Рецензия на книгу
Моя семья и другие животные
Джералд Даррелл
Oksana_and_her_books8 августа 2018 г.Как сложно, оказывается, рассказывать о книге давно и нежно любимого автора. Так о многом хочется поведать, а слов почему-то не находишь.
Начну, пожалуй, с того, что его книги - обязательны для прочтения подрастающему поколению, если вы хотите, чтобы оно подрастало с любовью ко всему живому. Я в своё время прочла почти все его книги, изданные в «Зелёной серии». Была среди них и «Моя семья и другие звери».
И знаете, если в натуралистических заметках о собственных экспедициях Даррелл рассказывает о всяких там обезьянках, ленивцах, кенгуру и прочей меховой и пернатой фауне, любить которую не так и сложно, то в книге, повествующей о его детских годах, проведённых на Корфу, на сцене появляются пауки, богомолы, скорпионы и ящерицы. И ты вынужден полюбить и их! А куда тебе деваться? Автор просто заставляет это сделать!
Кроме животных, героями книг Даррелла становятся окружающие люди, описываемые со здоровым юмором. Бывают, как и в жизни, печальные эпизоды... И читать всё это - одно сплошное удовольствие. Его стиль, по словам старшего брата Лоренса Даррелла (в романе - Ларри), «по свежести напоминает листья салата». И не может не нравится, правда!
Вообще, «Моя семья и другие звери» - первая книга трилогии и самая близкая к реальности, кстати. В остальных появляется всё больше и больше выдуманных эпизодов. Да и вообще многое из жизни семьи в этих книгах приукрашено или наоборот завуалировано, что безусловно верно: зачем рассказывать лишнее в книге о детстве и животных? Знаете сериал «Дарреллы» 2016 года? Вот он скорее биографичный, и я просто не понимаю, почему его называют экранизацией трилогии и зачем кадры из него помещают на обложки «Моей семьи» и «Птиц, зверей и родственников». Другое дело фильм «Моя семья и другие звери» 2005 года с великолепным актерским составом (вы совсем по-другому взглянете на Долорес Амбридж, обещаю) и точно переданной атмосферой именно книги.
Ну вот, расхвалила не только книгу, но и фильм.
5567