Рецензия на книгу

• 

  Melkij_Parazit16 августа 2018 г.

  А где фэйри?

  Бегло просмотрев отзывы, я пришла к выводу, что рецензии на "Королевство шипов и роз" принято начинать с объяснения "как я дошел до жизни такой что взял в руки эту книгу". Так вот, меня к роману Сары Маас привели фэйри, очень интересны мне авторские интерпретации легенд и суеверий, связынных с волшебным народцем. Короче, ФЭЙРИ МНЕ НЕДОДАЛИ! При чем, в промышленных масштабах!
  Где фэйри, я вас спрашиваю?!!!!!

  Мир этой книги, как уверяли меня рецензенты, хорошо и детально прописан, особенно королевства фэйри. С этим утвержеднием легко можно поспорить. В романе Сары Маас события происходят в параллельном мире с подобной нашей географией. Когда-то фэйри правили всей Землей, но потом отдали людям практически всю сушу, оставив за собой острова Ирландию и часть острова Великобритании. При этом люди, заселившие землю, страшно фэйри бояться. Те вот через Стену ка-а-ак бросятся!!!!! Жуть, короче!

  Но когда героиня романа Фейра попадает ко Двору весны, выглядит это могущественное царство фэйри как... загородная усадьба английского аристократа. Дом, роскошные интерьеры, сад. Сада могло и не быть - он был создан для жены прошлого правителя. Безопасность поместия целиком на плечах правителя. Создается впечатление, что наш лорд небогат и не может нанять нормальную стражу. Мой внутренний голос в особо прочувствованных моментах интересовался как здесь чистят выгребные ямы? Тоже все правитель двора весны делать обязан? Слуг-то в поместии негусто.

  Проблема в том, что та же английская усадьба дожна была приносить доход с пахотных земель, отданных арендаторам, и т.д. Где экономическая мощь народа фэйри, который сокрушит человечество (заселившее всю Землю минус Британия/Ирландия)?! Здесь, конечно, очень удачно подворачивается объяснение типа "вся еда у фэйри добывается магией", иначе несокрушимому фэйрийскому войску пришлось бы голодать... Или вот, может, чудовища-фэйри, перебирающиеся через Стену, нападающие и едящие людей, как раз нападают на людей с голодухи?... Хм-м-м...

  Та же претензия у меня к главному герою Тамлину. Ну чем он отличается от обычного английского помещика? Долгожитель, острые уши, оборачивается в "не мышлонка, не лягушку, а неведому зверушку", постоянно отращивает зверинные когти. Все. И это фэйри - представитель другой нечеловеческой расы, которая жила в изоляции от людей 500 лет? Сара Маас могла бы взять просто местного помещика, балующегося на досуге черной магией. Оборотня. Зачем фэйри? А, звучит красивее... Это да.

  Ну а контрольный в голову для меня - история с поимкой суриеля - древнего фэйри.
  

  
  – Когда в следующий раз этот дурень Ласэн будет давать тебе советы насчет поимки суриеля, лучше спроси у меня. Надо же, свежая курятина! Насмешил мою задницу. Тебе нужно было всего-навсего принести суриелю новый плащ – и он бы ползал у твоих ног.

  Это слова фэйри, служанки в доме Тамлина. Но гораздо естественнеее они бы звучали из уст деревенской кумушки человеческого рода. Потому что если древнего фэйри можно подманить плащом, то фэйри-аристократа - богато вышитым плащом?

  В общем, фэйри здесь ничем волшебный народ, да вообще народ, отличный от людей, не напоминают.

  Сюжет романа самым наглым образом позаимствован из сказок "Золушка" и "Красавица и чудовище". Вплодь от камина с золой и перебирания чечевицы. Бойко стартовав вначале книги, он замирает главы с 5-й и начинается жуткая тягомотина - каталась, рисовала, сказала, съязвила и т.д. Очень скучно.

  Главная героиня ловко скроена из шаблонов "меня не понимает моя семья" и " я очень талантлива, но приношу талант в жертву своей семье". История Золушки, помыкаемой двумя старшими сестрами и тряпкой-отцом объясняется клятвой, даной умирающей матери. Клятвы надо выполнять обязательно!!!!! Вот например клятва фэйри, которому отрубили крылья. Ему Фейра поклялась вернуть крылья. Он умер. А как же клятва? Ее выполнять не нужно?

  "Какая жена тебе нужна?". Это мое любимое ))))
  

  
  – У меня было много любовниц, – неожиданно сказал он, – женщины знатного происхождения, воительницы, принцессы…
  Меня обожгло гневом. Зачем он мне это говорит? Зачем называет их титулы? Удивительно, как еще не добавил, что все они были намного красивее меня.
  – Но они хотели от меня лишь телесных утех. Они никогда не понимали, каково мне нести груз забот о своих подданных и землях Двора. Они были равнодушны к моим телесным и душевным шрамам, требовали вечного праздника и ничего не желали знать о беспросветности тяжелых дней.

  Вся соль шутки в том, что Фейра не умеет читать и не особо стремиться научиться. Станет ли она опорой и помощницей Тамлину? Да она писать/считать не умеет! Т.е., на долю Фейры в качестве супруги Тамлина остаются только... "вечные праздники", балы и... "телесные утехи" ))))

  И наконец, мне бы очень хотелось пнуть литературного редактора, который выпустил это в свет. Хоть зарубежного, хоть русского.
  В этом мире существуют 3 разумные расы - люды, фэйри и фэй. Единственное число мужского рода фэй - фэец, женского - фэйка. Главную героиню зовут Фейра.
  А теперь давайте вообразим такой вот кошмар:
  Фэец сказал фэйке: - Фейра - никчемная человеческая дура!
  Благозвучно, да?
  Еще меня заинтересовали некоторые моменты физиологии героини.
  

  
  Я покраснела от пяток до кончиков ушей.

  Зацените направление: ОТ ПЯТОК => ДО КОНЧИКОВ УШЕЙ.
  Вы тоже так краснеете?
  

  
  сердито полоснула по нему глазами

  Взглядом - возможно, но глазами?
  Таких несуразностей, излишних описаний физиологических процессов просто тьма. В кратком пересказе это звучало бы так:
  Пошла на охоту. Увидела здоровенного волка. Чуть не описалась. Но потом решила, что по зимнему лесу в мокрых штанах не походишь. Решила - писатся не буду! Убила оленя. Убила волка. Пришла домой. Сестра сказала что от меня воняет как от свиньи. Я злорадно полумала: а как бы от меня воняло, если бы я описалась?
  У героини недержание?

  Это вторая книга за 2 недели, предназначенная для подростков, в которой героиня убивает ни в чем неповинных людей. В ясном уме и твердой памяти. Меня эта тенденция напрягает. Мне странно что положительный герой без какого-либо вреда для собственного сияющего нимба над головой занимается убийствами... Я не ханжа, но по моему мнению, девочки 16 лет не должны ровняться на убийцу.
  ****
  Итог: любовно-фэнтезийный роман без особых достоинств. Сюжет пересказывает всем известные сказки. Полета фантазии - ноль. Героиня - Мэри-Сью. Герой - тряпка-фетишист в маске. Мир - картон. Фэйри - с приклееными острыми ушами. Обложка - уровень фанарта.

  Если кто-то, как я, ищет в подобном чтиве именно фэйри, могу посоветовать из русских писателей Анастасию Парфенову повесть "Сестра моего брата", "Золотая свирель" Ярославы Кузнецовой. Из зарубежных - цикл Лорел Гамильтон о Мередит Джентри, ну и классику ))) - Сюзанна Кларк "Джонатан Стрендж и мистер Норрелл". Если кто-то знает еще чего достойное - пожалуйста, найдите пару минут и тисните в комментариях. )))
  Серию дальше не читаю. Это ужасно.
  При написании этой рецензии мои пятки - не краснели! )))

  39

  1,5K