Рецензия на книгу
Half of a Yellow Sun
Chimamanda Ngozi Adichie
mariepoulain20 июля 2018 г.Восход и закат Биафры
Вы слышали что-нибудь о Биафре? Вот и я нет, а тем временем это маленькое самопровозглашённое государство существовало в юго-восточной части Нигерии с 1967 по 1970 год, было частично признано и целых три года держало рубежи в гражданской войне против Нигерии. В результате конфликта погибло два миллиона человек, и большинство из них - не солдаты, а дети, умершие от голода. Область, считавшаяся перед войной одной из самых развитых в Африке, была опустошена.
Я предпочла бы, чтобы эта книга была именно о войне. Война получилась у Адичи весьма натурально. Оттого ли, что оба ее дедушки не вернулись с нее? Война преподнесена омерзительной, грязной, шокирующей бойней, без налета романтики, без фанфар геройства, без возможности сохранить человечность при попадании в беспощадные жернова. Думаю, только так и надо показывать людям войну. Однако "Половина желтого солнца" не только о войне, но и о любви, к сожалению.
История, начавшаяся так колоритно и многообещающе, очень скоро скатилась в обычный любовный роман. Тут вам и влажные фантазии влюбчивого юноши, и измена жене со служанкой, и бессмысленный секс с парнем собственной сестры. "Круглые попки" в узких юбках, подслушивание стонов под дверью хозяйской спальни, постоянные подозрения, что кто-то с кем-то переспал... Склизкие эротические подробности - это было отвратительно, утомительно и ужасно по-сантабарбаровски.
Действие в книге разворачивается в двух временных пластах: начало 1960-х (мир) и конец 1960-х (война). Не уверена, что стоило объединять их в одну историю. Меня интересует преимущественно конфликт, а кого-то, не сомневаюсь, привлечет запутанная любовная линия. Получилось бы толковее и короче, а сейчас это скорее разочарование. И все же не отказываюсь от намерения прочитать другой роман Адичи, "Американху". Говорят, он получился намного лучше.
М.
39803