маске, который называет себя духом. Тот выводит её из леса, и это становитс...