Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Sleeper and the Spindle

Neil Gaiman

  • Аватар пользователя
    Аноним30 июля 2018 г.

    Это было моё первое знакомство с Нилом Гейманом. Не сказать, что я совершенно разочарована, но и что я в восторге - тоже не сказать. Но давайте по порядку.

    Что мы имеем:
    Спящая Красавица, как ей и положено, обитает в высокой башне Замка, где её стерегут опасные своими шипами розы и древняя старуха. Интересно, что все остальные обитатели Замка точно так же спят. Внезапно стали засыпать мёртвым сном жители всех окрестных районов. Проклятие потихоньку подбирается к Королевству, где правит (очевидно) Белоснежка. Именно она и отправляется к Замку, чтобы снять проклятие. Делает она это весьма охотно не только в силу своей отваги, но и в силу того, что ей скоро выходить замуж, а она не то чтобы очень этого желает.

    Что мне понравилось:

    • Совершенно замечательные иллюстрации Криса Риддела. Белоснежка особенно прекрасна, как и её одеяло с черепами. Хочу уметь рисовать так же.

      2. Сама идея. Я вообще люблю сказки на новый лад, вариативность и изобретательность.

      3. Внезапный поворот сюжета. Ладно, он не слишком внезапный, но я одобрительно покивала головой. Хорошо придумал.

      Что мне не понравилось (минусов меньше, но они получились объёмнее):

    • Очень резкие переходы. Сложилось впечатление, что произведение сократили, вырвали из него целые абзацы, забыли разделить главы на части... Белоснежка с гномами ещё идут по пещерам, и не успела я вообще проникнуться атмосферой, прочувствовать момент, как они уже в трактире! Как это произошло? Таких моментов - масса. Надеюсь, это просто случайность, ведь я очень хочу почитать объёмные произведения Геймана, и будет грустно, если у него просто вот такой язык. Концовка, кстати, тоже какая-то скомканная, никаких внутренних или внешних диалогов, раскрывающих мотивацию ГГ, чтобы читатель понял её лучше и глубже.

      2. Пошто на обложке стоит 18+? Где там 18+? В описании паутины, которая оплела груди девушки в трактире? Или в этой одной-единственной фразе, которая, к слову, смотрится очень сухо в общей массе текста: "Поцелуй был долгим и энергичным"? Какого подростка этим можно удивить и шокировать? У нас сейчас люди 14 лет пишут фанфики с такими подробностями, что эта фраза, разве что, может вызвать недоумение.

      В общем и целом - хорошая попытка, но сказки я никакой почувствовать не успела из-за этих резких переходов, рваного повествования, отсутствия полного погружения. Тема-то благодатная, её можно было развить активнее и более цветасто. А так - буду перелистывать эту книжицу и рассматривать иллюстрации время от времени. Дюже хороши.

    6
    901