Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 мая 2011 г.

  Мило, трогательно, наивно и душевно.
  И очень красивый, образный, кружевной язык Амаду.
  Читая первую, в основном описательную, часть, поймала себя на мысли: Именно так я бы хотела уметь писать.

  Здесь вы не найдете привычного Жоржи Амаду из его "Донны Флор… " или "Лавки чудес", хотя стиль его узнаваем. Возможно потому, что здесь все окутано волшебной, сказочной речью. Притчевая тональность, простота заставляет погружаться в бесхитростное повествование, которое уводит за собой в мир, где Заря флиртует с Ветром, Полосатый кот "ужасный снаружи, добрый внутри" отдает свое сердце Ласточке.

  P.S. И все-таки это 1976 год, что очень важно. Ведь эта сказка, появившись в 1948, по словам самого Амаду, была просто подарком сыну, и лишь 30 (!) лет спустя автор согласился на публикацию, но с условием, что не будет изменено ни строчки.

  48

  255