Рецензия на книгу
The Golem and the Jinni
Helene Wecker
Valeryflake19 августа 2018 г.Трудно подобрать слова...
Сложно говорить о книге, которая понравилась, но которая ни на что не похожа. Да, возможно это я просто подобное не читала. Читая аннотацию, я не до конца понимала - это будет магический реализм или чистой воды фантастика? Жанр "социальная фантастика" наталкивал меня на мысль что мы будем глазами этих мистических существ (Голема и Джинна) наблюдать, как трудно евреям и арабам в Америке. Но получилось что-то совершенно другое! Это и история любви, и темы религий, и темы свободы и осознания себя. Книга потрясающая! Закончив ее читать, я открыла страничку автора и все стало на свои места - это частично ее собственная история.
Возвращаясь к книге, скажу что мне нравится язык автора (и переводчика), построение сюжета и темп повествования (короче, все мне нравится). Мы наблюдаем за Големом, которая в одиночку (но не без доброй помощи) первые дни своей жизни осваивается в новом незнакомом месте (грубо говоря мире, она ведь только ожила). Она наивна как дитя, но старается рассуждать как мудрая нравственная женщина. Параллельно из бутылки появляется Джинн, котором больше сотни лет, но около тысячи он провел в заточении. Его когда-то поработили, но он ничего не помнит. И он не может вновь стать собой, теперь он раб человеческой оболочки. Джинн находит работу у жестянщика и так же пытается привыкнуть как к новому времени, так и к людям в целом. Позже наши герои встречаются. Мне понравилось, как под конец писательница тонко связала всех второстепенных персонажей. От многих я ожидала не более чем упоминаний для развития сюжета, но многие из них сыграли важную роль в конце. Финал мне понравился. На страничке автора я увидела, что в этом году должно было выйти продолжение. Если его выпустят и переиздадут эту книгу (которую уже трудно достать) - обязательно их куплю чтоб узнать, как будет складываться жизнь Голема и Джинна дальше.9372