Рецензия на книгу
Тринадцатая сказка
Диана Сеттерфилд
Аноним28 апреля 2011 г.Как интересно мы иногда приходим к книгам. Пути так запутаны, а иногда, напротив, такие прямые, что это настораживает. Вот и в этот раз случилось примерно так. Книгу посоветовала студентка. Такое со мной впервые, и я насторожилась, но не "облизнуться" на книгу в книжном не могла. Ах, обещают английский классический роман в духе Бронте, Остин....Ох.....Но так случилось, что мне подарили сертификат в книжный, и я не смогла себе отказать.
Взяв книгу в руки в период страшной жары я не ожидала, что пропаду в ней. Что даже пекло не помешает мне чувствовать озноб английских сезонов, вдыхать влажный воздух болот Йоркшира. Стиль, слог, обороты речи (и пусть я читала не на английском! наверняка на языке оригинала это просто невероятно) поразило, захватило, лишило сна! (что для меня нетипично, ведь я всегда умела себя остановить - 30 страниц и баиньки). Посмотрев на обложку я узнала, что роман увидел свет в 2006 году! Как?! как удалось начинающему автору (это дебют) впитать в себя многое из лучшего в классической литературе Англии?!
К слову, я в самом же романе нашла цитату, что описывает мое состояние при его прочтении наилучшим образом:"Меня настолько поглотила история...., что все остальное перестало для меня существовать. Моя "личная жизнь" как таковая практически сошла на нет. Мои дневные размышления сменялись ночными снами, в которых правили бал персонажи..., отодвинувшие на второй план людей из моей реальности"
Я, конечно же, не утратила полностью способность мыслить критически. Книга несомненно динамичнее романов сестер Бронте и госпожи Остин. У романа есть киногеничность. НО.....не хочу видеть фильм, боюсь пропадет все очарование. А работа над фильмом уже идет.
И еще мне понравилась одна фраза из книги, которую я выношу, так как еще хочу над ней подумать:
"Вежливость. Вот еще одна любимая добродетель убогих, если у таковых вообще могут быть добродетели. Что привлекательного в безобидности...? Разумеется, быть вежливым нетрудно - для этого не надо обладать какими-то особыми дарованиями. С другой стороны, вежливость является последним прибежищем тех, кто потерпел неудачу во всем остальном. Честолюбивого человека, выбравшего себе цель и имеющего силы для ее достижения, не должно заботить то, что думают о нем окружающие. Я не могу себе представить, чтобы Вагнер лишался сна, беспокоясь о чьих-то там оскорбленных чувствах. Он был гений, и этим все сказано".
Причем мне кажется неверным тут говорить, согласна я или нет. Вероятно, я не согласна, но меня не покидает ощущение того, что сказанное слишком правдиво, слишком где-то уже прочувствовано мной или кем-то в моем окружении. Подумаю еще..... или прочту еще что-то, чтобы об этом подумать....
2320