Рецензия на книгу
Братья Карамазовы
Фёдор Достоевский
Аноним23 апреля 2011 г.Не прошло и года. Ну, как не прошло - 11 месяцев и 2 недели у меня ушло на прочтение этой книги. И не то, чтобы прочтение - я ее слушала и думается мне, что не зря. Чтец книги невероятно хорош. У меня складывалось впечатление, что со мной разговаривают сами герои, по изменению тембра голоса, я могла безошибочно угадать кто со мной говорит. За год сложилось такое чувство, что начал он читать молодым, а закончил седым стариком :)
По сути книги уже много сказано и в основном все верно. Замечу несколько моментов, не касающихся содержания, но показавшихся мне интересными.
Во-первых, заметила, что слово "наверно" в наше время имеет другой смысл. Раньше это означало "наверняка", т.е. оно выражало уверенность. Сейчас же это слово скорее означает "нет", чем "да".
Во-вторых, поймала себя на мысли, что слово "ступить" сейчас означает далеко не то, что раньше :)
Ну и третий момент - эта книга будет у меня ассоциироваться со словом "исступленный", потому что оно звучит чуть ли не в каждом предложении, как слово-паразит.861