Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Счастье и другие незначительные вещи абсолютной важности

Хаим Шапира

  • Аватар пользователя
    NastyaMihaleva13 августа 2018 г.

    Когда-нибудь у нас и названия будут переводить ближе к сути. На иврите я не читаю, а на английском что-то схожее с "Вещи, которые имеют значение". Звучит, конечно, не так величественно, по-простому, но книжке соответствует больше.

    Как минимум потому, что о Счастье тут только первая часть. А ещё она о Винни Пухе. И немного о сером ослике. И о том, что заставляет нас быть счастливыми и как удобно (и радостно), если это почти что угодно.
    Вторая часть о том, как сложно определить нормальное. И разумное, кстати, тоже. Заодно тот ещё вопрос: "Что или кто такое я?" И не обязательно Алиса разбирается в этом намного хуже философов. Всё-таки будь она такой уж дурочкой, то читали ли бы о ней уже сотню с лишним лет с незатихающим интересом?
    Третья часть о любви, дружбе, одной Розе, Маленьком принце и Лисе. И тут ничего особо не добавишь.

    А в итоге как в сказке: Старшая глава (то есть первая) - умная детина юла, которая крутится вокруг одного центра. Средняя глава взглянет на проблему и так, и сяк, и другую близкую проблему затронет, и с другой стороны вопросом задастся. Хорошо, что в Стране чудес вопросы (как и Никого) можно запросто повертеть да рассмотреть. И даже с разных сторон. Младшая же глава до такой строгости не дотягивает, но ей достается Любовь. Хотя может в этом и есть какая-то скрытая логика?

    Во мне же, - наверно, слишком взрослой, - старшие две вызвали больше отклика. Возможно, просто пора перечитать Маленького принца и разбудить себя маленькую, пока она не уснула в конец. А вот мой юмор точно не погрузится в летаргию с таким рассказчиком как Шапира - смешным, прячущим мысли в красивые и шуршащие фантики. Конечно, прежде чем принять эти капсулы мудрости, придётся потратить время на разворот всех обёрток, но воспринимайте это как дети: словно отдельную приятную игру, которая стоит особого удовольствия и приносит свой кусочек счастья. Иначе покажется, что потратили слишком много времени ради крох, которые не слишком и новы. А по мне так это гематоген с аскорбинками вместо горьких пилюль.

    7
    931