Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 августа 2018 г.

  В последний раз я перечитывала Хоббита однозначно больше 20 лет назад. К тому моменту и повесть и трилогию знала чуть не наизусть и нужно было отдохнуть от Средиземья. Потом были экранизации и, наконец, во мне проснулась ностальгия.
  Самое прекрасное в перечитывании внезапное осознание того, что экранизация Хоббита действительно сделана очень близко к тексту. Да, и орлами в тексте тоже не одну дыру заткнули. И Трандуил, пардон, король лесных эльфов, именно такая роковая блонди, которую даже хоббиты умилостиувливают дорогими побрякушками. Ей богу, эти бусики от гномов, Барда, Бильбо - брюлики, изумрудики, жемчуга и сразу у короля настроение растет. Извините, но перед глазами стоит Ли Пейс в короне и все существующие штампы.
  А еще детские воспоминания сохранили путешествие Торина и Ко, события в пещере Смога, но практически стерли сюжетные ветки озерного города и Битвы пяти воинств. Забавно, что даже спустя 20+ лет я помню эпизоды с Беорном и пауками, книжные подробности обретения того самого кольца и жилета Смога. Но насколько иначе воспринимается Последний домашний приют, плен у лесных эльфов, озерный город. Отдельные эпизоды вообще не воспринимаются, как части детской сказочной повеси. Потому что события, конечно сказочные, но скорее в контексте "чем дальше, тем страшнее". И персонажи уже не такие контрастные, какими казались в детстве.
  Вообще ощущение, что я прочитала совсем другую книгу, которая не похожа на детские воспоминания чуть более чем полностью.
  И еще. Иллюстрации Беломлинского уже не вставляют так как раньше. Потому что в повзрослевших засоренных мозгах Бильбо Бэггинс, Гэндальф, Торин, Фили и Кили и прочие Барды выглядят совершенно иначе. Только роковая и царственная красотка Трандуил неизменен и вечен)))

  8

  618