Рецензия на книгу
The Story of a New Name
Elena Ferrante
lipstickslie2 августа 2018 г.Я очень долго откладывала прочтение этой книги. Я несколько раз подряд брала ее в библиотеке, держала у себя 3 месяца, возвращала обратно, чтобы через день снова взять ее на тот же период и ни разу не открыть. Странное дело: первая часть "Неаполитанского квартета" мне очень понравилась, мне хотелось тут же броситься читать продолжение, ведь Ферранте, подобно сериальным гуру, закончила свою книгу на самом интересном месте. Не знаю, почему так получилось, но я очень рада, что вернулась к этой серии, так как автор ни разу меня не разочаровала. Даже наоборот, околдовала еще больше. Элена Ферранте - какой-то непостижимый феномен.
Детство Лилу и Лену закончилось, прошли и отроческие годы. Наступила пора юности, время самых важных событий, резких взлетов и сокрушительных падений в бездну. События несутся с умопомрачительной скоростью. В каждой небольшой главе целая история, которая нанизывается на прочную нитку повествования. Странная, болезненная, абсолютно нездоровая дружба двух совершенно разных девочек то крепнет, то сходит на нет. Но каждый раз, несмотря на события, на прошедшее время, на расстояние и кульбиты судьбы, Лену и Лилу тянет друг к другу мощным магнитом. Дорожки расходятся, чтобы сойтись вновь, и каждый раз будет так же тяжело, больно, с оттенком зависимости, как и раньше.
Лилу выходит замуж, носит новую фамилию, купается в роскоши, но ничто не может сделать ее счастливой. Она задыхается, медленно умирает, бьется о прутья клетки, которую соорудила своими поступками. Лену продолжает учиться, старается изо всех сил, но остается такой же неуверенной, продолжает прятаться в тени своей гениальной подруги, хоть и пытается оттуда выбраться. Их жизни кардинально отличаются друг от друга, у каждой своя дорога к счастью, но возможно ли оно?
Книга что читается, что слушается на одном дыхании. В ней осталась вся та интимность, вся та грубость и флер тайны, которые Ферранте ловко продемонстрировала в первой части. Я снова почувствовала себя вуайеристкой, которая беззастенчиво подглядывает за героями романа. Все очень откровенно, сильно и даже смело. Ферранте не владеет какой-то особенной магией языка, ее роман похож на бразильский сериал, который когда-то смотрела моя бабушка, здесь очень много героев, в хитросплетении судеб которых можно запутаться уже с первой же страницы. Но я почему-то верю во все происходящее, даже когда оно кажется совсем нереальным. Но если задуматься, в чем же нереальность? В том, что муж завел любовницу? В том, что женщина носит под сердцем ребенка от другого мужчины? В том, что люди сплетничают о своих знакомых? Или в том, что мужья поколачивают своих жен? Или в попытках человека найти свое место, даже если для этого нужно носить маску? По сути, с этим мы сталкиваемся чаще, чем нам кажется. А если не мы, то наши знакомые. Ферранте точно знает о чем она пишет, знает, что эта откровенность либо оттолкнет, либо заманит. В любом случае, вряд ли оставит абсолютно равнодушным.
От книги веет страстью, страданиями, соленым морским воздухом, жаром южного солнца. И не сразу поймешь, сколько же в строчках выдумки, а сколько чего-то откровенно личного. Ферранте - это феномен и мне он определенно по душе.
11737