Рецензия на книгу

• 

  alyoki28 июля 2018 г.

  "Не жизнь, а фигня какая-то!"

  Маркес гениален. Он вневременной. Книга написана в 1975 году, но в ней узнаешь и нашу российскую политическую действительность, то есть то, что происходит СЕЙЧАС. Видимо, такая вещь, как власть, всегда одинаково отвратительна.
  Мне еще противнее стало смотреть наши новости после этой книги.

  
  “Правда или вымысел — какая разница? Все станет правдой со временем, любая фигня!”
  

  Да, это гротеск. Уж если убивать невинных, взрывая паром, - так аж две тысячи детей разом.
  

  
  “Существуют приказы, которые можно отдавать, но выполнять их преступно.”

  Чувствуете, как пахнуло нашим Иосифом Виссарионовичем?
  А каково было, когда генерал сказал, что в стране чума, и тут же она пришла, и вот на улицах лежат и гниют сотни трупов?
  А каково было, когда попытки найти виновного во всех бедах приводят к закадычному другу, напарнику по игре в домино, и вот уже лежит этот друг на серебряном блюде, зажаренный, поперченный, с веточкой петрушки во рту, и подается порциями почтенной публике на приеме у генерала?

  Книга читается очень тяжело. Это интеллектуальная работа. Игра Маркеса с формой заставляет наши мозги поработать. На всю страницу может не быть и одного знака препинания: когда начинается это вот все мать моя Бендисьон Альварадо и нет ни запятой на поле текста а ты пробираешься по этому словесному полю и мысленно пытаешься членить поток сознания этого старого-старого ветхозаветного человека который невыносим в своей преступной невинности.

  Не могу посоветовать читать эту книгу, потому что она совсем не легкое чтиво. Но я давно не была под таким впечатлением. Именно от узнавания того, что было у нас с начала XX века и есть по сей день. От того, как автор ушел в тень, а на свету только его герой во всем своем ничтожном величии. От этой игры с формой, когда тебе мысленно нужно было дробить текст на смысловые части, делать про себя паузы, проигрывать все это, как аудиоспектакль, внутри своей черепной коробки.

  Ну и это же Габриэль Гарсиа Маркес, а троице Маркес-Кортасар-Эко я безоговорочно отдала свое читательское сердце еще в студенческие годы.

  3

  1K